เมืองที่ยั่งยืนต้องการมากกว่าสวนสาธารณะ คาเฟ่ และทางเดินริมแม่น้ำ
เรือบรรทุกขนาดเล็กขนถ่ายตาม Newtown Creek ของนิวยอร์กในปี 2008
จิมเฮนเดอร์สัน

มี ดัชนีมากมาย ที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อจัดอันดับว่าเมืองสีเขียวเป็นอย่างไร แต่แท้จริงแล้วเมืองจะเป็นสีเขียวหรือยั่งยืนหมายความว่าอย่างไร

เราได้เขียนเกี่ยวกับสิ่งที่เราเรียกว่า “สวนสาธารณะ คาเฟ่ และทางเดินริมแม่น้ำ” ต้นแบบความยั่งยืนซึ่งมุ่งเน้นการจัดหาพื้นที่สีเขียวใหม่ ๆ สำหรับผู้ที่มีรายได้สูงเป็นหลัก วิสัยทัศน์ของอาคารพักอาศัยที่แวววาวและสวนสาธารณะริมน้ำนี้ได้กลายเป็นแนวคิดที่แพร่หลายของ เมืองสีเขียวควรมีลักษณะอย่างไร. แต่สามารถผลักดันราคาอสังหาริมทรัพย์และขับไล่ผู้มีรายได้น้อยและปานกลาง

ในฐานะนักวิชาการที่ศึกษาเรื่องการแบ่งพื้นที่และความยุติธรรมทางสังคม เราชอบแบบจำลองที่คำนึงถึงความยั่งยืนทั้งสามด้าน: สิ่งแวดล้อม เศรษฐกิจ และความยุติธรรม. ส่วนของผู้ถือหุ้นมักหายไปจากโครงการพัฒนาที่ได้รับการส่งเสริมให้เป็นสีเขียวหรือยั่งยืน เราสนใจโมเดลสีเขียวในเมืองที่สร้างการปรับปรุงสิ่งแวดล้อมอย่างแท้จริง และยังเป็นประโยชน์ต่อชนชั้นแรงงานในระยะยาวในละแวกใกล้เคียงที่ไม่เคยได้รับการสนับสนุนมาก่อน

กว่าทศวรรษของการวิจัยในส่วนอุตสาหกรรมของนครนิวยอร์ก เราได้เห็นวิสัยทัศน์ทางเลือกที่เป็นรูปเป็นร่างขึ้น โมเดลนี้ซึ่งเราเรียกว่า "แค่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม" มีเป้าหมายเพื่อทำความสะอาดสิ่งแวดล้อม ในขณะเดียวกันก็รักษาและสร้างงานปกฟ้าค่าครองชีพ การทำเช่นนี้ช่วยให้ผู้อยู่อาศัยที่ทนต่อการปนเปื้อนมาหลายทศวรรษสามารถอยู่อาศัยและได้รับประโยชน์จากพื้นที่ใกล้เคียงที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมมากขึ้น

'สวนสาธารณะ ร้านกาแฟ และทางเดินเลียบแม่น้ำ' สามารถนำไปสู่การแบ่งพื้นที่ได้

การแบ่งพื้นที่ได้กลายเป็นคำศัพท์ที่ใช้อธิบายการเปลี่ยนแปลงในละแวกใกล้เคียง และมักถูกเข้าใจผิดว่าเป็นหนทางเดียวในการปรับปรุงพื้นที่ใกล้เคียง อันที่จริงมัน การกำหนดคุณลักษณะคือการกระจัด. โดยปกติ คนที่ย้ายเข้าไปอยู่ในละแวกใกล้เคียงที่เปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะเป็นคนผิวขาว มั่งคั่ง และมีการศึกษามากกว่าผู้อยู่อาศัยที่พลัดถิ่น


กราฟิกสมัครสมาชิกภายในตัวเอง


งานวิจัยชิ้นใหม่จำนวนหนึ่งเมื่อเร็วๆ นี้มุ่งเน้นไปที่ผลกระทบของการกระจัดของการทำความสะอาดสิ่งแวดล้อมและการริเริ่มพื้นที่สีเขียว ปรากฏการณ์นี้เรียกได้หลากหลายว่า สิ่งแวดล้อม, นิเวศ - or พื้นที่สีเขียว.

