The Candy Stripe Buses

โดย Lorenzo W. Milam 

Tนี่คือหนังสือเล่มใหญ่ที่ฉันอ่านเมื่อยี่สิบปีที่แล้ว โดยนักบำบัดทางเพศจากสแกนดิเนเวีย เธอกำลังเขียนเกี่ยวกับสิ่งที่เธอเรียกว่า "ชนกลุ่มน้อยทางเพศ" เธอกล่าวว่าชนกลุ่มน้อยทางเพศที่ใหญ่ที่สุดคือผู้พิการถาวร โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่อยู่ในโรงพยาบาลและสถานพยาบาล เธอบอกว่าจรรยาบรรณของสถานที่เหล่านี้กำหนดว่าเราไม่ควรมีเสรีภาพทางเพศใด ๆ ทั้งสิ้น: ไม่มีความรัก ไม่มีกิเลส ไม่มีทางออก

Pคนที่ถูกขังอยู่ในโกดังดังกล่าวทำหน้าที่สองหน้าที่ สังคมระงับการมีเพศสัมพันธ์ด้วยเหตุผลที่ชัดเจน: เพราะมันน่าอายมาก พลังของมันจึงเข้าใจยาก (เช่นเดียวกับศาสนาและเรื่องเงิน คำถามทั้งหมดเกี่ยวกับเรื่องเพศได้สร้างใยแห่งความกลัวที่พันกัน)

Sอดีตและคนพิการ? มันเต็มไปด้วยทวีคูณ คนพิการไม่ควรนึกถึง ต้องการ ต้องการมีเซ็กส์ได้ มันเป็นความขัดแย้งในแง่และความเข้าใจ เรากลายเป็นขันทีของสังคมแล้ว

But (ดังที่นักเขียนคนโปรดคนหนึ่งของฉันพูด) เราปิดกั้นเรื่องเพศด้วยความเสี่ยงของเราเอง มันสามารถแชนเนลและเปลี่ยนเส้นทางได้ — แต่เมื่อเราพยายามปิดกั้นพลังของมันทั้งหมด เราสร้างสัตว์ประหลาดทั้งภายในและภายนอก


กราฟิกสมัครสมาชิกภายในตัวเอง


I ดูอัมพาตครึ่งซีก, MS'ers, โปลิโอเก่า, คนตาบอด, เหยื่อหัวใจวาย, ให้ความสำคัญกับเรื่องเพศบนเตาไฟด้านหลังหรือที่แย่กว่านั้นคือการพยายามดับไฟทั้งหมด เรื่องเพศจึงไม่เป็นปัญหา (พวกเขาคิด) การขาดเรื่องเพศกลายเป็นความชอบใช่ไหม?

ความทรงจำทางเพศ

Aแล้วฉันก็จำเบ็ดที่ยอดเยี่ยมนี้จากสวีเดนเกี่ยวกับชนกลุ่มน้อยทางเพศได้ แพทย์ที่เขียนว่าต้องการตั้งรถเมล์เหล่านี้ รถเมล์ CIRCUS เหล่านี้ และพวกเขาจะแบกอะไรไปบ้าง? โสเภณี!

Tโสเภณีจะต้องถูกพาไปโรงพยาบาลใหญ่ คุณรู้จักพวกเขา รู้จักพวกเขาดี—โรงพยาบาลที่มืดมิดและสถานรับเลี้ยงเด็กที่มีผนังสีเขียวมะกอกและกลิ่นของพวกมัน—กลิ่นของความเน่าเปื่อยและความเศร้า-และความเศร้าโศกแห้งแล้ง เรารู้จักสถานที่เช่นนั้นทั้งหมด .

Tเขาโสเภณีจะเข้ามา โหลของพวกเขา สิบห้า สองโหล แต่ละคนจะได้รับมอบหมายให้ผู้ป่วยหนึ่งหรือสองคน—รัก, มอบความรัก, ถือ ครั้งแรกในระยะเวลานานสำหรับคนไข้บางคน (เกือบเขียนเรื่องนักโทษ) สำหรับบางคน เป็นครั้งแรก—เลยทีเดียว

Aสำหรับผู้ที่ไม่สามารถลุกขึ้นได้ หรือสำหรับผู้ที่ไม่มีความรู้สึกลงที่นั่น? การจัดการ, สิ่งเร้าทางสายตา, คำพูด, คำพูดที่กระซิบในหู, มือที่กระตุ้นส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกาย, ส่วนใด ๆ ที่ความรู้สึกรักถูกถ่ายทอด (และพวกเขาย้ายไปอยู่ที่ใดที่หนึ่ง พวกเขามักจะทำ: ไปที่คอ, ติ่งหู, ริมฝีปาก, ไหล่; รักแร้: พวกเขาบอกว่าเป็นส่วนที่สัมผัสได้มากที่สุดส่วนหนึ่งของร่างกาย) มือทุกที่—และกระซิบหวาน

A คาร์นิวัลแห่งความรัก ทุกเดือน รถบัสล้อเหลืองลายแดงขาวจะดึงขึ้นไปที่บ้านพักคนชราในเมือง นั่นคือ "อาการเรื้อรัง" หรือ "ผู้ป่วย" ที่ได้รับความรักจากผู้เชี่ยวชาญ

Wพยาบาลจะอับอายขายหน้าหรือไม่? แน่นอน. นักการเมือง? สยอง! สถานประกอบการ? บทบรรณาธิการจะบิน คุณได้ยินว่าพวกเขากำลังทำอะไรที่โรงพยาบาลสัตวแพทย์? พวกเขากำลังปล่อยให้—(พวกเขาเรียกพวกเขาว่าอะไร?) "เรื่องเรื้อรัง" พวกเขากำลังปล่อยให้พวกเขามีโสเภณีในหอผู้ป่วย! คุณเชื่อได้ไหม โสเภณีรับเงินภาษีอากร

Aและทุกคนจะตกใจ โกรธเคือง พยายามหยุดมัน...นี่ นี่... เกิดขึ้นในโกดังของเรา สำหรับผู้ทุพพลภาพถาวร ทุกคน...ทุกคน...ยกเว้นชาลี

แล้วชาลีล่ะ?

