การบริหารของทรัมป์เปิดเผยแผนอนุญาตให้รัฐเปลี่ยนเงินทุน Medicaidid

ทรัมป์ต้องการทำลาย Medicaid ในขณะที่อ้างว่าช่วยมันไว้ แผนการที่โหดเหี้ยมนี้เป็นนิทาน Orwellian ที่สร้างขึ้นโดยกลุ่มคนโกหกที่ไร้ยางอายที่สุดที่เคยครอบครองรัฐบาลของเรา

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ยอมรับผู้ฟังในฐานะผู้ดูแลระบบของศูนย์บริการ Medicare และ Medicaid Seema Verma ดูที่หอประชุม South Court ของอาคารสำนักงานบริหาร Eisenhower 18 มกราคม 2018 ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. (ภาพ: Alex Wong/Getty Images)

การบริหารของทรัมป์ในวันพฤหัสบดีเปิดเผยแผนการที่อนุญาตให้รัฐแปลงเงินทุนของรัฐบาลกลางเป็นทุนบล็อกซึ่งเป็นเป้าหมายอนุรักษ์นิยมที่มีมายาวนานซึ่งนักวิจารณ์เตือนว่าอาจมีผลร้ายแรงต่อผู้อ่อนแอหลายล้านคนที่พึ่งพาโครงการด้านการดูแลสุขภาพเป็นแหล่งรายได้หลัก

Seema Verma หัวหน้าศูนย์ Medicare and Medicaid Services (CMS) ประกาศโครงการที่เรียกว่า "Healthy Adult Opportunity" ใน คำสั่ง โดยอ้างว่านโยบายนี้จะ "ปรับปรุงผลลัพธ์ด้านสุขภาพและการดูแล" สำหรับผู้มีรายได้น้อย

กลุ่มผู้สนับสนุนที่ก้าวหน้าเตือนว่าแผนสามารถทำสิ่งที่ตรงกันข้ามได้อย่างแม่นยำโดยให้ไฟเขียวแก่รัฐเพื่อลดการใช้จ่ายของ Medicaid และโอนเงินทุนของรัฐบาลกลางไปยังโครงการอื่นของรัฐ อาจทำให้คนนับล้านไม่มีความคุ้มครองด้านการรักษาพยาบาลที่จำเป็น

กราฟิกสมัครสมาชิกภายในตัวเอง

“ประชาชน โดยเฉพาะคนพิการที่ยากจน กำลังจะตาย” ทวีต อลิซ หว่อง ผู้อำนวยการโครงการทัศนวิสัยทุพพลภาพ "ไม่ใช่การพูดเกินจริง"

อีแกน เคมป์ ผู้สนับสนุนนโยบายด้านการดูแลสุขภาพของประชาชน เรียกร้องให้ประชาชนมองข้ามฉลากที่ไม่เป็นพิษเป็นภัยของแผนดังกล่าว กล่าวว่า "โปรแกรมที่ชั่วร้ายของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เป็นเพียงการให้สิทธิ์โครงการ Medicaid โดยใช้ชื่ออื่น และโอกาสเดียวที่จะให้คือพลาดการดูแลที่จำเป็นหรือ ยากจนพยายามที่จะได้รับมัน "

“แผนของทรัมป์จะทำให้แน่ใจได้ว่าครอบครัววัยทำงานจำนวนมากที่ได้รับการคุ้มครองโดย Medicaid จะต้องถูกลดจำนวนลงบริการ รายชื่อรอการดูแลที่จำเป็น และความเสี่ยงของหนี้สินทางการแพทย์และการล้มละลายจากการพยายามจ่ายค่ารักษาพยาบาล” Kemp กล่าวใน คำสั่ง. "ความพยายามเพิ่มเติมในการลดการดูแลสุขภาพเป็นเพียงหลักฐานเพิ่มเติมว่าชาวอเมริกันต้องการ Medicare for All ในขณะนี้ เพื่อปกป้องการเข้าถึงการดูแลของพวกเขาทุกครั้ง"

ข้อเสนอซึ่งมีแนวโน้มที่จะเผชิญกับความท้าทายทางกฎหมาย เชิญชวนรัฐยื่นขอผ่อนผัน เพื่อรับเงินก้อนจากรัฐบาลกลางสำหรับ Medicaid แทนกองทุนจับคู่ปลายเปิด ผู้สนับสนุนฝ่ายขวาของ Medicaid ที่ให้การสนับสนุนโดยอ้างว่าจะทำให้รัฐ "มีความยืดหยุ่น" มากขึ้น แต่นักวิจารณ์เตือนว่าการเคลื่อนไหวนี้อาจจำกัดความสามารถของรัฐในการเพิ่มการใช้จ่ายด้านการรักษาพยาบาลเพื่อตอบสนองต่อความต้องการของสาธารณะ

“รัฐใดก็ตามที่รับข้อเสนอนี้ถือเป็นการทุจริตต่อหน้าที่ทางการเงิน” เอเลียต ฟิชแมน ผู้อำนวยการอาวุโสด้านนโยบายด้านสุขภาพของกลุ่มผู้สนับสนุน Families USA กล่าวในรายงาน คำสั่ง. “นอกจากนี้ ฝ่ายบริหารยังดำเนินการอย่างผิดกฎหมาย ไม่มีกฎเกณฑ์ใดเกี่ยวกับอัตราการจับคู่ของ Medicaid ที่สามารถละเว้นในการบริหารได้”

