เรื่องราวเบื้องหลัง 'Star Trek' นักแสดงหญิง Nichelle Nichols' Iconic Interracial Kiss

ก่อน interracial จูบ 8 3
 จูบนี้ออกอากาศหนึ่งปีหลังจากที่ศาลฎีกาสหรัฐคว่ำกฎหมายที่ห้ามการแต่งงานระหว่างเชื้อชาติ CBS ผ่าน Getty Images

On ตอนปี1968 ของ “Star Trek” Nichelle Nichols เล่น Lt. Uhura ปิดปากกับ Capt. Kirk ของ William Shatner ในสิ่งที่คิดว่าเป็นจูบแรกระหว่างหญิงผิวดำกับชายผิวขาวในโทรทัศน์ของอเมริกา

เนื้อเรื่องของตอนเป็นเรื่องแปลกประหลาด: มนุษย์ต่างดาวที่บูชาเพลโตปราชญ์ชาวกรีกใช้พลัง telekinetic เพื่อบังคับให้ลูกเรือเอ็นเตอร์ไพรส์ร้องเพลง เต้นรำ และจูบ มีอยู่ช่วงหนึ่ง มนุษย์ต่างดาวบังคับให้ร.ท. Uhura และกัปตันเคิร์กโอบกอด ตัวละครแต่ละตัวพยายามที่จะต่อต้าน แต่ในที่สุดเคิร์กก็เอียง Uhura กลับมาและทั้งสองก็จูบกันในขณะที่เอเลี่ยนมองดูอย่างใคร่ครวญ

การจูบไม่ใช่เรื่องโรแมนติก แต่ในปี 1968 การแสดงให้ผู้หญิงผิวดำจูบชายผิวขาวเป็นท่าทีที่กล้าหาญ ตอนที่ออกอากาศเพียงหนึ่งปีหลังจากที่คำตัดสินของศาลฎีกาสหรัฐเรื่อง Love v. Virginia ได้ละเมิดกฎหมายของรัฐที่ต่อต้านการแต่งงานระหว่างเชื้อชาติ ในขณะนั้น ผลสำรวจของ Gallup พบว่า ชาวอเมริกันน้อยกว่า 20% อนุมัติความสัมพันธ์ดังกล่าว.

ในฐานะนักประวัติศาสตร์ด้านสิทธิพลเมืองและสื่อมวลชนฉันรู้สึกทึ่งกับผู้หญิงที่เป็นศูนย์กลางของช่วงเวลาสำคัญทางโทรทัศน์นี้ หล่อนิโคลส์, ที่เสียชีวิต เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2022 ได้สร้างความเป็นไปได้ที่สร้างสรรค์และมีความเกี่ยวข้องทางสังคมมากขึ้น เนื้อเรื่อง “Star Trek”.

แต่สิ่งที่สำคัญไม่แพ้กันก็คือการเคลื่อนไหวนอกจอของนิโคลส์ เธอใช้ประโยชน์จากบทบาทของเธอใน “Star Trek” เพื่อเป็นนายหน้าให้กับ NASA ซึ่งเธอได้ผลักดันให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในโครงการอวกาศ อาชีพการงานของเธอแสดงให้เห็นว่าการคัดเลือกนักแสดงที่หลากหลายบนหน้าจอสามารถส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งในโลกแห่งความเป็นจริงได้อย่างไร

'ชัยชนะของทีวีสมัยใหม่'

ในปี 1966 ผู้สร้าง “Star Trek” Gene Rodenberry ตัดสินใจเลือก Nichols ให้รับบทเป็น Lt. Uhura เจ้าหน้าที่แปลและสื่อสารจากสหรัฐอเมริกาในแอฟริกา ในการทำเช่นนั้น เขาทำให้นิโคลส์เป็นผู้หญิงผิวดำคนแรกที่มีบทบาทแสดงร่วมทางโทรทัศน์อย่างต่อเนื่อง

สื่อมวลชนผิวดำชื่นชมบทบาทการบุกเบิกของนิโคลส์อย่างรวดเร็ว

The Norfolk Journal and Guide หวังว่ามันจะ "ขยายฐานของเผ่าพันธุ์ของเธอบนท่อ"

นิตยสาร Ebony นำเสนอ Nichols บนปกมกราคม 1967 และอธิบายว่า Uhura เป็น "นักบินอวกาศนิโกรคนแรกซึ่งเป็นชัยชนะของทีวียุคใหม่เหนือ NASA ยุคใหม่"

