เสื้อที่อ่อนน้อมถ่อมตนทำให้ผู้หญิงออกไปทำงานได้อย่างไร
ซื้อของคนงานสวมเสื้อเบลาส์ในร้านลิเวอร์พูลที่ Marks and Spencer Ltd, 1909
เอกสารสำคัญของบริษัท M&S

ยิ่งมีคนมากขึ้น แนะนำให้กลับออฟฟิศพวกเขาจะเปลี่ยนชุดอยู่บ้านเป็นชุดทำงาน แก่นของตู้เสื้อผ้าสำหรับการทำงานมีรากฐานที่น่าสนใจเป็นพิเศษ นั่นคือ เสื้อเบลาส์แบบเรียบๆ ซึ่งได้รับความนิยมในช่วงเปลี่ยนผ่านของศตวรรษที่ 20 ด้วยเทคนิคการผลิตแบบใหม่

เมื่อสวมใส่กับกระโปรงเรียบๆ เสื้อเบลาส์นี้จึงกลายเป็นแฟชั่นที่ขาดไม่ได้ในตู้เสื้อผ้าของผู้หญิงที่ทำงานและชอบเข้าสังคมทั่วทุกชนชั้นในอังกฤษ เสมียนเสมียน ซัฟฟราเจ็ตต์ และราชวงศ์ต่างเริ่มสวมใส่อย่างภาคภูมิใจ เสื้อและกระโปรงช่วยให้แต่งตัวได้สบายกว่าเสื้อท่อนบนและ คึกคัก กระโปรงของยุควิกตอเรียตอนปลาย ในตอนต้นของศตวรรษที่ยี่สิบ เสื้อเอ็ดเวิร์ด มีความประณีตและตกแต่ง เสื้อเบลาส์แห่งทศวรรษที่ 1910 นั้นเรียบง่ายกว่ามากในสไตล์และรูปร่าง

เป็นของฉัน การวิจัย สำหรับการผลิตเสื้อเบลาส์ในทศวรรษที่ 1910 แสดงให้เห็น ในช่วงเวลานี้ เสื้อเบลาส์ได้รับการพัฒนาให้เป็นสินค้าที่ผลิตจากโรงงาน นักออกแบบสร้างเสื้อผ้าหลวมขนาดตามสัดส่วนเช่นเดียวกับเสื้อเชิ้ตผู้ชายที่คอเสื้อ ขนาดมีตั้งแต่ 13 ถึง 15 นิ้ว และรวมขนาดครึ่งหนึ่ง เสื้อเบลาส์สำเร็จรูปถูกสร้างขึ้นจากเส้นใยธรรมชาติ เช่น ผ้าฝ้าย ลินิน ไหมหรือขนสัตว์ หรือเส้นใยผสมอย่างผ้าสำลี ก่อนหน้านี้ ผู้หญิงส่วนใหญ่ทำเสื้อเบลาส์ของตัวเองหรือซื้อเสื้อแบบสั่งทำจากช่างตัดเสื้อ ดังนั้นช่วงเวลานี้จึงเป็นจุดเปลี่ยน

ตั้งแต่ พ.ศ. 1909 ครั้งแรก ผ้าไหมเทียม ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับตลาดเสื้อโดยยักษ์ใหญ่ด้านสิ่งทอ คอร์ทอล. เสื้อเบลาส์ไหมเทียมทำมาจากผ้าฝ้ายผสมเส้นใยวิสโคสเยื่อไม้ ช่วยให้ผู้หญิงมีความแวววาวของผ้าไหมในเสื้อเบลาส์ที่ใช้งานได้จริงและสามารถซักซ้ำได้อย่างต่อเนื่อง


