Umpqua Dunes ในรัฐโอเรกอนเป็นแรงบันดาลใจให้กับดาวเคราะห์ทะเลทราย Arrakis ในภาพยนตร์ 'Dune' ของ Frank Herbert กลุ่มรูปภาพ VWPics / Universal ผ่าน Getty Images
"เนินทราย” ถือว่าเป็นหนึ่งใน นวนิยายไซไฟที่ดีที่สุดตลอดกาลยังคงมีอิทธิพลต่อวิธีที่นักเขียน ศิลปิน และนักประดิษฐ์มองเห็นอนาคต
แน่นอนว่ายังมีภาพยนตร์ที่มีภาพสวยงามของเดนิส วิลล์เนิฟอยู่ด้วย”Dune: ตอนที่หนึ่ง” (2021) และ“Dune: ตอนที่สอง” (2024)
แต่ผลงานชิ้นเอกของ Frank Herbert ก็ช่วยนักประพันธ์แนว Afrofuturist ด้วยเช่นกัน Octavia Butler จินตนาการถึงอนาคตของความขัดแย้งท่ามกลางภัยพิบัติด้านสิ่งแวดล้อม มันเป็นแรงบันดาลใจ Elon Musk เพื่อสร้าง SpaceX และ Tesla และผลักดันมนุษยชาติไปสู่ดวงดาวและอนาคตที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม และยากที่จะไม่เห็นความคล้ายคลึงกัน จอร์จ ลูคัส' แฟรนไชส์ “Star Wars” โดยเฉพาะความหลงใหลในดาวเคราะห์ทะเลทรายและหนอนยักษ์
แต่เมื่อเฮอร์เบิร์ตนั่งลงในปี 1963 เพื่อเริ่มเขียนเรื่อง “Dune” เขาไม่ได้คิดว่าจะทิ้งโลกไว้เบื้องหลังอย่างไร เขากำลังคิดว่าจะรักษามันไว้อย่างไร
เฮอร์เบิร์ตต้องการเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับวิกฤตสิ่งแวดล้อมบนโลกของเรา ซึ่งเป็นโลกที่ใกล้จะถึงขอบภัยพิบัติทางนิเวศน์แล้ว เทคโนโลยีที่ไม่น่าเชื่อเมื่อ 50 ปีก่อนทำให้โลกจวนจะเกิดสงครามนิวเคลียร์และสิ่งแวดล้อมจวนจะล่มสลาย อุตสาหกรรมขนาดใหญ่กำลังดูดความมั่งคั่งจากพื้นดินและพ่นควันพิษขึ้นสู่ท้องฟ้า
เมื่อหนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์ ธีมเหล่านี้ก็อยู่ด้านหน้าและตรงกลางสำหรับผู้อ่านเช่นกัน ท้ายที่สุดแล้ว พวกเขามีชีวิตอยู่ท่ามกลางวิกฤตการณ์ขีปนาวุธคิวบาและการตีพิมพ์ของ "ฤดูใบไม้ผลิเงียบ” การศึกษาที่สำคัญของนักอนุรักษ์ Rachel Carson เกี่ยวกับมลพิษและภัยคุกคามต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์
ในไม่ช้า “Dune” ก็กลายเป็นสัญญาณสำหรับการเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อมที่เพิ่งเริ่มต้น และเป็นธงชุมนุมสำหรับวิทยาศาสตร์ใหม่ของนิเวศวิทยา
ภูมิปัญญาท้องถิ่น
แม้ว่าคำว่า "นิเวศวิทยา" จะได้รับการประกาศเกียรติคุณมาเกือบหนึ่งศตวรรษก่อนหน้านี้ แต่ตำราเรียนเกี่ยวกับนิเวศวิทยาเล่มแรกก็คือ ไม่ได้เขียนจนกระทั่งปี 1953และสนามก็มี ไม่ค่อยได้กล่าวถึง ในหนังสือพิมพ์หรือนิตยสารในขณะนั้น มีผู้อ่านเพียงไม่กี่คนที่เคยได้ยินเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ที่กำลังเกิดใหม่นี้ และแม้แต่น้อยคนที่รู้ว่าวิทยาศาสตร์นี้แนะนำอะไรเกี่ยวกับอนาคตของโลกของเรา
ในขณะที่ศึกษาเรื่อง “Dune” สำหรับหนังสือที่ฉันเขียนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์นิเวศวิทยา ฉันรู้สึกประหลาดใจที่รู้ว่าเฮอร์เบิร์ตไม่ได้เรียนรู้เกี่ยวกับนิเวศวิทยาในฐานะนักเรียนหรือในฐานะนักข่าว
