พนักงานยานยนต์ชาวอเมริกันต่อต้านภาษีการค้าที่พวกเขากล่าวว่าจะส่งผลเสียต่อการผลิตรถยนต์ของสหรัฐ AP รูปภาพ / J Scott Apple ขาว

ประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมพ์ ปรับอัตราภาษีให้เหมาะสม เกี่ยวกับการนำเข้าโดยอ้างว่า "นโยบายการค้าที่ไม่เป็นธรรม" ได้ทำร้ายคนงานชาวอเมริกัน สิ่งนี้นำไปสู่สงครามการค้าซึ่งสหรัฐฯ และจีนได้กำหนดอัตราภาษีศุลกากรสำหรับสินค้าของกันและกัน

ล่าสุด ประเทศจีน กล่าวว่า พร้อมขึ้นภาษีสินค้านำเข้าจากสหรัฐฯ มูลค่า 60 หมื่นล้านดอลลาร์ หากทรัมป์เดินหน้าขู่ว่าจะเก็บภาษีสินค้าจีนอีก 200 แสนล้านดอลลาร์

เนื่องจากประธานาธิบดีอ้างว่าทำหน้าที่แทนชนชั้นแรงงานอเมริกัน จึงควรถาม: ภาษีจริงมีผลกระทบต่อพวกเขาอย่างไร?

นักวิชาการเศรษฐศาสตร์การเมืองระหว่างประเทศ เช่น ตนเองพึงตระหนักว่าการค้าขายไม่ได้ดีสำหรับชาวอเมริกันที่ยากจนเสมอไป อย่างไรก็ตาม ปัจจัยพื้นฐานทางเศรษฐกิจมีความชัดเจน: ภาษีศุลกากรทำให้สิ่งต่างๆ แย่ลง

การค้าเสรีและภาษี

การพังทลายของการผลิตในอเมริกากลายเป็นประเด็นร้อนในการเลือกตั้งปี 2016 และด้วยเหตุผลที่ดี การจ้างงานทั้งหมดในการผลิต ลดลง 25 เปอร์เซ็นต์ ตั้งแต่ปี 2001 ได้ปลดพนักงานประมาณ 4.5 ล้านคนออกจากงาน

สมาชิก ทั้งสองฝ่ายตกลงกัน การค้าเสรีส่วนใหญ่จะตำหนิสำหรับการลดลงนี้ ปิด shoring และ ข้อตกลงทางการค้าที่ "ไม่ดี" ถูกอ้างถึงเป็นหลักฐานว่าการค้าไม่เป็นประโยชน์ต่ออเมริกาอีกต่อไป

วิธีแก้ปัญหาของฝ่ายบริหารของทรัมป์คือภาษี ในช่วงไม่กี่เดือนมานี้ มีการสร้างด่านกั้นทางเข้าเพื่อป้องกันไว้ก่อน แผงเซลล์แสงอาทิตย์ และ เครื่องซักผ้า ในเดือนมกราคมและหลังจากนั้น เหล็กและอลูมิเนียม มีนาคม

แม้ว่าเขาจะต่อสู้กับการต่อสู้ทางการค้ากับพันธมิตรมากมาย รวมทั้งแคนาดาและยุโรป ความสนใจของทรัมป์ส่วนใหญ่มุ่งไปที่จีน เขาอ้างว่าจีน บิดเบือนค่าเงิน, ปกป้องไม่ได้ ทรัพย์สินทางปัญญาและ โลดโผนนวัตกรรมทางเศรษฐกิจ. กวาดภาษี – เริ่มต้นด้วย a เพิ่มขึ้น 25% จาก 34 พันล้านดอลลาร์ ของการนำเข้าของจีน – เป็นความพยายามที่จะต่อสู้กับปัญหาเหล่านั้น

ทรัมป์ได้กล่าวไว้ อีก 200 พันล้านเหรียญ ในอัตราภาษีพร้อมที่จะไป – และเขาก็ยัง เตรียม เพื่อเก็บภาษีทุกอย่างที่จีนส่งไปยังสหรัฐอเมริกา

น่าเสียดาย มีเหตุผลหลายประการที่คิดว่าภาษีจะเป็นอันตรายต่อผู้ที่ทรัมป์ต้องการปกป้องเท่านั้น

ภาษีขึ้นราคาผู้บริโภค

วัตถุประสงค์ของการเก็บภาษีคือการช่วยเหลือบริษัทในประเทศ

ภาษีศุลกากรเป็นภาษีนำเข้า เมื่อภาษีสูงขึ้น ราคาสินค้าต่างประเทศก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน พิจารณาอัตราภาษีโลหะ การนำเข้าเหล็กและอลูมิเนียมจากต่างประเทศมีราคาแพงขึ้นในชั่วข้ามคืน โดยอยู่ที่ร้อยละ 25 และ 10 ตามลำดับ ราคาที่สูงขึ้นทำให้การบริโภคสินค้าต่างประเทศลดลงในขณะที่อุปสงค์สำหรับสินค้าเทียบเท่าในประเทศ