กราฟิกสมัครสมาชิกภายในตัวเอง


ที่สำคัญในฐานะนักวิชาการประวัติศาสตร์แฟชั่นและการออกแบบ เชอริล บัคลี่ย์ อธิบายว่า ภายในปี 1910 ผู้หญิงโสดมากกว่าครึ่งทำงานนอกบ้าน คอลเล็กชั่นเสื้อเบลาส์น้ำหนักเบาสี่หรือห้าตัวที่ใส่กับกระโปรงเรียบๆ ตัวเดียว และบางครั้งก็เป็นแจ็กเก็ต กลายเป็นตู้เสื้อผ้าที่เหมาะสำหรับคนทำงานพิมพ์ดีด อาจารย์ และพนักงานในร้าน

การทำเสื้อที่ร่ำรวย

ความต้องการเสื้อเบลาส์ที่ง่ายต่อการซักและใช้งานได้จริงจากผู้หญิงวัยทำงานใหม่เหล่านี้มีความต้องการสูง ทำให้เกิดโอกาสในการทำเงินใหม่ๆ สำหรับผู้ผลิตค้าส่งหลายราย แม้แต่ผู้ผลิตร้านขายชุดชั้นในแบบดั้งเดิมก็ยอมรับคุณค่าทางเศรษฐกิจของเสื้อเบลาส์

เป็นเวลา 200 ปีที่เลสเตอร์ในอีสต์มิดแลนด์ของอังกฤษเป็นศูนย์กลางของร้านขายชุดชั้นในและการผลิตผ้าถัก ในช่วงทศวรรษที่ 1910 มีเครือข่ายการผลิตและการจัดจำหน่ายที่มั่นคง ซึ่งช่วยให้ผู้ผลิตยอมรับธุรกิจการผลิตเสื้อเบลาส์ที่ร่ำรวย

ผู้ผลิตรายใหญ่ที่สุดของเลสเตอร์ เอ็น โคราห์ แอนด์ ซันส์เป็นที่รู้จักจากเสื้อฟุตบอล ชุดว่ายน้ำที่ทำด้วยผ้าขนสัตว์ ถุงน่อง และเสื้อกั๊ก เป็นผู้ริเริ่มการผลิตเสื้อเบลาส์ตั้งแต่แรกเริ่ม ในปี 1912 พวกเขาจ้างช่างทำเสื้อเบลาส์เพิ่มอีก 350 คนในไซต์งานของ St. Margaret นอกเหนือจากคนงานร้านขายชุดชั้น 2,500 คน

ในฐานะอุตสาหกรรมที่พร้อมสำหรับการผลิตสินค้าถักทอ อาจดูน่าประหลาดใจที่ Corah ลงทุนในพื้นที่โรงงานแห่งใหม่ และคนงานกึ่งฝีมือที่ทุ่มเทให้กับการผลิตเสื้อเบลาส์ แต่ด้วยความต้องการที่สูงสำหรับเสื้อเบลาส์สำเร็จรูปและผลกำไรที่รวดเร็ว โรงงานร้านขายชุดชั้นในของเลสเตอร์หลายแห่งจึงเริ่มผลิตเสื้อเบลาส์อย่างกระตือรือร้น

เสื้อช่วงสงคราม

การทำเสื้อยังคงดำเนินต่อไปเป็นระยะที่ Corah's ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1914 วารสารการค้าอุตสาหกรรมเสื้อผ้ารายสัปดาห์ The Drapers' Record รายงานว่าอุตสาหกรรมถักนิตติ้งของเลสเตอร์กำลังทำงานในตอนกลางคืนเพื่อให้ทันกับคำสั่งของกรมการสงคราม ชุดชั้นในถักนิตติ้งและอุปกรณ์เสริมของ Corah ทั้งหมดมีไว้สำหรับกองทหารโดยมีแผนกเสื้อที่ทำเสื้อสีกากีสำหรับทหาร