แต่เขาได้รับแรงบันดาลใจในการสำรวจระบบนิเวศโดยแนวทางการอนุรักษ์ของชนเผ่าในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ เขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับสิ่งเหล่านั้นจากเพื่อนสองคนโดยเฉพาะ
ครั้งแรกคือ วิลเบอร์ เทอร์นยิคผู้สืบเชื้อสายมาจากหัวหน้า Coboway ผู้นำ Clatsop ที่ต้อนรับนักสำรวจ Meriwether Lewis และ William Clark เมื่อ การเดินทางของพวกเขา ไปถึงชายฝั่งตะวันตกในปี พ.ศ. 1805 ประการที่สอง ฮาวเวิร์ด แฮนเซนเป็นครูสอนศิลปะและนักประวัติศาสตร์ช่องปากของชนเผ่า Quileute
เทอร์นีค ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านนิเวศวิทยาภาคสนามด้วย ได้พาเฮอร์เบิร์ตไปทัวร์เนินทรายของรัฐออริกอนในปี 1958 ที่นั่น เขาอธิบายงานของเขาในการสร้างเนินทรายขนาดใหญ่โดยใช้หญ้าชายหาดและพืชที่หยั่งรากลึกอื่นๆ เพื่อป้องกันไม่ให้ทรายปลิวไป สู่เมืองฟลอเรนซ์ที่อยู่ใกล้เคียง – เทคโนโลยีการสร้างพื้นผิว อธิบายไว้อย่างยาวใน “Dune”
ดังที่ Ternyik อธิบายว่าเขาเขียนถึงกระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา งานของเขาในรัฐโอเรกอนเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการรักษาภูมิทัศน์ที่ได้รับผลกระทบจากการล่าอาณานิคมของยุโรป โดยเฉพาะท่าเทียบเรือแม่น้ำขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นโดยผู้ตั้งถิ่นฐานในยุคแรก
โครงสร้างเหล่านี้รบกวนกระแสน้ำชายฝั่งและสร้างผืนทรายอันกว้างใหญ่ เปลี่ยนภูมิประเทศอันเขียวชอุ่มของแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือให้กลายเป็นทะเลทราย สถานการณ์นี้สะท้อนอยู่ใน “Dune” ซึ่งเป็นฉากของนวนิยายเรื่องนี้ ดาวเคราะห์อาร์ราคิสได้ถูกทิ้งร้างในทำนองเดียวกันโดยผู้ตั้งอาณานิคมกลุ่มแรก
แฮนเซน ซึ่งกลายเป็นพ่อทูนหัวของลูกชายของเฮอร์เบิร์ต ได้ศึกษาอย่างใกล้ชิดถึงผลกระทบที่รุนแรงพอๆ กันกับการตัดไม้ที่มีต่อบ้านเกิดของ คนควิลท์ ในชายฝั่งทะเลวอชิงตัน เขาให้กำลังใจเฮอร์เบิร์ต เพื่อตรวจสอบระบบนิเวศน์อย่างละเอียด โดยมอบสำเนาของ พอล บี. เซียร์ ให้กับเขา”ที่ใดมีชีวิต” ซึ่งจากนี้ เฮอร์เบิร์ตรวมตัวกัน หนึ่งในคำพูดที่เขาชื่นชอบ: “หน้าที่สูงสุดของวิทยาศาสตร์คือการทำให้เราเข้าใจถึงผลที่ตามมา”
เฟรเมน ของ “Dune” ซึ่งอาศัยอยู่ในทะเลทรายแห่ง Arrakis และจัดการระบบนิเวศและสัตว์ป่าอย่างระมัดระวัง รวบรวมคำสอนเหล่านี้ ในการต่อสู้เพื่อปกป้องโลก พวกเขาผสมผสานวิทยาศาสตร์เชิงนิเวศน์เข้ากับการปฏิบัติของชนพื้นเมืองอย่างเชี่ยวชาญ
สมบัติที่ซ่อนอยู่ในทราย
แต่งานที่มีผลกระทบต่อ “ดูน” อย่างลึกซึ้งที่สุดคืองานศึกษาระบบนิเวศของเลสลี่ รีดในปี 1962”สังคมวิทยาแห่งธรรมชาติ".
