รีเบคก้ายัง, ผู้เขียนให้ไว้

12 Days of Christmas เป็นเพลงที่สัญญาได้อย่างมาก แต่ก็มีแนวที่คาร์ลเลอร์อาจจะไม่ได้เห็นในอนาคต ก่อนที่จะมีเฮาส์ออฟลอร์ดสกระโดดและผู้หญิงเต้นทั้งวันในวันที่สองควรนำนกเขาเต่าสองตัว แต่การลดลงอย่างมากของประชากรทั่วยุโรปอาจหมายความว่าในวันที่สองความรักที่ผิดหวังอย่างแท้จริงในเทศกาลคริสต์มาสจะมาถึง

เต่ายุโรปมีขนาดใหญ่กว่าแบล็กเบิร์ดเพียงเล็กน้อยคือนกพิราบสายพันธุ์เล็กที่สุดในสหราชอาณาจักรและเป็นสายพันธุ์เดียวที่อพยพ คุณจะถูกผลักดันอย่างหนักเพื่อค้นหานกพิราบเต่าในสหราชอาณาจักรในช่วงเดือนธันวาคมเนื่องจากพวกเขาใช้ช่วงฤดูหนาวในทะเลทรายซาฮาราย่อยกลับไปยุโรปเพื่อผสมพันธุ์ในปลายเดือนเมษายน ด้วยการกลับมาเพลงที่อ่อนโยนของพวกเขามาเป็นสัญญาณที่ยืนยาวของฤดูใบไม้ผลิ

เมื่อแพร่หลายไปทั่วอังกฤษและเวลส์ประชากรนกพิราบอังกฤษ ลดลง 98% ระหว่างปี 1970 ถึงปี 2015มี ทั่วยุโรปลดลง. แล้วเกิดอะไรขึ้นกับไอคอนของเทศกาลนี้?

ทำนองและเนื้อเพลงช่วงต้นของเพลง 'The 12 Days of Christmas' ที่บันทึกโดย Frank Kidson ใน Leeds Mercury, 1891 แฟรงค์คิดสัน

การทำลายประกบ

เต่านกพิราบกินเมล็ดเท่านั้นและตัวเลือกแรกของพวกเขาคือเมล็ดวัชพืช นับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สองการทำการเกษตรทวีความรุนแรงขึ้นอย่างมากทั่วยุโรปและในขณะที่การผลิตอาหารเพิ่มขึ้น แต่ก็ทำลายแหล่งอาหารของนกพิราบเต่าและนกในฟาร์มสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมและแมลงอื่น ๆ การลดระยะขอบสนามป่าการใช้สารกำจัดวัชพืชเพิ่มขึ้นและการหว่านพืชในฤดูใบไม้ร่วงแทนฤดูใบไม้ผลิล้วนมีส่วนทำให้ดอกไม้ป่าหายไป เนื่องจากที่อยู่อาศัยและอาหารมีน้อยชนิดนี้จะถูกบังคับให้กินอาหารได้ง่ายขึ้นแหล่งอาหารที่มนุษย์สร้างขึ้นเช่นข้าวที่เก็บไว้หรือที่หกในฟาร์มและที่เลี้ยงนกในสวน

นี่เป็นการเพิ่มความเสี่ยงของโรคที่แพร่กระจายในที่ซึ่งนกมารวมกันเพื่อเลี้ยง เช่นเดียวกับโรคที่มักแพร่กระจายในระบบขนส่งสาธารณะเมื่อมีผู้คนจำนวนมากเข้ามาติดต่ออย่างใกล้ชิดเช่นเดียวกันกับนกที่สวนนก แหล่งอาหารป่าที่น้อยลงก็ถูกตำหนิสำหรับการมาถึงของนกพิราบเต่าในยุโรปและการอพยพไปยังแอฟริกาก่อนหน้านี้ซึ่งช่วยลดเวลาในการผสมพันธุ์ เต่านกพิราบสามารถวางไข่ได้ถึงสามฟองต่อฤดูกาล แต่ด้วยเวลาที่น้อยกว่าในการผสมพันธุ์พวกมันกำลังเลี้ยงลูกไก่น้อยลง ในฐานะนักวิทยาศาสตร์ด้านการอนุรักษ์เราคิดว่าเอฟเฟกต์นี้เพียงอย่างเดียวสามารถอธิบายการลดลงส่วนใหญ่ที่ถูกพบในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา

ขณะนี้เขตชนบทของสหราชอาณาจักรมีสถานที่กินและพักผ่อนที่ดีสำหรับนกพิราบเต่า Ian_Sherriffs / Shutterstock

แต่นกพิราบเต่าก็ถูกสังหารโดยนักล่าเพื่อความบันเทิงและแม้ว่าพวกมันจะได้รับการคุ้มครองอย่างกว้างขวาง แต่การล่าสัตว์ก็อนุญาตให้ล่าได้ในสิบประเทศในสหภาพยุโรปเมื่อเร็ว ๆ นี้ในปี 2018 นกกว่าล้านตัวถูกฆ่าตาย ในแต่ละปีในฝรั่งเศสสเปนและโปรตุเกสตามเส้นทางการอพยพของตะวันตกที่นกเดินทางไปอังกฤษ การล่าสัตว์ในระดับเหล่านี้มีแนวโน้มที่จะป้องกันไม่ให้ประชากรนกพิราบเต่าฟื้นตัวแม้จะมีข้อ จำกัด เกี่ยวกับระยะเวลาในการล่าสัตว์และจำนวนนกที่ถูกยิง

