จิตรกรรมฝาผนังกับฮาเดสลักพาตัวเพอร์เซโฟนีในรถรบ จาก Le Musée absolu, Paidon ผ่าน Wikimedia Commons
หลังจากได้รับชัยชนะจากการต่อสู้อย่างหนัก สิทธิสตรีก็ถูกคุกคามอีกครั้งในหลายส่วนของโลก ในสหรัฐอเมริกา ศาลสูงสุด ล้มล้างสิทธิสตรีในการทำแท้ง ในเดือนมิถุนายน 2022; ผู้หญิงก็ได้รับเช่นกัน ออกจากพนักงาน ตั้งแต่เกิดโรคระบาดโควิด-19 หลายกรณี เพื่อดูแลลูกหลานและญาติผู้ใหญ่ ในส่วนอื่นๆ ของโลก โดยเฉพาะในประเทศกำลังพัฒนา ผู้หญิงได้รับผลกระทบอย่างไม่เป็นสัดส่วนจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ.
ในฐานะนักวิชาการในตำนานโบราณฉันรู้จักตัวละครหญิงในตำนานเทพเจ้ากรีกมากมายที่เป็นต้นแบบให้กับความท้าทายในยุคปัจจุบัน นี่อาจเป็นเรื่องที่น่าแปลกใจเล็กน้อยเพราะกรีกโบราณอยู่ภายใต้ กฎปรมาจารย์ที่เข้มงวด: ผู้หญิงถูกพิจารณาว่าเป็นผู้เยาว์ภายใต้การปกครองของบิดาหรือสามีตลอดชีวิตและไม่ได้รับอนุญาตให้ลงคะแนนเสียง แต่ผู้หญิงในตำนานเหล่านี้พูดความจริงต่ออำนาจและต่อต้านความอยุติธรรมและการกดขี่อย่างรุนแรง
เทพธิดากบฏ
การกบฏของผู้หญิงเป็นหัวใจสำคัญของเรื่องกรีก เกี่ยวกับการสร้างโลก. Gaia เทพีแห่งโลกก่อกบฏต่อต้าน Ouranos ซึ่งเป็นสามีของเธอ ผู้ซึ่งบงการเธอและไม่ยอมปล่อยลูก ๆ ของเธอให้เป็นอิสระ เธอสั่งให้โครนอสลูกชายของเธอตัดตอนพ่อของเขาและขึ้นครองบัลลังก์ อย่างไรก็ตาม เมื่อโครนอสขึ้นสู่อำนาจ เขาก็กลัวว่าจะถูกปลดออกจากบัลลังก์โดยลูกๆ ของเขา เขากลืนทารกทั้งหมดที่ Rhea ภรรยาของเขาให้กำเนิด.
Rhea ต่อต้านการกระทำอันน่าสยดสยองนี้ เธอให้โครนอส หินห่อด้วยผ้าห่ม เพื่อหลอกให้เขาคิดว่าเขากำลังจะกินเด็กคนนี้เช่นกัน จากนั้น Rhea ก็ซ่อนลูกของเธอซึ่งเป็นเทพเจ้า Zeus ซึ่งเติบโตขึ้นและโยนพ่อของเขาลงไปในส่วนลึกของ Underworld แต่ประวัติศาสตร์ซ้ำรอย และผู้นำคนใหม่ของเหล่าทวยเทพก็กลัวอีกครั้งว่าภรรยาของเขาอาจวางแผนที่จะโค่นล้มเขา ในฐานะราชาแห่งทวยเทพ Zeus กลัว Hera ภรรยาของเขาตลอดไป ผู้ทรงแก้แค้นการละเมิดทั้งหมดของเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งกิจการของเขานับไม่ถ้วน
ในทำนองเดียวกัน เรื่องราวของดีมีเตอร์และเพอร์เซโฟนีลูกสาวของเธอแสดงให้เห็นเทพีผู้ทรงพลังที่ยืนหยัดต่อสู้กับเทพเพศชาย เมื่อ Persephone ถูก Hades ราชาแห่งยมโลกลักพาตัวไป Demeter เทพีแห่งเกษตรกรรม ไม่ยอมให้พืชผลเติบโตจนกว่าเพอร์เซโฟนีจะกลับมา. แม้จะขอร้องจาก Zeus แต่ Demeter ก็ไม่ลดละ โลกทั้งใบไร้ผลไม้ มนุษย์อดอยาก
