กุมภาพันธ์ 1969 เป็นจุดเล่นสกีสำหรับชาวเมืองนอตติงแฮม ช่างภาพ: Nottingham Post มารยาท: คอลเลกชันภาพถ่ายของ Nottingham Local Studies, ผู้เขียนให้ไว้ จอร์จิน่าเอนด์ฟิลด์, มหาวิทยาลัยลิเวอร์พูล

เมื่ออุณหภูมิโลกสูงขึ้นฤดูหนาวอาจมีหิมะตก สิ่งที่ผ่านมา ในสหราชอาณาจักรตามการวิเคราะห์ล่าสุดของ Met Office นอกเหนือจากการกีดกันเด็กนักเรียนจากความสนุกสนานในวันหิมะตกแล้วการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอาจนำจินตนาการที่เป็นที่นิยมของฤดูหนาวของอังกฤษไปสู่ดินแดนที่ไม่มีใครสังเกตเห็น

ตลอดประวัติศาสตร์ของสหราชอาณาจักรฤดูหนาวบางช่วงได้ทิ้งความประทับใจไว้มากกว่าฤดูอื่น ๆ ฤดูหนาวที่ปกคลุมไปด้วยน้ำแข็งและผ้าห่มหนา ๆ จากหิมะยังคงฝังแน่นอยู่ในความทรงจำทางวัฒนธรรม ความสิ้นหวังและความไม่สงบที่เกิดขึ้นในขณะที่คนอื่น ๆ ดูเหมือนจะหยุดเหตุการณ์ทั้งหมด

งานวิจัยของฉันช่วยเผยให้เห็นว่าสิ่งแวดล้อมและการกระทำของมนุษย์มีอิทธิพลต่อประวัติศาสตร์อย่างไร จากการศึกษาการสังเกตสภาพอากาศและเรื่องราวที่บันทึกไว้อย่างละเอียดในสมุดบันทึกจดหมายและหนังสือพิมพ์ทำให้สามารถติดตามรอยนิ้วมือที่เป็นน้ำแข็งของฤดูหนาวบนละครของมนุษย์ได้ ต่อไปนี้เป็นตัวอย่างของฤดูหนาวที่ส่งผลกระทบอย่างมากต่อชีวิตในช่วงเวลาสำคัญในประวัติศาสตร์อังกฤษ

'เวลาที่น่าตกใจ': ฤดูหนาวปี 1795

ในช่วงฤดูหนาวของปี 1794-1795 อุณหภูมิพยายามที่จะปีนขึ้นไปสูงกว่าจุดเยือกแข็งโดยมีค่าเฉลี่ยวันละ 0.5 ° C มกราคม 1795 เป็นเดือนที่หนาวที่สุดเท่าที่เคยมีการบันทึกไว้ในซีรีส์อุณหภูมิของอังกฤษตอนกลางซึ่งเป็นสถิติที่วิ่งได้ยาวนานที่สุดในโลกโดยอาศัยการอ่านค่าเทอร์โมมิเตอร์ซึ่งมาจากสถานที่ต่างๆระหว่างบริสตอลแลงคาเชียร์และลอนดอน การอ่านค่าปรอทในเดือนนั้นลดลงเหลือค่าเฉลี่ย -3.1 ° C.

แม่น้ำสายหลักทั่วสหราชอาณาจักรเป็นน้ำแข็งและถนนถูกทำให้ไม่สามารถผ่านได้ด้วยหิมะ เมล็ดพืชหายากแล้วเนื่องจากฤดูร้อนที่ร้อนและแห้งแล้งในปี 1794 แต่อังกฤษก็ทำสงครามกับฝรั่งเศสปฏิวัติเช่นกันซึ่งขัดขวางการนำเข้าและทำให้ราคาอาหารสูงขึ้น นิตยสารสุภาพบุรุษซึ่งเป็นวารสารที่ได้รับความนิยมในช่วงเวลานั้นเตือนถึง“ ความโน้มเอียงที่ไม่เคยมีมาก่อน”:

ผู้ชายกำลังครุ่นคิดถึงเหตุการณ์สำคัญที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วและพิเศษ