น่าเสียดายที่การปกป้องอุตสาหกรรมแคบๆ ไม่กี่แห่งสามารถสร้างต้นทุนที่กว้างกว่าได้มาก ไม่น้อยตอนนี้ผู้บริโภคต้องจ่ายมากขึ้นสำหรับสินค้าในชีวิตประจำวัน

อัตราภาษีศุลกากรของทรัมป์สำหรับสินค้านำเข้าจากจีนไปไกลกว่าเหล็กกล้าและอลูมิเนียม และส่งผลกระทบต่อผลิตภัณฑ์พื้นฐานที่หลากหลาย ตั้งแต่อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์สำหรับผู้บริโภค ไปจนถึงรองเท้าและเครื่องแต่งกาย

นั่นไม่ใช่ปัญหาสำหรับผู้มีรายได้สูงซึ่งสามารถรับค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมได้ แต่สำหรับผู้ที่มีรายได้จำกัด ซึ่งมีความเสี่ยงเป็นพิเศษที่จะถูกขึ้นภาษี การขึ้นราคาสามารถกลืนกินเงินกลับบ้านได้อย่างรวดเร็ว

สิ่งจำเป็นพื้นฐานเช่น อาหารและเสื้อผ้า แต่งหน้า ส่วนแบ่งที่มากขึ้น ของรายจ่ายในครัวเรือนของชนชั้นแรงงานเมื่อ เมื่อเทียบกับครอบครัวที่มีรายได้สูง. และส่วนใหญ่เป็นสินค้านำเข้า ผู้ผลิตต่างประเทศคิดเป็นเปอร์เซ็นต์ที่ท่วมท้นของยอดขายสินค้าพื้นฐานหลายอย่าง เช่น รองเท้า. อันที่จริงกลุ่มอุตสาหกรรมการผลิตหนึ่งกลุ่ม รายงาน ซัพพลายเออร์ของ Walmart 80 เปอร์เซ็นต์ตั้งอยู่ทั่วแปซิฟิก

หนึ่ง กระดาษ 2017 ประมาณการว่าการเพิ่มอัตราภาษีศุลกากรสำหรับสินค้านำเข้า 10 เปอร์เซ็นต์ทั่วกระดานจะทำให้ผู้มีรายได้ที่ยากจนที่สุด 20 เปอร์เซ็นต์ 300 ดอลลาร์ต่อปี

นั่นเป็นส่วนสำคัญของ น้อยกว่า 13,000 เหรียญที่ได้รับ โดยครัวเรือนที่ยากจนที่สุดในสหรัฐฯ ในปี 2015 นอกจากนี้ อัตราภาษีรอบแรกของทรัมป์ยังไม่ใช่ 10% ที่ใช้ในการศึกษา พวกเขาคือ 25 เปอร์เซ็นต์

และประธานาธิบดีไม่หยุดเพียงแค่นั้น ในขณะที่ทำเนียบขาวขู่ว่าจะขึ้นภาษี 10 เปอร์เซ็นต์สำหรับสินค้ามูลค่า 200 แสนล้านดอลลาร์ถัดไปที่เขาตั้งเป้าไว้ มีรายงานว่าเจ้าหน้าที่กำลังพิจารณา เพิ่มเป็น 25 เปอร์เซ็นต์

เมื่อนำมารวมกัน หมายความว่าผลกระทบที่แท้จริงของการเก็บภาษีต่อรายได้ครัวเรือนอาจมากกว่าที่ประมาณการไว้ก่อนหน้านี้ถึงสองเท่า

ภาษีขึ้นราคาบริษัท

ภาษีศุลกากรยังมีผลกระทบเชิงลบสำหรับผู้ผลิตชาวอเมริกันที่ต้องพึ่งพาปัจจัยการผลิตจากต่างประเทศ

ตัวอย่างเช่น อัตราภาษีโลหะหมายความว่าผู้ผลิตรถยนต์ เครื่องบิน และรถแทรกเตอร์ทั้งหมดต้องจ่ายมากขึ้นเพื่อผลิตสินค้าของตน ดังนั้น ฝ่ายค้านแกนนำ ถึงทรัมป์จากบริษัทต่างๆ เช่น ลุย และ โบอิ้ง. ต้นทุนของพวกเขากำลังสูงขึ้น ทำให้เสียความสามารถในการแข่งขัน

สิ่งนี้ยังหมายความว่าภาษีทำให้งานมีความเสี่ยง – มากกว่าที่พวกเขาช่วยปกป้อง

อัตราภาษีเหล็กและอลูมิเนียมล่าสุดของทรัมป์ได้รับการกล่าวถึง ให้สวัสดิการคนงานมากถึง 400,000 คน. แต่ มากกว่าคนงาน 10 เท่า – 4.6 ล้าน – ถูกว่าจ้างในอุตสาหกรรมที่ใช้โลหะเป็นปัจจัยการผลิตหลัก

การเปรียบเทียบนั้นแข็งแกร่งกว่าสำหรับแผงโซลาร์เซลล์ เกี่ยวกับ แรงงาน 2,000 ผลิตแผงโซลาร์เซลล์โดยตรงในสหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตาม, 260,000 งานในอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้อง เช่น การติดตั้งและบำรุงรักษา คนงานเหล่านั้นพึ่งพาตลาดพลังงานแสงอาทิตย์ที่เฟื่องฟู – ตลาดที่มี หยุดนิ่ง ตั้งแต่อัตราภาษี

