POLYCONUNDRUM - ประธานาธิบดีและสภาคองเกรสแห่งสหรัฐฯ มีส่วนเกี่ยวข้องกับการแสดงต่อสาธารณะที่ขี้ขลาดที่สุดงานหนึ่งในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ เป็นเรื่องน่าละอายที่ระบบการล่วงละเมิดผู้ถูกคุมขังนี้เคยก่อตั้งโดยจอร์จ ดับเบิลยู บุชตั้งแต่แรก แต่การที่ระบบยังคงมีอยู่ต่อไปอีก 11 ปีต่อมาเป็นเรื่องที่น่าอับอายอย่างไม่น่าเชื่อ

สิ่งที่ทำให้จิตใจฉันขุ่นเคืองอย่างยิ่งคือการรู้ว่าผู้อาศัยก่อนหน้านี้และบุคคลที่เหลือส่วนใหญ่ที่เหลืออยู่ในกวนตานาโมอยู่ที่นั่นจริง ๆ เพราะรัฐบาลสหรัฐฯ จ่ายเงินให้กับชาวอิรักและอัฟกันที่เกี่ยวข้องกับโครงการทำเงินแบบทุนนิยม ผู้ต้องขังส่วนใหญ่มักมีความผิดฐานอยู่ผิดที่ผิดเวลาเท่านั้น ความจริงที่ว่าระบบของสหรัฐฯ ได้กำหนดและยอมรับแล้วว่าผู้ต้องขังจำนวนมากควรได้รับการปล่อยตัวเมื่อหลายปีก่อนและยังคงอยู่ที่นั่น ถือเป็นที่สุดของความเย่อหยิ่งของข้าราชการ

ในฐานะอดีตทหารสหรัฐฯ ฉันรู้สึกกังวลใจและไม่ประนีประนอมกับการปฏิบัติต่อผู้ต้องขังราวกับว่าพวกเขาเป็นนักรบที่แท้จริง แต่ความจริงที่ว่าส่วนใหญ่ไม่ชัดเจนนั้นอภัยไม่ได้อย่างแน่นอน

สถานการณ์ที่สิ้นหวังที่กวนตานาโม: นักโทษกว่า 130 คนในภาวะหิวโหย หลายสิบคนถูกบังคับให้กิน

ประชาธิปไตยตอนนี้ - กองทัพสหรัฐฯ ยอมรับเป็นครั้งแรกว่าจำนวนนักโทษที่อดอาหารประท้วงในเรือนจำทหารเพิ่มเป็น 100 คนแล้ว ประมาณหนึ่งในห้าของจำนวนผู้ประท้วงอดอาหารกำลังถูกบังคับให้ป้อน ทนายความของนักโทษกล่าวว่ามีชายมากกว่า 130 คนเข้าร่วมในการประท้วงอดอาหาร ซึ่งเริ่มขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์

หนึ่งในกองหน้าที่หิวโหยคือชายชาวเยเมนชื่อ Samir Naji al Hasan Moqbel ในจดหมายที่ตีพิมพ์ใน The New York Times เขาเขียนว่า: "การปฏิเสธอาหารและการเสี่ยงตายทุกวันเป็นทางเลือกที่เราทำ ฉันแค่หวังว่าเพราะความเจ็บปวดที่เรากำลังทุกข์ทรมาน ดวงตาของโลกจะมองกลับมาอีกครั้ง ถึงกวนตานาโมก่อนที่จะสายเกินไป” เราพูดคุยกับทนายความ Carlos Warner ซึ่งเป็นตัวแทนของนักโทษ 11 คนที่กวนตานาโม เขาพูดกับหนึ่งในนั้นเมื่อวันศุกร์

“น่าเสียดายที่พวกเขาถูกจับเพราะประธานาธิบดีไม่มีเจตจำนงทางการเมืองที่จะยุติกวนตานาโม” วอร์เนอร์กล่าว “ประธานาธิบดีมีอำนาจในการโอนย้ายบุคคล ถ้าเขาเชื่อว่าเป็นผลประโยชน์ของสหรัฐอเมริกา แต่เขาไม่มีเจตจำนงทางการเมืองที่จะทำเช่นนั้นเพราะชาย 166 คนในกวนตานาโมไม่มีแรงดึงดูดในสหรัฐอเมริกามากนัก แต่คนอเมริกันทั่วไปบนท้องถนนไม่เข้าใจว่าครึ่งหนึ่งของชายเหล่านี้ 86 คน ได้รับการปล่อยตัวแล้ว"

{mp4remote}http://dncdn.dvlabs.com/flash/dn2013-0429.mp4?start=888.0&end=2583.0{/mp4remote}

POLYCONUNDRUM - ในขณะที่การทรมานโดยการขึ้นเรือและการทรมานภายใต้การบริหารของโอบามาอาจยุติลงแล้ว การทรมานอื่นๆ เช่น การบังคับให้อาหาร การกีดกันทางประสาทสัมผัส การกักขังโดยไม่มีข้อกล่าวหา และการกักขังเดี่ยวในเรือนจำทหารและเรือนจำอื่นๆ ทั้งในและต่างประเทศยังคงแพร่หลาย

เจ้าหน้าที่ของสหประชาชาติกล่าวว่าการให้อาหารแบบบังคับ Gitmo ละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศ

THINK PROGRESS - เจ้าหน้าที่ขององค์การสหประชาชาติเรียกการซ้อมทรมานผู้หิวโหยที่อ่าวกวนตานาโมว่า "การทรมาน" เมื่อวันพุธ โดยเพิ่มรายชื่อผู้ที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติต่อผู้ต้องขังในสหรัฐฯ ที่เพิ่มจำนวนขึ้นเรื่อยๆ

อ่านบทความนี้ต่อเนื่อง

POLYCONUNDRUM - ฉันพบว่าความคิดเห็นล่าสุดของประธานาธิบดีเกี่ยวกับสถานการณ์ในกวนตานาโมนั้นน่าสะอิดสะเอียนมากกว่าคำอธิบาย แม้ว่าสภาคองเกรสจะทิ้งสิ่งกีดขวางบนถนนเพื่อรักษาคำมั่นสัญญาของเขา แต่ก็ชัดเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่งว่านักโทษในกวนตานาโมอยู่ภายใต้อำนาจของกองทัพสหรัฐอย่างเต็มที่และด้วยเหตุนี้ "ผู้บัญชาการทหารสูงสุด" - ดังนั้นการปฏิบัติในปัจจุบันกับผู้ต้องขังจึงได้พักผ่อนอย่างเต็มที่ บนไหล่ของประธานาธิบดีและมโนธรรมของเขา

โอบามาโวยสภาไม่ดำเนินการเรื่องความหิวกวนตานาโม

ALL IN (MSNBC) - ประธานาธิบดีโอบามาทำลายความเฉยเมยของรัฐสภาในการแถลงข่าวที่หลากหลายเมื่อวันอังคารโดยจุดชนวนการเรียกร้องให้ปิดเมืองกวนตานาโมอีกครั้งโดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของวิกฤตที่เพิ่มขึ้นในรูปแบบของการประท้วงความหิว

เยี่ยมชม NBCNews.com สำหรับ ข่าว, ข่าวโลกและ ข่าวเกี่ยวกับเศรษฐกิจ

POLYCONUNDRUM - ผู้นำของเรากลายเป็นภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก ดูเหมือนว่าคนที่มีความมั่นใจและมีพลังจะขาดความรอบคอบและมโนธรรม และผู้ที่มีความรอบคอบและมโนธรรมจะขาดความเข้มแข็งและความอดทน