ในที่สุดซุสก็ถูกบังคับให้เจรจาและเพอร์เซโฟนี ขึ้นมาจากยมโลก จะได้อยู่กับแม่ปีละหน ในช่วงหลายเดือนที่เพอร์เซโฟนีอยู่กับฮาเดส ดีมีเตอร์จะเก็บพืชพันธุ์ไว้ และตอนนี้เป็นฤดูหนาวบนโลก
ผู้หญิงมรรตัย
อย่างไรก็ตาม วัฒนธรรมกรีกหวาดระแวงผู้หญิงที่เอาแต่ใจตัวเองและมองว่าพวกเธอเป็นตัวร้าย
นักวิชาการคลาสสิก แมรี่เครา อธิบายว่าผู้หญิงมีลักษณะเช่นนี้โดยนักเขียนชายเพื่อแสดงให้เห็นถึงการกีดกันผู้หญิงออกจากอำนาจ เธอให้เหตุผลว่าคำจำกัดความของอำนาจแบบตะวันตกใช้กับผู้ชายอย่างแท้จริง ดังนั้น, เคราอธิบาย, “[ผู้หญิง] ส่วนใหญ่ถูกมองว่าเป็นผู้ทำร้ายมากกว่าผู้ใช้อำนาจ พวกเขาใช้มันอย่างไม่ถูกต้องในทางที่นำไปสู่การแตกหักของรัฐ ไปสู่ความตายและการทำลายล้าง … ในความเป็นจริง มันเป็นเรื่องยุ่งเหยิงที่ไม่อาจปฏิเสธได้ว่าผู้หญิงใช้อำนาจเพื่อพิสูจน์ว่าพวกเธอถูกกีดกันจากอำนาจในชีวิตจริง”
Beard ใช้เรื่องราวของ Clytemnestra และ Medea เพื่ออธิบายประเด็นของเธอ Clytemnestra ลงโทษ Agamemnon สามีของเธอในข้อหา เสียสละ Iphigenia ลูกสาวของพวกเขา ในช่วงเริ่มต้นของสงครามเมืองทรอย เธอยึดอำนาจในอาณาจักร Mycenae ของเขาในขณะที่ Agamemnon ยังอยู่ในภาวะสงคราม และเมื่อเขากลับมา เธอฆ่าเขาอย่างเลือดเย็น.
Medea ทำให้ Jason สามีของเธอ จ่ายราคาสูงสุด สำหรับการละทิ้งเธอ - เธอฆ่าลูกของพวกเขา.
Medea ในฐานะเจ้าหญิงต่างแดนในเมือง Corinth ของกรีก แม่มดผู้ทรงพลังและคนผิวดำถูกกีดกันจากหลายทาง แต่เธอปฏิเสธที่จะถอยกลับ นักวิชาการคลาสสิกและปัญญาชนสตรีผิวดำ เชลลีย์ เฮลีย์ เน้นว่า Medea ภูมิใจ ซึ่งเป็นลักษณะที่มักถูกมองว่าเป็นผู้ชายในวัฒนธรรมกรีก
เฮลีย์มองว่าการกระทำของ Medea เป็นการยืนยันตัวตนของเธอท่ามกลางความคาดหวังของสังคมกรีก เมเดียไม่เต็มใจให้เจสันมีอิสระในการเริ่มต้นความสัมพันธ์กับผู้หญิงคนอื่น และเธอเจรจาขอลี้ภัยตามเงื่อนไขของเธอเองกับกษัตริย์แห่งเอเธนส์ ตามที่เฮลีย์, Medea “ต่อต้านบรรทัดฐานทางวัฒนธรรมที่ระบุว่าการมีลูกเป็นเพียงเหตุผลเดียวของการดำรงอยู่ของผู้หญิง Medea รักลูก ๆ ของเธอ แต่เช่นเดียวกับผู้ชายความภาคภูมิใจของเธอต้องมาก่อน”
เรื่องตลกและโศกนาฏกรรม
ใน "Lysistrata" นักเขียนบทละคร Aristophanes จินตนาการถึงผู้หญิงในกรุงเอเธนส์ที่ประท้วงการทำลายล้าง สงครามเพโลโพนี ด้วยการนัดหยุดงานทางเพศ ภายใต้แรงกดดันอันเลวร้ายเช่นนี้ สามีของพวกเขาจึงยอมจำนนอย่างรวดเร็วและเจรจาสันติภาพกับสปาร์ตา