Cฮาร์ลี่อยู่ที่บ้านพักทหารผ่านศึกมายี่สิบกว่าปีแล้ว—ไม่ ดูสิ ตอนนี้ก็ยี่สิบสองปีแล้ว เขาแค่นอนดูโทรทัศน์ สูบบุหรี่ ระเบียบให้อาหารเขา ทำความสะอาดเขา เขาไม่มีครอบครัว ไม่มีใครมาหาเขา มีลุงกลับมาเมื่อไหร่? 1970? 1972? สุดท้ายผู้เฒ่าก็ตายหรือเพิ่งจากไปไม่เห็นอีกเลย

Charlie บางครั้งนึกถึงสมัยนั้น ตอนที่เขาอายุสิบแปด ก่อนที่เขา (หรือใครก็ตาม) จะเคยได้ยินชื่อเวียดนาม เขายังเด็กมาก ฉี่ราดและน้ำส้มสายชู - ออกไปเที่ยวกับ Janine หญิงสาวของเขา และบางครั้งตอนดึก เธอก็อุ้มเขาที่หน้ารถเก๋งเก่า (ปี 59 พลีมัธ ผิวสีแทน พร้อมกระโปรงบังโคลน) เธอจะ กอดเขา กอดเขาให้แน่น ราวกับว่าเขากำลังจะระเบิด ความรู้สึกของผมนุ่ม ๆ ของเธอบนใบหน้าของเขา กลิ่นหอมอันน่าพิศวง—มันคืออะไร?—กลิ่นของผู้หญิง และพวกเขาจะอยู่ใกล้กันมากจนเขาคิดว่าเขากำลังจะระเบิด...นั่นคือก่อนเวียดนามและกับทุ่นระเบิด พวกเขาบอกเขาเกี่ยวกับเหมือง แต่เขาไม่เคยเดา ไม่เคยเดาเลยว่าทุ่นระเบิดจะทำอะไรกับร่างกาย ต่อขา อวัยวะอันอ่อนโยนของเขาที่นั่น ต่อจิตวิญญาณ

โสเภณี...จะได้คนไข้สักคนหรือสองคน 
- ให้รัก ให้รัก ให้ถือ

He ไม่เคยเดา เด็ก ๆ อย่างพวกเราไร้เดียงสา ไร้เดียงสามาก...และตั้งแต่นั้นมา... มันคืออะไรกัน... ตั้งแต่ปี 1965 เป็นเวลากว่าสองทศวรรษที่ชาร์ลีอยู่ในโรงพยาบาลของทหารผ่านศึก (สองปีครึ่ง สิบสองปี) ดำเนินการได้สำเร็จไม่มากนัก) แล้วที่นี่ในบ้านพักคนชรา ครอบครัวของเขา? พวกเขาเพิ่งเสียชีวิต เหมือนเพื่อนของเขา เสียชีวิตหรือหายไป ตอนนี้มีระเบียบ ผู้ช่วย และผู้ป่วยรายอื่นๆ... และทีวี...เสียงการยิง—จรวด และระเบิด ในทีวี ยังคงเขย่าเขาอยู่บ้างเมื่อเขาได้ยิน เสียงสงคราม ทางทีวี และเสียงวอร์ด ถาดอาหารเย็นดังขึ้น บางครั้งเขากิน—แต่ส่วนใหญ่เขาแค่นอนอยู่ที่นั่นและสูบอูฐ และไม่มีใครนอกจากพยาบาลที่ทำให้เขานึกถึงจานีน และเมื่อสองทศวรรษที่แล้ว...

Eใครๆ ก็คิดว่า Whore Bus เป็นเรื่องอื้อฉาว ทุกคนในเมือง ยกเว้นชาร์ลี—และเพื่อนของเขาบางคนในวอร์ด เพราะมีบางอย่างที่เขาไม่รู้จักมายี่สิบปีแล้ว สัมผัสของผู้หญิง... เฝ้ามองเธอเข้าใกล้เขา มือของเธอ. ผมของเธอร่วงลงไปมาก... นี่มันยี่สิบปีแล้ว "พระเจ้าข้า" เขาคิด "ช่างงดงามเหลือเกิน...มือและตาของเธอ สำหรับฉัน..." ทุกคนค้าน ยกเว้นชาร์ลี...และเพื่อนของเขาอีกสองสามคน ที่วอร์ด...

บทความนี้คัดลอกมาจากหนังสือ "คริปเซน' โดย Lorenzo W. Milam ?1993 พิมพ์ซ้ำโดยได้รับอนุญาตจากสำนักพิมพ์ Mho & Mho Press, PO Box 3490, San Diego, CA 92163

ข้อมูล / หนังสือสั่งซื้อ


เกี่ยวกับผู้เขียน

Lorenzo Milam ได้รับการขนานนามว่าเป็น "ผู้รอดชีวิต" พิการมากว่าสี่สิบปี เขาเป็นนักเขียนหนังสือเก้าเล่ม รวมนวนิยายสองเล่ม หนังสือท่องเที่ยวล่าสุดของเขา "The Blob That Ate Oaxaca" ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลพูลิตเซอร์ปี 1992