บางทีอาจเป็นเพราะความกลัวการจลาจลซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดการกุศลในหมู่ขุนนางของอังกฤษ รายการบันทึกประจำวันของตัวแทนที่ดิน William Gould สำหรับวันที่ 21 มกราคม พ.ศ. 1795 กล่าวว่าเขาได้รับคำสั่งให้มอบเงินถ่านหินเนื้อวัวและขนมปังให้กับผู้หิวโหยรอบ ๆ ที่ดิน Welbeck ของ Duke of Portland ใน Nottinghamshire ที่อื่นในเคาน์ตีสาธุคุณซามูเอลฮอปกินสันซื้อหญ้าพรุ (เชื้อเพลิงชนิดหนึ่ง) เพื่อแจกจ่ายให้กับคนยากจนในนามของเอิร์ลฟิทซ์วิลเลียม

ความตึงเครียดไม่ได้ลดลงด้วยการละลาย: ความขาดแคลนและราคาอาหารที่สูงส่งผลให้เกิดการจลาจลขนมปังทั่วประเทศในฤดูใบไม้ผลิถัดไป “ เวลานี้น่าตกใจ” รายงานจาก Clipston Paris Register เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 1795

'ความรุนแรงเกือบอาร์กติก' ในปีพ. ศ. 1895

ลองนึกภาพฉากคริสต์มาสแบบวิคตอเรียคลาสสิก หิมะปกคลุมก้อนกรวดและแสงเทียนสั่นไหวบนเสาไฟที่เป็นน้ำแข็ง ไม่ว่าคุณจะจินตนาการถึงอะไรก็เกือบจะเป็นการแสดงความเคารพในเดือนธันวาคม พ.ศ. 1894 แม้ว่าจะมาถึงในช่วงพลบค่ำของการครองราชย์ของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย แต่ฤดูหนาวอันยาวนานก็ยังคงแสดงภาพช่วงเทศกาลในยุควิกตอเรียซึ่งเป็นฉากหลังของการไถ่ถอน Ebeneezer Scrooge

บันทึกของคริสตจักรจาก Norfolk ทราบว่า:

ฤดูหนาวปี 1894-5 นั้นยาวนานและหนาวมาก น้ำค้างแข็งเริ่มขึ้นในสัปดาห์สุดท้ายในเดือนธันวาคม พ.ศ. 1894 และดำเนินต่อไปโดยไม่มีการหยุดชะงักจนถึงปลายสัปดาห์ที่สามในเดือนกุมภาพันธ์…พื้นดินปกคลุมไปด้วยหิมะตลอดเวลา

สำนักบันทึก Worcestershire ตั้งข้อสังเกตว่า "ความรุนแรงเกือบอาร์กติก" ในเดือนกุมภาพันธ์ กองทุนสงเคราะห์วิกตอเรียก่อตั้งขึ้นและมีการจัดตั้งครัวซุปในตำบลต่างๆซึ่งแสดงให้เห็นถึงการปฏิรูปสังคมที่จะเผชิญกับความยากจนในทศวรรษต่อ ๆ มา

ที่สำนักงานบันทึกของเลสเตอร์และรัตแลนด์สมุดบันทึกได้รับการกู้คืนจากผู้ตรวจการที่ไปเยี่ยมโรงเรียนต่างๆในซัฟฟอล์กและเคมบริดจ์เชียร์เพื่อตรวจสอบบทเรียนที่เผยให้เห็นตัวอย่างของความไม่สะดวกในฤดูหนาว

ที่ Cowes มีน้ำแข็งลอยอยู่ที่ท่าเรือเป็นทางยาว…ชาวเวิร์นเล่นสเก็ตได้เร็วกว่าแม่น้ำเทมส์เล็กน้อย…ผู้ชายขี่จักรยานข้ามหลัง

ที่โรงเรียน Linslade, Market Harborough นักเรียนที่โชคร้ายคนหนึ่งจบลง

เมื่อลิ้นของเขาแข็งไปที่ราวจับเหล็กของบันไดทางเข้า ... ดูเหมือนว่าเด็กชายกำลังลองการทดลองโดยอ่านเหตุการณ์คล้าย ๆ กันที่ปีเตอร์โบโรห์

'ฤดูหนาวแบบใหม่' ในปี 1940

ฤดูหนาวของปีพ. ศ. 1947 และ พ.ศ. 1963 ยังคงเป็นช่วงเวลาที่รุนแรงที่สุดที่ผู้คนในสหราชอาณาจักรต้องเผชิญกับความทรงจำที่ยังมีชีวิตอยู่ แต่ฤดูหนาวปี 1939-1940 เป็นหนึ่งในฤดูหนาวที่หนาวที่สุดเท่าที่บันทึกไว้และมาถึงในขณะที่ประเทศกำลังครุ่นคิดถึงสงครามอีกครั้งในยุโรปอย่างใจจดใจจ่อ