ที่ดินสำหรับการพัฒนาใหม่และทรัพยากรเพื่อเป็นทุนในการทำความสะอาดพื้นที่เป็นพิษอย่างทั่วถึงมีน้อยมากในหลายเมือง สิ่งนี้สร้างแรงกดดันในการปรับโซนที่ดินอุตสาหกรรมสำหรับอาคารคอนโดหรือพื้นที่เชิงพาณิชย์ที่ร่ำรวยเพื่อแลกกับการทำความสะอาดที่ได้รับทุนจากนักพัฒนา และในละแวกที่เริ่มมีการแบ่งพื้นที่แล้ว สวนสาธารณะแห่งใหม่หรือ ตลาดของเกษตรกรสามารถทำให้ปัญหารุนแรงขึ้นได้ โดยทำให้พื้นที่เท่ากัน ดึงดูดผู้ปลูกที่มีศักยภาพมากขึ้น และกำหนดราคาผู้อยู่อาศัยระยะยาว ในบางกรณี นักพัฒนายังสร้าง สวนชุมชนชั่วคราวหรือตลาดเกษตรกร หรือสัญญาว่าจะมีพื้นที่สีเขียวมากกว่าที่จะส่งมอบในท้ายที่สุด เพื่อทำการตลาดในพื้นที่ใกล้เคียงให้กับผู้ซื้อที่กำลังมองหาสิ่งอำนวยความสะดวกที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

การแบ่งพื้นที่ด้านสิ่งแวดล้อมทำให้การหายตัวไปของการผลิตและกรรมกรเป็นไปอย่างเป็นธรรมชาติ ทำให้ดูเหมือนเป็นอุตสาหกรรมที่หลีกเลี่ยงไม่ได้และเป็นที่ต้องการ โดยมักจะเปลี่ยนอุตสาหกรรมด้วยภูมิทัศน์ที่ดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น เมื่อชุมชนเหล่านี้ได้รับการทำความสะอาดในที่สุด หลังจากหลายปีของการเคลื่อนไหวโดยผู้อาศัยมานาน ผู้สนับสนุนเหล่านั้นมักจะไม่สามารถอยู่ต่อและได้รับประโยชน์จากความพยายามของพวกเขา

เครื่องมือสำหรับกรีนต่างกัน

การทำให้เป็นสีเขียวและการทำความสะอาดสิ่งแวดล้อมไม่ได้นำไปสู่การแบ่งพื้นที่โดยอัตโนมัติหรือจำเป็น มีเครื่องมือที่สามารถทำให้เมืองมีสีเขียวและครอบคลุมมากขึ้น หากเจตจำนงทางการเมืองยังคงมีอยู่

ผลงานของ พันธมิตรนิวทาวน์ครีก ในบรู๊คลินและควีนส์ให้ตัวอย่าง พันธมิตรเป็นองค์กรที่นำโดยชุมชนซึ่งทำงานเพื่อปรับปรุงสภาพแวดล้อมและฟื้นฟูอุตสาหกรรมในและตาม Newtown Creek ซึ่งแยกสองเขตเมืองออกจากกัน โดยมุ่งเน้นอย่างชัดเจนที่เป้าหมายความยุติธรรมทางสังคมและสิ่งแวดล้อม ตามที่กำหนดโดยผู้ที่ได้รับผลกระทบด้านลบมากที่สุดจากการปนเปื้อนในพื้นที่

เขตอุตสาหกรรมรอบๆ Newtown Creek ห่างไกลจากสตูว์พิษที่ The New York Times อธิบายไว้ในปี 1881 ว่า “ย่านที่มีกลิ่นเหม็นที่สุดในโลก” แต่ก็ยังเป็น ห่างไกลจากความสะอาด. เป็นเวลากว่า 220 ปีแล้วที่โรงงานแห่งนี้เป็นสถานที่ทิ้งขยะสำหรับโรงกลั่นน้ำมัน โรงงานเคมี โรงกลั่นน้ำตาล โรงงานเส้นใย งานถลุงทองแดง ผู้ผลิตเหล็ก โรงฟอกหนัง ผู้ผลิตสีและเคลือบเงา และไม้แปรรูป ถ่านหิน และอิฐ

ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 การสืบสวนพบว่า น้ำมัน 17 ล้านแกลลอน ได้รั่วไหลออกมาในบริเวณใกล้เคียงและลงสู่ลำห้วยจากคลังเก็บน้ำมันที่อยู่ใกล้เคียง สำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมแห่งสหรัฐอเมริกา วาง Newtown Creek ในรายการ Superfund ของสถานที่ทิ้งขยะพิษที่มีมลพิษสูงในปี 2010

Newtown Creek Alliance และกลุ่มอื่นๆ กำลังทำงานเพื่อให้แน่ใจว่า Superfund ทำความสะอาด และ ความพยายามในการแก้ไขอื่น ๆ อย่างทั่วถึงมากที่สุด ในขณะเดียวกันก็สร้างใหม่ สีเขียว ช่องว่าง ภายในพื้นที่ที่กำหนดเขตสำหรับการผลิต แทนที่จะผลักดันให้มีการปรับโซนใหม่

ตามแนวทางนี้ เมืองสีเขียวไม่จำเป็นต้องเป็นแบบหลังอุตสาหกรรม มีคนทำงานประมาณ 20,000 คนในเขตอุตสาหกรรมนอร์ธบรูคลิน ที่มีพรมแดนติดกับนิวทาวน์ครีก และธุรกิจอุตสาหกรรมจำนวนหนึ่งในพื้นที่ได้ช่วยปรับปรุงสิ่งแวดล้อม