ทว่าการจูบที่โด่งดังระหว่าง Uhura และ Kirk แทบไม่เคยเกิดขึ้นเลย

หลังจากซีซันแรกของ “Star Trek” จบลงในปี 1967 นิโคลส์พิจารณาลาออกหลังจากได้รับเสนอบทบาทในบรอดเวย์ เธอเริ่มต้นอาชีพนักร้องในนิวยอร์กและใฝ่ฝันที่จะกลับไปสู่บิ๊กแอปเปิลเสมอ

แต่ที่งานระดมทุนของ NAACP ในลอสแองเจลิส เธอได้พบกับมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์

Nichols จะเล่าถึงปฏิสัมพันธ์ของพวกเขาในภายหลัง

“ท่านต้องไม่จากไป” คิงบอกเธอ. “คุณได้เปิดประตูที่ห้ามไม่ให้ปิด … คุณเปลี่ยนโฉมหน้าของโทรทัศน์ไปตลอดกาล … เป็นครั้งแรกที่โลกเห็นเราอย่างที่ควรจะเป็น เท่าเทียมกัน เป็นคนฉลาด”

คิงกล่าวต่อไปว่าเขาและครอบครัวเป็นแฟนตัวยงของรายการ เธอเป็น เป็น "ฮีโร่" ของลูกๆ

ด้วยกำลังใจของคิง นิโคลส์จึงอยู่ใน “Star Trek” สำหรับซีรีส์ดั้งเดิมที่ดำเนินมาเป็นเวลาสามปีเต็ม

การจูบกันของ Nichols เกิดขึ้นเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลที่สาม Nichols จำได้ว่า ที่ผู้บริหารของ NBC ติดตามการถ่ายทำอย่างใกล้ชิดเพราะพวกเขากังวลว่าสถานีโทรทัศน์ภาคใต้และผู้ชมจะมีปฏิกิริยาอย่างไร

หลังจากออกอากาศตอน เครือข่ายได้รับจดหมายจากผู้ชมจำนวนมาก – และส่วนใหญ่เป็นบวก.

ในปี 1982 นิโคลส์บอกกับบัลติมอร์ แอฟโฟร-อเมริกัน ว่าเธอรู้สึกขบขันกับจำนวนความสนใจที่จูบนั้นเกิดขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากมรดกของเธอคือ “การผสมผสานของเชื้อชาติที่รวมถึงอียิปต์ เอธิโอเปีย มัวร์ สเปน เวลส์ เชอโรกีอินเดียและ 'บรรพบุรุษตาสีฟ้าสีบลอนด์หรือสองคน'”

สงครามอวกาศ

แต่มรดกของนิโคลส์มีความหมายมากกว่าการจูบ

หลังจากที่ NBC ยกเลิก Star Trek ในปี 1969 Nichols ได้แสดงบทบาทเล็กน้อยในละครโทรทัศน์สองเรื่อง “วิปัสสนา"และ"ดาเธอยังจะเล่นเป็นมาดามในภาพยนตร์ blaxploitation ในปี 1974 ด้วย”ช่างกลึงรถบรรทุก".

เธอยังเริ่มตะลุยในการเคลื่อนไหวและการศึกษา ในปี 1975 Nichols ได้ก่อตั้ง Women in Motion Inc. และได้รับสัญญาจากรัฐบาลหลายฉบับในการผลิตโปรแกรมการศึกษาที่เกี่ยวข้องกับอวกาศและวิทยาศาสตร์ ภายในปี 1977 เธอได้รับแต่งตั้งให้เป็นคณะกรรมการบริหารของ สถาบันอวกาศแห่งชาติ, องค์กรพิทักษ์อวกาศพลเรือน

ปีนั้นเธอกล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมประจำปีของสถาบัน ในนั้นเธอวิจารณ์การขาดผู้หญิงและชนกลุ่มน้อยในกองนักบินอวกาศ ท้าทาย NASA เพื่อ “ลงมาจากหอคอยงาช้างของคุณ เพื่อการแสวงหาทางปัญญา เพราะไอน์สไตน์คนต่อไปอาจมีหน้าดำ – และเธอเป็นผู้หญิง”