สมุดบันทึกของแมรี่อลิซาเบ ธ คิงแสดงถึงชีวิตการทำฟาร์มในเมืองวิททิงตันรัฐสแตฟฟอร์ดเชียร์ในช่วงเวลานี้ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในนาม "สงครามหลอกลวง" คั่นกลางระหว่างการปะทุของสงครามในฤดูใบไม้ร่วงปี 1939 และการโจมตีสายฟ้าแลบของนาซีในฤดูใบไม้ผลิปี 1940 ข้อคิดเห็นของกษัตริย์เกี่ยวกับสภาพอากาศช่วงสงครามและความท้าทายในชีวิตประจำวันให้ความรู้สึกสงบท่ามกลางพายุที่รวมตัวกัน

ด้านล่างนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาตั้งแต่วันที่ 11 มกราคมถึง 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 1940:

มกราคม

อากาศปลอดโปร่งท้องฟ้าสูงมากและทิวทัศน์ก็แสดงให้เห็นถึงความงดงามอย่างแท้จริงท่ามกลางน้ำค้างแข็ง - กิ่งก้านและกิ่งก้านทุกกิ่งมีความมหัศจรรย์ของการสัมผัสของนางฟ้า ...

มกราคม

สภาพอากาศหนาวเย็นยังคงดำเนินต่อไปทั่วยุโรป มีหิมะตกบนวิสุเวียส…ผู้รุกรานฟินแลนด์ของรัสเซียได้ล่าถอยไปในขณะนี้เนื่องจากความรุนแรงของสภาพอากาศ

สภาพอากาศเลวร้ายทำให้สงครามในยุโรปแข็งตัว แต่สงครามฤดูหนาวของฟินแลนด์กับรัสเซียยังคงดำเนินต่อไป วิกิพีเดีย

กุมภาพันธ์ 1

ประตูและผนังบ้านเป็นเหมือนกระจกใส ฝนได้เยือกแข็งเมื่อพวกเขาตกลงมา กิ่งก้านของต้นไม้มีอากาศเย็นในลักษณะเดียวกัน…มีความสูงของหิมะระดับ XNUMX-XNUMX ฟุต…โอ้เป็นภาพที่ยอดเยี่ยมมาก

กุมภาพันธ์ 13

หิมะโปรยปรายและแข็งมากโดยรอบ…บุรุษไปรษณีย์มาในวันนี้เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่หิมะตกโดยนำจดหมายจาก Mercie มาด้วยเธอบอกว่า“ ผู้คนบอกว่าเป็นฤดูหนาวที่ล้าสมัย” ฉันคิดว่ามันเป็นฤดูหนาวแบบใหม่ - เราไม่เคยเห็นแบบนี้มาก่อน ...

เมื่อฤดูหนาวของสหราชอาณาจักรกลายเป็น รุนแรงขึ้นเรื่อย ๆผู้คนอาจไม่เคยเห็นสิ่งที่เหมือนของปี 1940 อีกเลย แต่เรื่องราวเชิงพรรณนาและคำรับรองโดยตรงเหล่านี้เผยให้เห็นพลังของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในช่วงชีวิตของมนุษย์และบอกใบ้ถึงสภาพอากาศที่จะมีบทบาทต่อไปในอนาคตของสหราชอาณาจักร

เกี่ยวกับผู้เขียน

Georgina Endfield ศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์สิ่งแวดล้อม มหาวิทยาลัยลิเวอร์พูล

บทความนี้ตีพิมพ์ซ้ำจาก สนทนา ภายใต้ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ อ่าน บทความต้นฉบับ.

หนังสือที่เกี่ยวข้อง

Life After Carbon: การเปลี่ยนแปลงระดับโลกครั้งต่อไปของเมือง

by Peter Plastrik, John Cleveland
อนาคตของเมืองของเราไม่ใช่สิ่งที่มันเคยเป็น รูปแบบเมืองที่ทันสมัยที่มีอยู่ทั่วโลกในศตวรรษที่ยี่สิบนั้นมีประโยชน์ยาวนานกว่า ไม่สามารถแก้ปัญหาที่เกิดขึ้นได้โดยเฉพาะภาวะโลกร้อน โชคดีที่รูปแบบใหม่สำหรับการพัฒนาเมืองกำลังเกิดขึ้นในเมืองเพื่อรับมือกับความเป็นจริงของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ มันเปลี่ยนวิธีที่เมืองออกแบบและใช้พื้นที่ทางกายภาพสร้างความมั่งคั่งทางเศรษฐกิจบริโภคและกำจัดทรัพยากรใช้ประโยชน์และรักษาระบบนิเวศทางธรรมชาติและเตรียมความพร้อมสำหรับอนาคต วางจำหน่ายใน Amazon