ลีซิสตราตา ซึ่งเป็นผู้นำของผู้หญิงที่โดดเด่นอธิบายว่า ผู้หญิงต้องทนทุกข์ทรมานเป็นสองเท่าในสงครามแม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้มีส่วนร่วมในการตัดสินใจเข้าสู่สงคราม พวกเขาต้องทนทุกข์ทรมานจากการให้กำเนิดบุตรก่อนแล้วจึงเห็นพวกเขาถูกส่งออกไปเป็นทหาร พวกเขาสามารถเป็นหม้ายและเป็นทาสได้เช่นเดียวกับผลของสงคราม
ในที่สุด ในโศกนาฏกรรมที่โด่งดังโดย Sophocles Antigone ต่อสู้เพื่อความเหมาะสมของมนุษย์ เมื่อเผชิญกับระบอบเผด็จการ เมื่อ Eteocles และ Polyneices พี่น้องของ Antigone ต่อสู้เพื่อชิงบัลลังก์แห่ง Thebes และท้ายที่สุดก็ฆ่ากันเอง Creon กษัตริย์องค์ใหม่ออกคำสั่งให้ฝังศพเฉพาะ Eteocles ที่เขาคิดว่าเป็นกษัตริย์โดยชอบธรรมเท่านั้น แอนติโกเนปฏิวัติและบอกว่าเธอต้องรักษากฎแห่งสวรรค์ มากกว่ากฎมนุษย์กดขี่ข่มเหงของ Creon. เธอโรยร่างของ Polyneices ด้วยฝุ่นเล็กน้อย ซึ่งเป็นท่าทางเชิงสัญลักษณ์ที่ช่วยให้คนตายสามารถไปสู่ชีวิตหลังความตายได้
Antigone ดำเนินการโดยรู้ดีว่า Creon จะฆ่าเธอเพื่อบังคับใช้คำสั่งของเขา แต่เธอก็พร้อมที่จะเสียสละเพื่อความเชื่อของเธอ
ผู้หญิงกับความยุติธรรมทางศีลธรรม
ตลอดเรื่องราวเหล่านี้ บุคคลหญิงยืนหยัดเพื่อความยุติธรรมทางศีลธรรมและเป็นศูนย์รวมของการต่อต้านจากผู้ที่ขาดอำนาจ บางทีด้วยเหตุนี้ร่างของเมดูซ่าจึงถูกมองว่าเป็นสัตว์ประหลาดผู้หญิงที่น่าสะพรึงกลัว พ่ายแพ้ให้กับวีรบุรุษชายเซอุสเพิ่งได้รับการตีความใหม่ว่าเป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแกร่งและความยืดหยุ่น
ยอมรับว่า เมดูซ่าในตำนานกลายเป็นสัตว์ประหลาด อันเป็นผลมาจากการข่มขืนของเธอโดยโพไซดอน ผู้รอดชีวิตจากการถูกล่วงละเมิดทางเพศหลายคน ได้นำรูปเมดูซ่ามาใช้ เป็นภาพลักษณ์ของความยืดหยุ่น
ประติมากร ลูเซียโน่ การ์บาติ พลิกตำนานบนหัวของมัน ในรูปแบบใหม่ของภาพลักษณ์ดั้งเดิมของผู้ชนะ เพอร์ซีอุสกับหัวของเมดูซ่าการ์บาติมอบท่าทางใหม่ที่ทรงพลังให้กับเมดูซ่าด้วยรูปปั้นของเขา “เมดูซ่ากับศีรษะของเซอุส” ท่าทางที่รอบคอบและมุ่งมั่นของเมดูซ่ากลายเป็นสัญลักษณ์ของขบวนการ #MeToo เมื่อตั้งรูปปั้นนอกห้องพิจารณาคดี ที่ Harvey Weinstein และอีกหลายคนที่ถูกกล่าวหาว่าล่วงละเมิดทางเพศอยู่ในการพิจารณาคดี
สิ่งนี้หมายความว่าอย่างไรในโลกปัจจุบัน
เสียงสะท้อนของเรื่องราวเหล่านี้สะท้อนออกมาอย่างหนักแน่น วันนี้ในคำพูดของนักเคลื่อนไหวหญิงสาวผู้กล้าหาญ.