ผู้บริหารระดับสูงของ NASA หลายคนอยู่ในกลุ่มผู้ชม พวกเขาเชิญเธอให้เป็นผู้นำโครงการจัดหานักบินอวกาศสำหรับโครงการกระสวยอวกาศใหม่ ในไม่ช้า เธอเก็บกระเป๋าและเริ่มเดินทางไปต่างประเทศ เยี่ยมชมโรงเรียนมัธยมและวิทยาลัย พูดคุยกับองค์กรวิชาชีพและสมาชิกสภานิติบัญญัติ และปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์ระดับชาติเช่น “Good Morning America”

“เป้าหมายคือการหาคนที่มีคุณสมบัติเหมาะสมในหมู่ผู้หญิงและชนกลุ่มน้อย จากนั้นเพื่อโน้มน้าวพวกเขาว่าโอกาสนั้นมีจริงและเป็นหน้าที่ด้วย เพราะนี่เป็นประวัติศาสตร์” Nichols บอกกับ Baltimore Afro-American ในปี 1979 “ฉันมีจริงๆ ความรู้สึกนี้เกี่ยวกับตัวฉันเอง”

ในอัตชีวประวัติปี 1994 ของเธอ “นอกเหนือจาก Uhura” Nichols เล่าว่าในช่วงเจ็ดเดือนก่อนเริ่มโครงการสรรหาบุคลากร “NASA ได้รับใบสมัครเพียง 1,600 ฉบับ โดยเป็นผู้หญิงน้อยกว่า 100 ฉบับ และ 35 ฉบับจากผู้สมัครที่เป็นชนกลุ่มน้อย” แต่ภายในสิ้นเดือนมิถุนายน พ.ศ. 1977 “เพียงสี่เดือนหลังจากที่เราทำหน้าที่ของเรา มีผู้สมัคร 8,400 รายในนั้น รวมถึงผู้หญิง 1,649 ราย (เพิ่มขึ้น 1,000 เท่า) และ XNUMX คนจากชนกลุ่มน้อยที่น่าประหลาดใจ”

แคมเปญของ Nichols คัดเลือกนักบินอวกาศผู้บุกเบิกหลายคน รวมถึง Sally Ride หญิงอเมริกันคนแรกในอวกาศ Guion Bluford ชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกในอวกาศ และ Mae Jemison หญิงชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันคนแรกในอวกาศhelle Nichols พูดหลังจากที่กระสวยอวกาศ Endeavour ลงจอดที่สนามบินนานาชาติลอสแองเจลิสเมื่อวันศุกร์ในเดือนกันยายน 2012 AP Photo/รีด แซกซอน

การสนับสนุนอย่างไม่หยุดยั้งสำหรับการรวม

การสนับสนุนการรวมตัวและความหลากหลายของเธอไม่ได้จำกัดอยู่เพียงโครงการอวกาศเท่านั้น

ในฐานะที่เป็นหนึ่งในผู้หญิงผิวดำคนแรกที่มีบทบาทสำคัญทางโทรทัศน์ Nichols เข้าใจถึงความสำคัญของการเปิดประตูให้กับชนกลุ่มน้อยและผู้หญิงในวงการบันเทิง

Nichols ยังคงผลักดันให้ชาวแอฟริกันอเมริกันมีอำนาจมากขึ้นในภาพยนตร์และโทรทัศน์

“จนกว่าพวกเราคนผิวสีและชนกลุ่มน้อยจะไม่เพียงแต่เป็นผู้ผลิต นักเขียน และผู้กำกับเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ซื้อและผู้จัดจำหน่ายด้วย เราจะไม่เปลี่ยนแปลงอะไรทั้งนั้น” เธอบอกกับอีโบนี่ในปี 1985. “จนกว่าเราจะเป็นอุตสาหกรรม จนกว่าเราจะควบคุมสื่อหรืออย่างน้อยก็พูดได้เพียงพอ เราจะเป็นคนขับรถและนักเต้นแท็ป”

เกี่ยวกับผู้เขียน

แมทธิว เดลมอนต์, เชอร์แมน แฟร์ไชลด์ ศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ วิทยาลัยดาร์ทเมาท์

บทความนี้ตีพิมพ์ซ้ำจาก สนทนา ภายใต้ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ อ่าน บทความต้นฉบับ.