การสูญพันธุ์ครั้งที่หก: ประวัติศาสตร์ที่ผิดธรรมชาติ

โดย Elizabeth Kolbert
ในช่วงครึ่งพันล้านปีที่ผ่านมามีการสูญพันธุ์ครั้งใหญ่ห้าครั้งเมื่อความหลากหลายของสิ่งมีชีวิตบนโลกหดตัวลงอย่างกะทันหัน นักวิทยาศาสตร์ทั่วโลกกำลังติดตามการสูญพันธุ์ครั้งที่หกซึ่งคาดการณ์ว่าจะเป็นเหตุการณ์การสูญพันธุ์ครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่ผลกระทบของดาวเคราะห์น้อยที่ทำลายล้างไดโนเสาร์ คราวนี้หายนะคือเรา ในร้อยแก้วที่ตรงไปตรงมาสนุกสนานและได้รับข้อมูลอย่างลึกซึ้ง Yorker ใหม่ Elizabeth Kolbert ผู้เขียนบอกเราว่าทำไมและมนุษย์มีการเปลี่ยนแปลงชีวิตบนโลกในแบบที่ไม่เคยมีมาก่อน การผสมผสานระหว่างการวิจัยในครึ่งสาขามีคำอธิบายเกี่ยวกับเผ่าพันธุ์ที่น่าหลงไหลที่หายไปและประวัติศาสตร์การสูญพันธุ์ในฐานะแนวคิด Kolbert ให้การเคลื่อนไหวที่ครอบคลุมและครอบคลุมเกี่ยวกับการหายตัวไปที่เกิดขึ้นต่อหน้าต่อตาเรา เธอแสดงให้เห็นว่าการสูญพันธุ์ครั้งที่หกน่าจะเป็นมรดกที่ยั่งยืนที่สุดของมนุษยชาติกระตุ้นให้เราคิดทบทวนคำถามพื้นฐานเกี่ยวกับความหมายของการเป็นมนุษย์ วางจำหน่ายใน Amazon

Climate Wars: การต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอดเมื่อโลกร้อนแรง

โดย Gwynne Dyer
คลื่นของผู้ลี้ภัยสภาพภูมิอากาศ รัฐล้มเหลวหลายสิบแห่ง สงครามออกทั้งหมด. จากหนึ่งในนักวิเคราะห์ทางภูมิรัฐศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ของโลกได้เห็นแววอันน่าสะพรึงกลัวของความเป็นจริงเชิงกลยุทธ์ในอนาคตอันใกล้นี้เมื่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศขับเคลื่อนพลังของโลกที่มีต่อการเมืองความอยู่รอด มีสติและไม่ท้อถอย สงครามสภาพภูมิอากาศ จะเป็นหนึ่งในหนังสือที่สำคัญที่สุดของปีที่จะมาถึง อ่านและค้นหาสิ่งที่เรากำลังมุ่งหน้าไป วางจำหน่ายใน Amazon

จากสำนักพิมพ์:
การซื้อใน Amazon ไปเพื่อชดใช้ค่าใช้จ่ายในการนำคุณ InnerSelf.comelf.com, MightyNatural.com, และ ClimateImpactNews.com ไม่มีค่าใช้จ่ายและไม่มีผู้โฆษณาที่ติดตามพฤติกรรมการท่องเว็บของคุณ แม้ว่าคุณจะคลิกที่ลิงค์ แต่อย่าซื้อผลิตภัณฑ์ที่เลือกเหล่านี้ แต่อย่างอื่นที่คุณซื้อในการเข้าชมครั้งเดียวกันบน Amazon จะจ่ายค่าคอมมิชชั่นให้เราเล็กน้อย ไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับคุณดังนั้นโปรดช่วยสนับสนุนด้วย นอกจากนี้คุณยังสามารถ ใช้ลิงค์นี้ ใช้กับ Amazon ได้ตลอดเวลาเพื่อให้คุณสามารถช่วยสนับสนุนความพยายามของเรา