Alejandro Bascuas / Shutterstock
สำหรับพวกเราหลายคนการคุกคามของ coronavirus ก็รู้สึกเหมือนอยู่บ้านมาก ไม่กี่วันที่ผ่านมามีจำนวนผู้ป่วยเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในเกาหลีใต้อิหร่านและอิตาลี ตอนนี้ โรคระบาดอย่างเป็นทางการไวรัสได้พิสูจน์ความเชี่ยวชาญในการข้ามพรมแดนโดยมีผู้ป่วยที่ได้รับการยืนยันแล้วในกว่า 100 ประเทศ (สำหรับตัวเลขล่าสุดอ้างถึงเรา เครื่องมือการทำแผนที่ coronavirus).
ในการเผชิญกับการระบาดของโรคที่ทวีความรุนแรงขึ้นนี้อาจเป็นเรื่องยากที่จะวัดความกังวลที่เราควรจะเป็น coronavirus ก่อให้เกิดภัยคุกคามอะไรกับเราในฐานะปัจเจกบุคคล และความเสี่ยงทางสังคมในวงกว้างของการระบาดครั้งนี้คืออะไร? การตอบคำถามสำคัญเหล่านี้สามารถช่วยวางหัวข้อข่าวรายวันในบริบท
ความเสี่ยงส่วนบุคคล
ความกลัวเพื่อความปลอดภัยส่วนบุคคลของเรานั้นเป็นสัญชาตญาณที่เข้าใจได้เมื่อต้องเผชิญกับการอัพเดท coronavirus แบบนาทีต่อนาที โชคดีที่ความเข้าใจของเราเกี่ยวกับผลกระทบทางคลินิกของไวรัสตัวใหม่นี้มีการปรับปรุงทุกวัน
จากข้อมูลจากบน มีผู้ได้รับการยืนยัน 44,000 รายในประเทศจีนเรารู้ว่าประมาณ 80% ของผู้ป่วยมีอาการไม่รุนแรง 14% เป็นโรคที่รุนแรง (ตัวอย่างเช่นการหายใจถี่หรือลดระดับออกซิเจนในเลือด) และ 5% กลายเป็นช่วงวิกฤต (ป่วยเป็นโรคทางเดินหายใจล้มเหลว ความล้มเหลว) หากกรณีที่ไม่รุนแรงจำนวนมากกำลังตรวจไม่พบสัดส่วนของการติดเชื้อที่รุนแรงและรุนแรงอาจกลายเป็นต่ำกว่าเมื่อฝุ่นตกลงมา
สัดส่วนของกรณีรายงานของโรคที่นำไปสู่ความตายเรียกว่า อัตราการตายของผู้ป่วย (CFR) การประมาณค่า CFR สำหรับโรค coronavirus (COVID-19) เป็นสิ่งที่ท้าทายเมื่อความไม่แน่นอนของจำนวนการติดเชื้อยังคงอยู่ การประเมินที่ดีที่สุดของเราทำให้ค่านี้เป็นจริง ในช่วง 0.3% ถึง 1%. นี่คือต่ำกว่า 10% CFR ของ Sars การระบาดที่ ได้รับผลกระทบประเทศจีน ในปี 2003 แต่สูงกว่า CFR น้อยกว่า 0.1% ของ a ถึงสิบเท่า ฤดูไข้หวัดใหญ่ทั่วไป.