“เราดีกว่านี้ และเรา—คนอเมริกัน—ต้องให้ฝ่ายบริหารของทรัมป์และสมาชิกสภาคองเกรสของพรรครีพับลิกันรับผิดชอบ” ฟิชแมนกล่าว

สภาคองเกรสเดโมแครตเข้าร่วมกลุ่มผู้สนับสนุนด้านการดูแลสุขภาพในการประณามแผน

"ทรัมป์ต้องการทำลาย Medicaid ในขณะที่อ้างว่าช่วยมันไว้" ทวีต ตัวแทน Bill Pascrell จูเนียร์ (DN.J. ) "แผนการที่โหดเหี้ยมนี้เป็นนิทาน Orwellian ที่สร้างขึ้นโดยกลุ่มคนโกหกที่ไร้ยางอายที่สุดที่เคยครอบครองรัฐบาลของเรา อย่าลืมเป้าหมายของพรรครีพับลิกันคือการขโมยการรักษาพยาบาลจากชาวอเมริกันให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้"

Sen. Patty Murray (D-Wash.) พรรคประชาธิปัตย์ระดับสูงในคณะกรรมการสุขภาพวุฒิสภากล่าวใน คำสั่ง ว่า "แม้หลังจากที่ผู้คนทั่วประเทศพูดออกมาและกดดันให้สภาคองเกรสปฏิเสธแผนการของประธานาธิบดีทรัมป์ที่จะทำลาย Medicaid ด้วยใบเรียกเก็บเงิน Trumpcare ของเขา เขายังคงเรียกเก็บเงินไปข้างหน้าด้วยนโยบายที่เป็นอันตรายที่จะทำร้ายหลายครอบครัวที่พึ่งพา Medicaid"

เกี่ยวกับผู้แต่ง

เจคจอห์นสัน เป็นนักเขียนพนักงานของ Common Dreams ติดตามเขาบน Twitter: @johnsonjakep

บทความนี้เดิมปรากฏบน ฝันร่วมกัน

หนังสือเกี่ยวกับความไม่เท่าเทียมกันจากรายการขายดีที่สุดของ Amazon

"วรรณะ: ต้นกำเนิดของความไม่พอใจของเรา"

โดย Isabel Wilkerson

ในหนังสือเล่มนี้ Isabel Wilkerson สำรวจประวัติศาสตร์ของระบบวรรณะในสังคมทั่วโลก รวมทั้งในสหรัฐอเมริกา หนังสือเล่มนี้สำรวจผลกระทบของวรรณะต่อบุคคลและสังคม และนำเสนอกรอบการทำงานเพื่อทำความเข้าใจและจัดการกับความไม่เท่าเทียมกัน

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ

"สีของกฎหมาย: ประวัติศาสตร์ที่ถูกลืมว่ารัฐบาลของเราแยกอเมริกาอย่างไร"

โดย Richard Rothstein

ในหนังสือเล่มนี้ Richard Rothstein สำรวจประวัติของนโยบายของรัฐบาลที่สร้างและเสริมสร้างการแบ่งแยกทางเชื้อชาติในสหรัฐอเมริกา หนังสือตรวจสอบผลกระทบของนโยบายเหล่านี้ต่อบุคคลและชุมชน และเสนอคำกระตุ้นการตัดสินใจเพื่อจัดการกับความไม่เท่าเทียมที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ

"ผลรวมของเรา: การเหยียดเชื้อชาติทำให้ทุกคนเสียค่าใช้จ่ายและเราจะประสบความสำเร็จร่วมกันได้อย่างไร"

โดย Heather McGhee

ในหนังสือเล่มนี้ Heather McGhee สำรวจต้นทุนทางเศรษฐกิจและสังคมของการเหยียดเชื้อชาติ และนำเสนอวิสัยทัศน์สำหรับสังคมที่เท่าเทียมและมั่งคั่งมากขึ้น หนังสือเล่มนี้รวมเรื่องราวของบุคคลและชุมชนที่ท้าทายความไม่เท่าเทียม ตลอดจนแนวทางปฏิบัติในการสร้างสังคมที่มีส่วนร่วมมากขึ้น

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ

"มายาคติขาดดุล: ทฤษฎีการเงินสมัยใหม่กับกำเนิดเศรษฐกิจประชาชน"

โดย สเตฟานี เคลตัน

ในหนังสือเล่มนี้ สเตฟานี เคลตันท้าทายแนวคิดดั้งเดิมเกี่ยวกับการใช้จ่ายของรัฐบาลและการขาดดุลของประเทศ และนำเสนอกรอบการทำงานใหม่สำหรับการทำความเข้าใจนโยบายเศรษฐกิจ หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยแนวทางปฏิบัติในการจัดการกับความไม่เท่าเทียมและการสร้างเศรษฐกิจที่เท่าเทียมกันมากขึ้น

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ

"The New Jim Crow: การกักขังจำนวนมากในยุคตาบอดสี"

โดย มิเชลล์ อเล็กซานเดอร์

ในหนังสือเล่มนี้ มิเชลล์ อเล็กซานเดอร์สำรวจวิธีการที่ระบบยุติธรรมทางอาญาทำให้ความไม่เท่าเทียมกันทางเชื้อชาติและการเลือกปฏิบัติเกิดขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อคนอเมริกันผิวดำ หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยการวิเคราะห์ทางประวัติศาสตร์ของระบบและผลกระทบ ตลอดจนคำกระตุ้นการตัดสินใจเพื่อการปฏิรูป

คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