รายละเอียดทางการทหารบางส่วนพุ่งเข้ามาในดีไซน์เสื้อเบลาส์ผ่านอินทรธนูไหล่และกระเป๋าปะ สงครามยังส่งผลกระทบต่อการออกแบบจากการขาดแคลนวัสดุ ซึ่งท้ายที่สุดแล้วส่งผลให้เสื้อเบลาส์เรียบง่ายและตกแต่งน้อยลง โลหะถูกเบี่ยงเบนไปสู่การทำสงครามโดยปล่อยให้ตะขอและตาขาดตลาด ส่งผลให้มีการใช้ปุ่มที่กว้างขึ้น อันที่จริงในปี 1919 การติดเสื้อแบบปกติที่สุดคือปุ่มเดียว ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความคิดสร้างสรรค์ของนักออกแบบที่ต้องเผชิญกับการขาดแคลนวัสดุและแรงงาน

แม้จะมีการขาดแคลนวัสดุ การแสวงหากำไร และความยากลำบากในการขนส่ง แต่สภาพในช่วงสงครามทำให้การค้าเสื้อสตรีดีขึ้น ระดับสูงของ การจ้าง ในการผลิตภาคอุตสาหกรรมสำหรับความพยายามในการทำสงครามทำให้รายได้ที่ใช้แล้วทิ้งเพิ่มขึ้นในหมู่สตรีวัยทำงาน ผู้หญิงเหล่านี้มีเงินใช้จ่ายเป็นครั้งแรกกับแฟชั่นสำเร็จรูปแบบใหม่ และตามที่ The Drapers' Record รายงาน ซึ่งรวมถึง “เสื้อเบลาส์ราคาถูกๆ”

สำหรับโรงงานที่ผลิตเสื้อ ตลาดใหม่นี้เป็นโบนัสเพิ่มเติม

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 1916 Corah ได้เผยแพร่ข้อมูลอัปเดตเกี่ยวกับกิจกรรมในช่วงสงครามของพวกเขาซึ่งมีความรักชาติในขณะที่เตือนลูกค้าขายส่งอย่างละเอียดถึงความพอดีและเสร็จสิ้นของเสื้อเบลาส์เซนต์มาร์กาเร็ต:

แม้ว่าแผนกเสื้อขนาดใหญ่ของเราทำงานอย่างหนักเป็นเวลาหลายเดือนด้วยความกดดันสูงกับเสื้อทหาร เราสามารถรับประกันให้กับลูกค้าของเราถึงความเอาใจใส่และความสมบูรณ์แบบในความพอดีและการตกแต่งที่เป็นลักษณะเด่นของ "เซนต์. มาร์กาเร็ต” เสื้อเบลาส์

เมื่อสงครามใกล้จะสิ้นสุดลง The Drapers' Record อ้างว่าการค้าส่งออกของ Leicester นั้น “พักสายตาทั้งสองข้างไว้” ในขณะที่ร่างแผนที่จะเตือนโลกถึงความโดดเด่นในด้านการผลิต

ในระยะต่อไป การค้าของเลสเตอร์ได้รับการกล่าวขานว่ามองโลกในแง่ดี เนื่องจากความต้องการในช่วงสงครามที่รุนแรงของรัฐบาลทำให้โรงงานต่างๆ สามารถติดตั้งอุปกรณ์ล่าสุดได้ในขณะเดียวกันก็เอาชนะปัญหาทางเทคนิคที่น่าหงุดหงิด น่าเสียดายที่การจู่โจมของ Corah ในด้านแฟชั่นเสื้อสำเร็จรูปนั้นไม่ยั่งยืนในท้ายที่สุด เมื่อแฟชั่นเปลี่ยนไปในปี ค.ศ. 1920 เพื่อสนับสนุน เอวตก เดรสทรงทูปความต้องการเสื้อเบลาส์สำเร็จรูปทำให้ Corah's หันมาให้ความสนใจกับชุดชั้นในถักและชุดกีฬาอีกครั้งสนทนา

เกี่ยวกับผู้เขียน

ซูซานน์ โรว์แลนด์, ผู้สมัครระดับปริญญาเอก, มหาวิทยาลัยไบรตัน

บทความนี้ตีพิมพ์ซ้ำจาก สนทนา ภายใต้ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ อ่าน บทความต้นฉบับ.

หนังสืออาชีพ