คุณอาจจะชอบ

ติดตาม InnerSelf บน

ไอคอน Facebookไอคอนทวิตเตอร์ไอคอน YouTubeไอคอน instagramไอคอน pintrestไอคอน RSS

 รับล่าสุดทางอีเมล

นิตยสารรายสัปดาห์ แรงบันดาลใจทุกวัน

ภาษาที่ใช้ได้

enafarzh-CNzh-TWdanltlfifrdeeliwhihuiditjakomsnofaplptroruesswsvthtrukurvi

บทความล่าสุด

อ่านมากที่สุด

แพร่โรคที่บ้าน 11 26
ทำไมบ้านของเราจึงกลายเป็นจุดแพร่ระบาดของโควิด-XNUMX
by เบ็คกี้ ทันสตอล
ในขณะที่การอยู่บ้านช่วยปกป้องพวกเราหลายคนจากการติดเชื้อโควิดในที่ทำงาน ที่โรงเรียน ที่ร้านค้า หรือ...
อธิบายประเพณีคริสต์มาส 11 30
คริสต์มาสกลายเป็นประเพณีวันหยุดของชาวอเมริกันได้อย่างไร
by โทมัสอดัม
ในแต่ละฤดูกาล การเฉลิมฉลองคริสต์มาสจะมีผู้นำทางศาสนาและนักอนุรักษ์นิยมเปิดเผยต่อสาธารณะ...
เสียใจกับสัตว์เลี้ยง 11 26
วิธีช่วยความเศร้าโศกจากการสูญเสียสัตว์เลี้ยงอันเป็นที่รักของครอบครัว
by เมลิสซ่า สตาร์ลิ่ง
เป็นเวลาสามสัปดาห์แล้วที่คู่ของฉันและฉันสูญเสีย Kivi Tarro สุนัขแสนรักอายุ 14.5 ปีของเรา มันคือ…
ผู้หญิงผมสีเทาสวมแว่นกันแดดสีชมพูขี้ขลาดถือไมโครโฟนกำลังร้องเพลง
สวม Ritz และปรับปรุงความเป็นอยู่ที่ดี
by Julia Brook และ Colleen Renihan
การเขียนโปรแกรมดิจิทัลและการโต้ตอบเสมือนจริง เริ่มแรกถือเป็นมาตรการหยุดช่องว่างระหว่าง...
ชายและหญิงในเรือคายัค
อยู่ในกระแสแห่งจิตวิญญาณของคุณ ภารกิจและจุดมุ่งหมายในชีวิต
by แคทรีน ฮัดสัน
เมื่อการเลือกของเราห่างเราจากพันธกิจจิตวิญญาณ บางสิ่งในตัวเราก็จะทนทุกข์ทรมาน ไม่มีตรรกะ…
จะรู้ได้อย่างไรว่าสิ่งไหนจริง 11 30
3 คำถามเพื่อถามว่าบางสิ่งจริงหรือไม่
by บ็อบ บริทเท่น
ความจริงอาจเป็นเรื่องยากที่จะตัดสิน ทุกข้อความที่คุณอ่าน ดู หรือได้ยินมาจากที่ไหนสักแห่ง และเคย...
รางรถไฟพุ่งออกไปในเมฆ
เคล็ดลับบางอย่างเพื่อทำให้จิตใจสงบ
by เบอร์โทลด์ ไคนาร์
อารยธรรมตะวันตกไม่ปล่อยให้จิตใจได้พักผ่อน เรามักจะ "ต้องการ" ที่จะเชื่อมต่อ เพื่อบริโภคมากขึ้น...
น้ำมันหอมระเหยและดอกไม้
ใช้น้ำมันหอมระเหยและปรับร่างกาย-จิตใจ-จิตวิญญาณให้เหมาะสม
by Heather Dawn Godfrey, PGCE, ปริญญาตรี
น้ำมันหอมระเหยมีประโยชน์มากมาย ตั้งแต่ไม่มีตัวตนและเครื่องสำอาง ไปจนถึงด้านจิตใจและอารมณ์ และ...

ทัศนคติใหม่ - ความเป็นไปได้ใหม่

InnerSelf.comClimateImpactNews.คอม | InnerPower.net
MightyNatural.com | WholisticPolitics.คอม | ตลาด InnerSelf
ลิขสิทธิ์© 1985 - 2021 InnerSelf สิ่งพิมพ์ สงวนลิขสิทธิ์.