อย่างไรก็ตามสิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่า CFR ไม่ใช่เอนทิตีที่แน่นอน มันแตกต่างกันไปตามอายุสภาพสุขภาพและระดับของการดูแลทางคลินิกที่มีให้กับผู้ที่ป่วยหนัก ในบรรดากรณีที่ได้รับการยืนยันในประเทศจีน CFR โดยประมาณนั้นน้อยกว่า 0.5% ในอายุต่ำกว่า 50 ปี แต่เพิ่มขึ้นเกือบ 15% ในกลุ่มอายุมากกว่า 80 อัตราการเสียชีวิตยังสูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในผู้ที่มีเงื่อนไขอื่น ๆ เช่นโรคหัวใจและหลอดเลือด (10.5%), เบาหวาน (7.3%) และโรคทางเดินหายใจเรื้อรัง (6.3%)
ข้อความดังกล่าวมีความชัดเจน - การลดความเสี่ยงในการเปิดเผยบุคคลที่มีความเสี่ยงสูงเป็นกุญแจสำคัญในการตอบสนองต่อบุคคลและสังคมของเราต่อการแพร่ระบาดของโรคคอโรนาไวรัส หรือพูดจาโผงผางอย่าไปเยี่ยมเพื่อนหรือญาติผู้สูงอายุถ้าคุณรู้สึกไม่สบาย
ความไม่แน่นอนมากมายยังคงอยู่ ตัวอย่างเช่นอายุต่ำกว่า 20 ปีมีจำนวนน้อยกว่า 3% ของคดีที่ได้รับการยืนยันในประเทศจีนและไม่มีการเสียชีวิตในเด็กอายุต่ำกว่าสิบปี นี่คือข่าวที่ทำให้สบายใจ แต่ตั้งคำถามว่าการปิดโรงเรียนหรือไม่ - เป็นกลยุทธ์หลักที่ใช้ ต่อสู้กับไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ใหม่ 2009 - จะช่วยชะลอการแพร่กระจายของ coronavirus
รายงานเบื้องต้น แนะนำว่าหญิงตั้งครรภ์มีความเสี่ยงต่อการเจ็บป่วยรุนแรงด้วย COVID-19 ไม่ตรงข้ามกับโรคซาร์สและไข้หวัดใหญ่ นอกจากนี้ยังมี ไม่มีหลักฐานการแพร่เชื้อสู่ทารกในครรภ์หรือผ่านทางน้ำนมแม่. แต่การตรวจสอบอย่างต่อเนื่องว่าไวรัสมีผลกระทบต่อสตรีมีครรภ์จะมีความสำคัญอย่างไรในกรณีของโรคใหม่นี้เพิ่มขึ้น
ความเสี่ยงทางสังคม
ข้อเท็จจริงที่ว่าผู้ป่วยส่วนใหญ่ของ COVID-19 นั้นไม่รุนแรงอาจดูขัดแย้งกับความครอบคลุมของการระบาดที่น่าตกใจ ในขณะที่ความตื่นตระหนกไม่มีประโยชน์หรือไม่รับประกันเราต้องป้องกันความพึงพอใจ
เมื่อไวรัสแพร่กระจายผ่านกลุ่มประชากรที่มีความอ่อนไหวตัวเลขจะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว รายงานล่าสุดจากอิตาลี แนะนำว่าประมาณ 10% ของผู้ป่วยที่ได้รับการยืนยันต้องเข้ารับการรักษาในหอผู้ป่วยหนัก เมื่อโรคระบาดลุกลามในหลาย ๆ ประเทศ COVID-19 มีความพร้อมที่จะสร้างระบบสุขภาพทั่วโลก ในซีกโลกเหนือการหลั่งไหลครั้งนี้มาถึงช่วงเวลาที่โรงพยาบาลกำลังแข่งกันเพื่อให้ทันกับความต้องการของฤดูหนาว
เป็นผลให้มาตรการระยะทางสังคม (เช่นการแยกตัวเองปิดสถานที่ทำงานและการยกเลิกกิจกรรมสาธารณะ) มีแนวโน้มที่จะมีบทบาทสำคัญในการวิวัฒนาการของการระบาดใหญ่ ฝนตกหนักอาจไม่สามารถป้องกันได้ แต่การทำให้ช้าลงเป็นโอกาสที่ดีที่สุดของเราในการสร้างเขื่อน
เงินเดิมพันนั้นสูงกว่า coronavirus ในช่วงปี 2014 การระบาดของโรคอีโบลาในแอฟริกาตะวันตก ผู้เสียชีวิตจากโรคมาลาเรียเอชไอวีและสาเหตุอื่น ๆ เพิ่มขึ้นอย่างมาก ในขณะที่ระบบสุขภาพทรุดลงภายใต้แรงกดดันของการแพร่ระบาดของโรค ทรัพยากรเพิ่มเติมที่ COVID-19 ดูดซับจะส่งผลกระทบต่อระลอกคลื่นที่มากขึ้นในระบบสุขภาพของเรา
โชคดีที่เรารู้ว่าการกักกันและการกักกันนั้นมีผลกับ COVID-19 ตามข้อมูลล่าสุด รายงานขององค์การอนามัยโลกมาตรการที่เข้มงวดที่บังคับใช้ในประเทศจีนได้“ หลีกเลี่ยงหรืออย่างน้อยก็มีความล่าช้านับแสน COVID-19 รายในประเทศ” เป็นไปได้ว่ามาตรการที่นำเข้ามาในอิตาลีในสัปดาห์นี้จะมีผลคล้ายกันในการควบคุมการระบาด