แค่เขียวก็พอ

พื้นที่ “แค่เขียวก็พอ” กลยุทธ์ที่แยกการทำความสะอาดสิ่งแวดล้อมออกจากการพัฒนาที่อยู่อาศัยและพาณิชยกรรมระดับไฮเอนด์ กวีนิพนธ์ใหม่ของเรา “Just Green Enough: การพัฒนาเมืองและการแบ่งพื้นที่สิ่งแวดล้อม” ให้ตัวอย่างอื่นๆ มากมายเกี่ยวกับความจำเป็นในการวางแผนสำหรับผลกระทบของการแบ่งพื้นที่ก่อนที่จะเกิดการกระจัดกระจาย นอกจากนี้ยังอธิบายถึงความพยายามในการสร้างการปรับปรุงด้านสิ่งแวดล้อมโดยพิจารณาถึงข้อกังวลด้านความเท่าเทียมอย่างชัดเจน

ตัวอย่างเช่น ลุกขึ้นซึ่งเป็นองค์กรชุมชนละตินที่เก่าแก่ที่สุดของบรู๊คลิน ได้รวมการเคลื่อนไหวเพื่อความยุติธรรมทางเชื้อชาติเข้ากับการวางแผนความยืดหยุ่นของสภาพอากาศในย่านซันเซ็ตพาร์คของบรูคลิน กลุ่ม ผู้สนับสนุนการลงทุนและการฝึกอบรม สำหรับธุรกิจขนาดเล็กที่มีอยู่ซึ่งมักมีเจ้าของเป็นคนละติน เป้าหมายของบริษัทไม่ได้เป็นเพียงการขยายงานด้านการผลิตที่มีรายได้ดีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงธุรกิจเหล่านี้ด้วยในการคิดทบทวนว่าเศรษฐกิจที่ยั่งยืนจะมีหน้าตาเป็นอย่างไร แทนที่จะแบ่งเขตพื้นที่ริมน้ำสำหรับการใช้งานเชิงพาณิชย์และที่อยู่อาศัยระดับไฮเอนด์ UPROSE กำลังทำงานเพื่อวิสัยทัศน์ที่ครอบคลุมของพื้นที่ใกล้เคียง ซึ่งสร้างขึ้นจากประสบการณ์และความเชี่ยวชาญของผู้อพยพที่เป็นชนชั้นแรงงานส่วนใหญ่

แนวทางนี้แสดงให้เห็นรูปแบบที่กว้างขึ้นซึ่งระบุโดยนักภูมิศาสตร์ของวิทยาลัย Macalester แดน ทรูโด ในของเขา บทสำหรับหนังสือของเรา. งานวิจัยของเขาเกี่ยวกับการพัฒนาที่อยู่อาศัยทั่วทั้งสหรัฐอเมริกาแสดงให้เห็นว่าต้องมีการวางแผนย่านชุมชนที่เป็นสังคมและสิ่งแวดล้อมตั้งแต่ต้น ซึ่งรวมถึงที่อยู่อาศัยราคาไม่แพงและสิ่งอำนวยความสะดวกที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมสำหรับผู้อยู่อาศัยทุกคน Trudeau เน้นย้ำถึงความจำเป็นในการหา "ทุนอดทน" - การลงทุนที่ไม่คาดหวังผลกำไรอย่างรวดเร็ว - และแสดงให้เห็นว่ารัฐบาลท้องถิ่นจำเป็นต้องรับผิดชอบในการกำหนดวิสัยทัศน์และกลยุทธ์สำหรับส่วนของที่อยู่อาศัยและการรวม

สนทนาในมุมมองของเรา ถึงเวลาแล้วที่จะขยายแนวคิดว่าเมืองสีเขียวมีหน้าตาเป็นอย่างไรและมีไว้เพื่อใคร เพื่อให้เมืองมีความยั่งยืนอย่างแท้จริง ผู้อยู่อาศัยทุกคนควรมีสิทธิ์เข้าถึงที่อยู่อาศัยราคาไม่แพง งานค่าครองชีพ อากาศและน้ำที่สะอาด และพื้นที่สีเขียว ชาวเมืองไม่ควรต้องยอมรับทางเลือกที่ผิดๆ ระหว่างการปนเปื้อนและการแบ่งพื้นที่ด้านสิ่งแวดล้อม

เกี่ยวกับผู้แต่ง

ทรินา แฮมิลตัน รองศาสตราจารย์ด้านภูมิศาสตร์ มหาวิทยาลัยบัฟฟาโลมหาวิทยาลัยแห่งรัฐนิวยอร์ก และ Winifred Curran รองศาสตราจารย์ด้านภูมิศาสตร์ มหาวิทยาลัย DePaul

บทความนี้ถูกเผยแพร่เมื่อวันที่ สนทนา. อ่าน บทความต้นฉบับ.

หนังสือโดยผู้แต่งเหล่านี้

at