ในงานสำคัญนี้ รีดได้อธิบายระบบนิเวศน์และวิทยาศาสตร์ระบบนิเวศให้ผู้ชมทั่วไปฟัง ซึ่งแสดงให้เห็นการพึ่งพาซึ่งกันและกันอันซับซ้อนของสิ่งมีชีวิตทุกชนิดภายในสิ่งแวดล้อม
“ยิ่งมีการศึกษาระบบนิเวศที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น” รีดเขียน “ยิ่งชัดเจนมากขึ้นเท่านั้นที่การพึ่งพาซึ่งกันและกันเป็นหลักการกำกับดูแล สัตว์ต่างๆ ผูกพันกันด้วยความสัมพันธ์อันพึ่งพาที่ไม่มีวันแตกหัก”
ในหน้าหนังสือของ Reid เฮอร์เบิร์ตพบแบบจำลองสำหรับระบบนิเวศของ Arrakis ในสถานที่ที่น่าประหลาดใจ นั่นก็คือ หมู่เกาะขี้ค้างคาวของเปรู ดังที่รีดอธิบาย มูลนกที่สะสมอยู่บนเกาะเหล่านี้เป็นปุ๋ยในอุดมคติ ถิ่นฐานของกองปุ๋ยคอกเปรียบเสมือนเมืองใหม่”ทองคำขาว” และเป็นหนึ่งในสสารที่มีค่ามากที่สุดในโลก หมู่เกาะขี้ค้างคาวกลายเป็นศูนย์สำหรับสงครามทรัพยากรที่เกิดขึ้นหลายครั้งระหว่างสเปนและอดีตอาณานิคมหลายแห่งในปลายทศวรรษที่ 1800 รวมถึงเปรู โบลิเวีย ชิลี และเอกวาดอร์
หัวใจสำคัญของพล็อตเรื่อง Dune คือการต่อสู้เพื่อควบคุม "เครื่องเทศ" ซึ่งเป็นทรัพยากรอันล้ำค่า สกัดจากทรายของดาวเคราะห์ทะเลทราย เป็นทั้งเครื่องปรุงที่หรูหราสำหรับอาหารและยาหลอนประสาทที่ช่วยให้บางคนสามารถบิดพื้นที่ได้ ทำให้สามารถเดินทางระหว่างดวงดาวได้
มีเรื่องน่าขันอยู่บ้างที่เฮอร์เบิร์ตปรุงแต่งแนวคิดเรื่องเครื่องเทศจากมูลนกขึ้นมา แต่เขารู้สึกทึ่งกับเรื่องราวที่ระมัดระวังของรีดเกี่ยวกับระบบนิเวศที่มีเอกลักษณ์และมีประสิทธิภาพซึ่งผลิตสินค้าที่มีคุณค่าแม้ว่าจะเป็นพิษก็ตาม
ตามที่นักนิเวศวิทยาอธิบาย กระแสน้ำเย็นจัดในมหาสมุทรแปซิฟิกผลักสารอาหารขึ้นสู่ผิวน้ำในบริเวณใกล้เคียง ช่วยให้แพลงก์ตอนสังเคราะห์แสงเจริญเติบโตได้ สิ่งเหล่านี้สนับสนุนประชากรปลาที่น่าประหลาดใจที่กินฝูงนกรวมถึงวาฬด้วย
ในร่างแรกของ “Dune” เฮอร์เบิร์ตได้รวมขั้นตอนทั้งหมดเหล่านี้เข้ากับวงจรชีวิตของหนอนทรายยักษ์ สัตว์ประหลาดขนาดเท่าสนามฟุตบอลที่เดินด้อม ๆ มองๆ บนผืนทรายในทะเลทรายและกลืนกินทุกสิ่งที่ขวางหน้า
เฮอร์เบิร์ตจินตนาการถึงสิ่งมีชีวิตที่น่าสะพรึงกลัวเหล่านี้โดยเริ่มจากพืชสังเคราะห์แสงขนาดเล็กที่เติบโตเป็น "ปลาเทราท์ทราย" ที่ตัวใหญ่ขึ้น ในที่สุดพวกมันก็กลายเป็นหนอนทรายขนาดมหึมาที่ปั่นป่วนทรายทะเลทรายและพ่นเครื่องเทศลงบนพื้นผิว