สิ่งที่มีความแน่นอนน้อยกว่าก็คือการวัดว่ามีการล็อคตัวน้อยสามารถทำให้ไวรัสอยู่ในสภาพที่สมบูรณ์ได้หรือไม่ การแยกตัวออกจากมือล้างมือบ่อยๆและการเบี่ยงเบนทางสังคมโดยสมัครใจกำลังได้รับการส่งเสริมในหลายประเทศและแรงจูงใจทางเศรษฐกิจและสังคมเพื่อหลีกเลี่ยงมาตรการที่รุนแรงยิ่งขึ้นนั้นมีความสำคัญ แต่ถ้าจำนวนผู้ป่วยยังคงเพิ่มขึ้นเราต้องเตรียมพร้อมสำหรับความเป็นไปได้ที่จะต้องมีมาตรการที่เข้มงวดมากขึ้น
การกระทำของแต่ละบุคคลมีความสำคัญ
พวกเราส่วนใหญ่จะมีสุขภาพที่ดีตลอดการระบาดของโรค coronavirus และดังนั้นเราจึงต้องระงับสัญชาตญาณของเราในการตื่นตระหนก แต่เราทุกคนมีความรับผิดชอบต่อสังคมเพื่อช่วยให้การระบาดใหญ่นี้อยู่ภายใต้การควบคุม เราสามารถทำได้โดยการรู้วิธีการรับรู้อาการของ COVID-19 โดยการติดตามแนวทางปฏิบัติในท้องถิ่นเกี่ยวกับสิ่งที่ต้องทำหากเราแสดงให้เห็นถึงสิ่งที่ต้องทำและโดยใช้มาตรการทางสังคมที่เข้มงวด ทุกการกระทำที่ชะลอการแพร่กระจายของไวรัสสามารถสร้างความแตกต่าง
การปกป้องความอ่อนแอในชุมชนของเราในตอนนี้ควรจะเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับเราทุกคน ในช่วงเวลาแห่งการเบี่ยงเบนทางสังคมมโนธรรมทางสังคมของเราจะเป็นตัวกำหนดผลกระทบจากเหตุฉุกเฉินด้านสาธารณสุข
เกี่ยวกับผู้เขียน
Edward Parker นักวิจัยด้านระบบชีววิทยา London School of Hygiene & เวชศาสตร์เขตร้อน และ Beate Kampmann ผู้อำนวยการ The Vaccine Centre London School of Hygiene & เวชศาสตร์เขตร้อน
บทความนี้ตีพิมพ์ซ้ำจาก สนทนา ภายใต้ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ อ่าน บทความต้นฉบับ.
หนังสือที่เกี่ยวข้อง:
ร่างกายรักษาคะแนน: สมองจิตใจและร่างกายในการรักษาบาดแผล
โดย Bessel van der Kolk
หนังสือเล่มนี้สำรวจความเชื่อมโยงระหว่างการบาดเจ็บกับสุขภาพกายและสุขภาพจิต นำเสนอข้อมูลเชิงลึกและกลยุทธ์ในการรักษาและฟื้นฟู
คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ
ลมหายใจ: ศาสตร์ใหม่ของศิลปะที่สาบสูญ
โดย เจมส์ เนสเตอร์
หนังสือเล่มนี้สำรวจวิทยาศาสตร์และการฝึกหายใจ นำเสนอข้อมูลเชิงลึกและเทคนิคในการปรับปรุงสุขภาพร่างกายและจิตใจ
คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ
The Plant Paradox: อันตรายที่ซ่อนอยู่ในอาหาร "สุขภาพ" ที่ทำให้เกิดโรคและน้ำหนักขึ้น
โดย สตีเวน อาร์. กันดรี
หนังสือเล่มนี้สำรวจความเชื่อมโยงระหว่างอาหาร สุขภาพ และโรค โดยนำเสนอข้อมูลเชิงลึกและกลยุทธ์ในการปรับปรุงสุขภาพโดยรวมและความสมบูรณ์พูนสุข
คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ
รหัสภูมิคุ้มกัน: กระบวนทัศน์ใหม่เพื่อสุขภาพที่แท้จริงและการต่อต้านริ้วรอยที่รุนแรง
โดย Joel Greene
หนังสือเล่มนี้นำเสนอมุมมองใหม่เกี่ยวกับสุขภาพและภูมิคุ้มกัน โดยใช้หลักการของ epigenetics และนำเสนอข้อมูลเชิงลึกและกลยุทธ์ในการปรับปรุงสุขภาพและการชะลอวัยให้เหมาะสม
คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ
คู่มือฉบับสมบูรณ์สำหรับการถือศีลอด: รักษาร่างกายของคุณด้วยการอดอาหารเป็นช่วงๆ วันเว้นวัน และการอดอาหารแบบยืดเวลา
โดย ดร.เจสัน ฟุง และจิมมี่ มัวร์
หนังสือเล่มนี้สำรวจวิทยาศาสตร์และการปฏิบัติของการถือศีลอดโดยนำเสนอข้อมูลเชิงลึกและกลยุทธ์ในการปรับปรุงสุขภาพโดยรวมและความสมบูรณ์พูนสุข