หากต้องการนับจำนวนงาน ตัวเลขก็ไม่สามารถรวมกันเป็นผลประโยชน์สุทธิสำหรับเศรษฐกิจสหรัฐฯ ได้

เกษตรกรและนักเศรษฐศาสตร์เกษตรกังวลว่านโยบายการค้าของทรัมป์จะทำให้ฟาร์มสูญเสียรายได้หลายพันล้านดอลลาร์ และบังคับให้บางส่วนต้องเลิกกิจการ AP Photo / Nati Harnik

ภาษีทำให้ทำธุรกิจในต่างประเทศยากขึ้น

สุดท้าย กีดกันทางการค้าเป็นถนนสองทาง

ปักกิ่งไม่เสียเวลาตอบโต้ภาษีของทรัมป์ โดยประกาศหน้าที่ 15 ถึง 25 เปอร์เซ็นต์ใน เกือบ 45 พันล้านเหรียญ ของสหรัฐฯ ที่ส่งออกไปจีน ส่วนใหญ่เป็นสินค้าเกษตร และ กำลังจะมาอีก หากสงครามทวีความรุนแรงขึ้น โดยมีการเก็บภาษีศุลกากรสูงสุดสำหรับผลิตภัณฑ์อาหาร

แน่นอนว่าการกำหนดเป้าหมายสินค้าเกษตรเป็นการตัดสินใจเชิงกลยุทธ์ เกษตรกรรมเป็นหนึ่งในภาคส่วนส่งออกที่เน้นการส่งออกเพียงไม่กี่แห่งของสหรัฐอเมริกา และเนื่องจากจีนเป็น ใหญ่เป็นอันดับสอง ผู้ซื้อสินค้าเกษตรส่งออกของสหรัฐฯ เกษตรกรคือ เสี่ยงเป็นพิเศษ เพื่อตอบโต้ หากประเทศใดต้องการตีเศรษฐกิจสหรัฐฯ ที่ได้รับผลกระทบ ให้กำหนดเป้าหมายการเกษตร

จีนทำอย่างนั้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับผู้ผลิตถั่วเหลือง ข้าวโพด สัตว์ปีก และเนื้อวัวของสหรัฐฯ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ส่งผลให้คนงานเกษตรจะพบว่าการทำมาหากินในภาคที่มีรายได้ทำได้ยากขึ้น มีประวัติศาสตร์ล้าหลัง ค่าเฉลี่ยของประเทศของทุกอุตสาหกรรม

และพื้นที่ยากจนของประเทศจะได้รับผลกระทบหนักกว่าที่อื่น สามรัฐที่เป็น เสี่ยงต่อการถูกตอบโต้มากที่สุด – ลุยเซียนา แอละแบมา และเซาท์แคโรไลนา – ทุกคนมีรายได้ต่อหัว ด้านล่างสุด ค่าเฉลี่ยของประเทศ

นั่นหมายความว่าครัวเรือนที่ยากจนกว่าในรัฐที่ยากจนต้องเผชิญกับภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดหาก บริษัท การเกษตรที่ต้องพึ่งพาการส่งออกไม่สามารถทำธุรกิจกับคู่ค้าที่สำคัญที่สุดรายหนึ่งได้

ภาพใหญ่

นี่ไม่ได้หมายความว่าการขจัดอุปสรรคทางการค้าทั้งหมดและการเปิดเศรษฐกิจสหรัฐฯ ให้กับผู้มาใหม่ทุกคนจะแก้ปัญหาที่ชนชั้นแรงงานและชาวอเมริกันที่ยากจนกว่ากำลังเผชิญอยู่

ไม่มีใครโต้แย้งว่าการค้าขายไม่มีต้นทุน บางอุตสาหกรรมย่อมหดตัวเนื่องจากการแข่งขันจากต่างประเทศ และคนงานในอุตสาหกรรมเหล่านั้น ไม่ได้จ้างง่าย ในงานใหม่ที่ถูกสร้างขึ้น

แต่มีอย่างอื่นที่ต้องเสียค่าใช้จ่ายเช่นกัน: สงครามการค้า.

เมื่อความตึงเครียดยังคงทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ ครัวเรือนที่ยากจนก็อยู่แล้ว ดิ้นรนเพื่อให้ทันจะเผชิญกับแรงกดดันเพิ่มเติมต่อรายได้ของพวกเขา นั่นเป็นข่าวร้ายสำหรับคนงานที่ทรัมป์สัญญาว่าจะช่วยเหลือ

เกี่ยวกับผู้เขียน

เจฟฟรีย์ คูซิก ผู้ช่วยศาสตราจารย์รัฐศาสตร์ University of Arizona

บทความนี้ถูกเผยแพร่เมื่อวันที่ สนทนา. อ่าน บทความต้นฉบับ.

หนังสือที่เกี่ยวข้อง:

at ตลาดภายในและอเมซอน