ทั้งในหนังสือและ “Dune: Part One” ทหารเกอร์นีย์ ฮัลเลคท่องบทกลอนลึกลับที่ให้ความเห็นเกี่ยวกับการพลิกผันของชีวิตใต้ทะเลและระบบการสกัดที่แห้งแล้ง: “เพราะพวกเขาจะดูดความอุดมสมบูรณ์ของทะเลและสมบัติที่ซ่อนอยู่ใน ทราย."
การปฏิวัติ 'ดูน'
หลังจากที่ “Dune” ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1965 ขบวนการด้านสิ่งแวดล้อมก็ตอบรับอย่างกระตือรือร้น
เฮอร์เบิร์ตพูดในวันคุ้มครองโลกครั้งแรกของฟิลาเดลเฟียในปี 1970 และในฉบับพิมพ์ครั้งแรกของ แคตตาล็อกทั้งโลก – คู่มือ DIY ที่มีชื่อเสียงและกระดานข่าวสำหรับนักเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อม – “Dune” ได้รับการโฆษณาพร้อมสโลแกน: “คำอุปมาคือระบบนิเวศ การปฏิวัติธีม”
ในการเปิดตัวภาพยนตร์ดัดแปลงเรื่องแรกของเดนิส วิลล์เนิฟ เรื่อง “Dune” ชานี ชาวฟรีเมนพื้นเมืองที่รับบทโดยเซนดายา ถามคำถามที่คาดการณ์ถึงบทสรุปอันรุนแรงของภาพยนตร์เรื่องที่สองว่า “ใครคือผู้กดขี่คนต่อไปของเรา”
การตัดทันทีไปที่ Paul Atreides ตัวเอกผิวขาวที่รับบทโดยTimothée Chalamet ผลักดันข้อความต่อต้านอาณานิคมที่ชี้ชัดกลับบ้านเหมือนมีด ในความเป็นจริง ภาพยนตร์ของวิลเนิฟทั้งสองเรื่องได้อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับธีมต่อต้านอาณานิคมในนวนิยายของเฮอร์เบิร์ตอย่างเชี่ยวชาญ
น่าเสียดายที่การวิพากษ์วิจารณ์ด้านสิ่งแวดล้อมนั้นไม่ชัดเจน แต่วิลเลอเนิฟก็มี แนะนำว่า เขาอาจจะปรับตัวก็ได้”ดูนเมสสิยาห์” สำหรับภาพยนตร์เรื่องถัดไปของเขาในซีรีส์ – นวนิยายที่ความเสียหายทางนิเวศวิทยาต่อ Arrakis นั้นชัดเจนอย่างเห็นได้ชัด
ฉันหวังว่าคำเตือนเชิงนิเวศน์ล่วงหน้าของเฮอร์เบิร์ต ซึ่งสะท้อนกลับอย่างทรงพลังต่อผู้อ่านในช่วงทศวรรษ 1960 จะถูกเปิดเผยใน “Dune 3”
เดวิน กริฟฟิธส์รองศาสตราจารย์สาขาภาษาอังกฤษและวรรณคดีเปรียบเทียบ วิทยาลัยอักษรศาสตร์ ศิลปศาสตร์ และวิทยาศาสตร์ USC Dornsife
บทความนี้ตีพิมพ์ซ้ำจาก สนทนา ภายใต้ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ อ่าน บทความต้นฉบับ.
หนังสือเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมจากรายการขายดีของ Amazon
"ฤดูใบไม้ผลิเงียบ"
โดยราเชล คาร์สัน
หนังสือคลาสสิกเล่มนี้เป็นจุดสังเกตในประวัติศาสตร์ของการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม ดึงความสนใจไปที่ผลกระทบที่เป็นอันตรายของสารกำจัดศัตรูพืชและผลกระทบต่อโลกธรรมชาติ งานของคาร์สันช่วยสร้างแรงบันดาลใจให้กับการเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อมสมัยใหม่และยังคงมีความเกี่ยวข้องในปัจจุบัน ในขณะที่เรายังคงต่อสู้กับความท้าทายด้านสุขอนามัยสิ่งแวดล้อม
คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ
"โลกที่ไม่เอื้ออำนวย: ชีวิตหลังภาวะโลกร้อน"
โดย David Wallace-Wells
ในหนังสือเล่มนี้ David Wallace-Wells นำเสนอคำเตือนที่ชัดเจนเกี่ยวกับผลกระทบร้ายแรงของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและความจำเป็นเร่งด่วนในการจัดการกับวิกฤตโลกนี้ หนังสือเล่มนี้ใช้การวิจัยทางวิทยาศาสตร์และตัวอย่างในโลกแห่งความเป็นจริงเพื่อให้มองเห็นอนาคตที่เราเผชิญหากเราไม่ดำเนินการ
คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ
"ชีวิตที่ซ่อนอยู่ของต้นไม้: สิ่งที่พวกเขารู้สึก, วิธีที่พวกเขาสื่อสาร? การค้นพบจากโลกลับ"
โดย Peter Wohlleben
ในหนังสือเล่มนี้ Peter Wohlleben สำรวจโลกอันน่าทึ่งของต้นไม้และบทบาทของพวกมันในระบบนิเวศ หนังสือเล่มนี้ใช้การวิจัยทางวิทยาศาสตร์และประสบการณ์ของ Wohlleben ในฐานะนักป่าไม้ เพื่อนำเสนอข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับวิธีการอันซับซ้อนที่ต้นไม้มีปฏิสัมพันธ์ซึ่งกันและกันและกับโลกธรรมชาติ
คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ
"บ้านเราติดไฟ: ฉากของครอบครัวและโลกในวิกฤต"
โดย Greta Thunberg, Svante Thunberg และ Malena Ernman
ในหนังสือเล่มนี้ Greta Thunberg นักเคลื่อนไหวด้านสภาพอากาศและครอบครัวของเธอนำเสนอเรื่องราวส่วนตัวเกี่ยวกับการเดินทางของพวกเขาเพื่อสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับความจำเป็นเร่งด่วนในการจัดการกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ หนังสือเล่มนี้ให้เรื่องราวที่ทรงพลังและน่าประทับใจเกี่ยวกับความท้าทายที่เราเผชิญและความจำเป็นในการดำเนินการ
คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ
"การสูญพันธุ์ครั้งที่หก: ประวัติศาสตร์ที่ผิดธรรมชาติ"
โดย Elizabeth Kolbert
ในหนังสือเล่มนี้ เอลิซาเบธ คอลเบิร์ตจะสำรวจการสูญพันธุ์ครั้งใหญ่อย่างต่อเนื่องของสิ่งมีชีวิตที่เกิดจากกิจกรรมของมนุษย์ โดยใช้การวิจัยทางวิทยาศาสตร์และตัวอย่างในโลกแห่งความเป็นจริงเพื่อให้เข้าใจถึงผลกระทบของกิจกรรมของมนุษย์ที่มีต่อโลกธรรมชาติ หนังสือเล่มนี้นำเสนอคำกระตุ้นการตัดสินใจที่น่าสนใจเพื่อปกป้องความหลากหลายของสิ่งมีชีวิตบนโลก