Malala Yousafzai พูดถึงการศึกษาของเด็กผู้หญิงในอัฟกานิสถานภายใต้การควบคุมของตอลิบาน แม้ว่าเธอจะรู้ว่าผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นอาจเลวร้าย ในการสัมภาษณ์พอดแคสต์ เธอกล่าวว่า: “เรารู้ว่าจะไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงหากเรายังคงเงียบ การเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นเมื่อมีคนเต็มใจที่จะก้าวขึ้นมาและพูดออกมา”
เกรตาทันเบิร์ก กล่าวปราศรัยกับผู้นำโลกในการประชุมสุดยอดปฏิบัติการด้านการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของสหประชาชาติในปี 2019ไม่พลาดจังหวะ:“ คุณกำลังทำให้เราล้มเหลว แต่คนหนุ่มสาวเริ่มเข้าใจการทรยศของคุณ สายตาของคนรุ่นหลังทั้งหมดจับจ้องมาที่คุณ และถ้าคุณเลือกที่จะทำให้เราผิดหวัง ฉันพูดว่า: เราจะไม่ให้อภัยคุณ เราจะไม่ปล่อยให้คุณหนีไปกับสิ่งนี้ ที่นี่ตอนนี้คือจุดที่เราขีดเส้นไว้”
สำหรับผู้หญิงที่ยังคงต่อสู้กับการกดขี่ อาจเป็นทั้งการปลอบโยนและกระตุ้นให้เกิดการกระทำที่จะรู้ว่าพวกเธอได้ทำเช่นนั้นมานับพันปีแล้ว
เกี่ยวกับผู้เขียน
มารี-แคลร์ โบลิเยอ, รองศาสตราจารย์วิชาคลาสสิกศึกษา, มหาวิทยาลัยทัฟส์
บทความนี้ตีพิมพ์ซ้ำจาก สนทนา ภายใต้ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ อ่าน บทความต้นฉบับ.
หนังสือที่เกี่ยวข้อง:
วรรณะ: ต้นกำเนิดของความไม่พอใจของเรา
โดย Isabel Wilkerson
ในหนังสือเล่มนี้ ผู้เขียนจะตรวจสอบประวัติศาสตร์ของการกดขี่ทางเชื้อชาติในอเมริกาและสำรวจว่ายังคงกำหนดโครงสร้างทางสังคมและการเมืองในปัจจุบันอย่างไร
คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ
Unbound: เรื่องราวการปลดปล่อยของฉันและการกำเนิดของขบวนการฉันด้วย
โดยทาราน่า เบิร์ค
Tarana Burke ผู้ก่อตั้งขบวนการ Me Too แบ่งปันเรื่องราวส่วนตัวของเธอและหารือเกี่ยวกับผลกระทบของการเคลื่อนไหวต่อสังคมและการต่อสู้เพื่อความเท่าเทียมทางเพศ
คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ
ความรู้สึกเล็กน้อย: การคำนวณแบบอเมริกันเอเชีย
โดย Cathy Park Hong
ผู้เขียนสะท้อนประสบการณ์ของเธอในฐานะชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย และสำรวจความซับซ้อนของอัตลักษณ์ทางเชื้อชาติ การกดขี่ และการต่อต้านในอเมริกายุคปัจจุบัน
คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ
จุดประสงค์ของพลัง: เราจะมารวมกันได้อย่างไรเมื่อเราแตกสลาย
โดย อลิเซีย การ์ซา
ผู้ร่วมก่อตั้งขบวนการ Black Lives Matter สะท้อนถึงประสบการณ์ของเธอในฐานะนักเคลื่อนไหวและกล่าวถึงความสำคัญของการจัดระเบียบชุมชนและการสร้างแนวร่วมในการต่อสู้เพื่อความยุติธรรมทางสังคม
คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือสั่งซื้อ
วิธีการเป็น Antiracist
โดย Ibram X. Kendi
ผู้เขียนนำเสนอแนวทางสำหรับบุคคลและสถาบันต่างๆ ในการรับรู้และท้าทายความเชื่อและการปฏิบัติของชนชั้น และทำงานอย่างแข็งขันเพื่อสร้างสังคมที่ยุติธรรมและเท่าเทียมกันมากขึ้น