ในฐานะที่เป็นผู้อพยพนกพิราบเต่าถูกคุกคามโดยสิ่งที่รู้จักกันในชื่ออันตรายหลายอย่าง - พวกเขาเผชิญกับความท้าทายในบริเวณหลบหนาวของแอฟริกาและในพื้นที่เพาะพันธุ์ในยุโรป เมื่อถูกบีบออกจากแหล่งที่อยู่อาศัยทั้งสองสายพันธุ์ของผู้อพยพมีแนวโน้มที่จะได้รับความรุนแรงลดลงมากกว่าคู่ที่อยู่ประจำ

วิธีช่วย

ในฐานะผู้สมัครระดับปริญญาเอกเพื่อศึกษานกพิราบเต่าฉันมีโอกาสทำงานกับนกที่สวยงามเหล่านี้ในแหล่งอาศัยตามธรรมชาติ ฉันเห็นนกเขาเต่านับพันออกจากพื้นที่พักแรมในฤดูหนาวที่โดดเด่นแห่งหนึ่งในเซเนกัล - เป็นภาพที่น่าอัศจรรย์ที่เห็นเมื่อพิจารณาถึงความหายากของพวกเขาในสหราชอาณาจักร ในการเดินทางไปฮังการีหนึ่งในประเทศเดียวในยุโรปที่เป็นบ้านของประชากรนกเขาเต่าที่มีเสถียรภาพฉันได้ยินพวกเขาร้องเพลงและเห็นคู่กระพือปีกระหว่างต้นไม้ หลังจากใช้เวลาส่วนใหญ่ของฉันในช่วงสองปีที่ผ่านมาอ่านเกี่ยวกับวิธีการที่สายพันธุ์นี้ไม่ดีการเดินทางช่วงเวลาเหล่านี้มีชีวิตชีวาอย่างแท้จริง

ฉันหวังว่าผลงานของ กิจการเต่านกพิราบซึ่งเป็นความพยายามขององค์กรอนุรักษ์สี่แห่งในสหราชอาณาจักรสามารถตอบโต้ปัญหาที่สายพันธุ์นี้เผชิญได้ ซึ่งรวมถึงการช่วยเกษตรกรในการดูแลสัตว์ป่าด้วยการแนะนำพื้นที่ปลูกที่ยังไม่ได้เจียระไนซึ่งพืชที่นกพิราบชอบกินสามารถเจริญเติบโตได้ นักอนุรักษ์ยังทำงานอย่างใกล้ชิดกับองค์กรล่าสัตว์ในยุโรปเพื่อให้แน่ใจว่ากิจกรรมนั้นยั่งยืน พวกเขาประสบความสำเร็จในการลดค่าเผื่อการล่าสัตว์ในฝรั่งเศสแล้ว

ทุกคนสามารถช่วยได้โดยเพียงแค่รายงานการพบเห็นนกพิราบเต่าบน British Trust สำหรับเว็บไซต์ BirdTrack ของวิทยา. สิ่งนี้สามารถช่วยกำหนดเป้าหมายการอนุรักษ์ที่พวกเขาจะได้รับผลกระทบมากที่สุด ที่อยู่อาศัยของนกพิราบเต่า สามารถงอกขึ้นมาในสวนและสวนสาธารณะของอังกฤษได้เช่นกันกระตุ้นให้ผู้มาเยือนในฤดูใบไม้ผลิให้อาหารและทำรัง สิ่งที่ต้องทำก็เพียงแค่ปลูกสายพันธุ์อาหารที่พวกเขาชอบเช่นฟอรัมและโคลเวอร์สีแดงและสีขาวหรือปล่อยให้พุ่มไม้เติบโตเพื่อให้นกทำรัง

ถ้าคนทำตอนนี้พวกเขาสามารถปกป้องเสียงฟี้อย่างแมวในฤดูใบไม้ผลิในเขตชนบทของอังกฤษและทำให้แน่ใจว่าไม่มีใครว่างเปล่าในวันที่สองของวันคริสต์มาส

เกี่ยวกับผู้เขียน

Rebecca Young ผู้สมัครปริญญาเอกด้านการอนุรักษ์และนิเวศวิทยา มหาวิทยาลัยคาร์ดิฟฟ์

บทความนี้ตีพิมพ์ซ้ำจาก สนทนา ภายใต้ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ อ่าน บทความต้นฉบับ.

หนังสือที่เกี่ยวข้อง

Life After Carbon: การเปลี่ยนแปลงระดับโลกครั้งต่อไปของเมือง

by Peter Plastrik, John Cleveland
อนาคตของเมืองของเราไม่ใช่สิ่งที่มันเคยเป็น รูปแบบเมืองที่ทันสมัยที่มีอยู่ทั่วโลกในศตวรรษที่ยี่สิบนั้นมีประโยชน์ยาวนานกว่า ไม่สามารถแก้ปัญหาที่เกิดขึ้นได้โดยเฉพาะภาวะโลกร้อน โชคดีที่รูปแบบใหม่สำหรับการพัฒนาเมืองกำลังเกิดขึ้นในเมืองเพื่อรับมือกับความเป็นจริงของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ มันเปลี่ยนวิธีที่เมืองออกแบบและใช้พื้นที่ทางกายภาพสร้างความมั่งคั่งทางเศรษฐกิจบริโภคและกำจัดทรัพยากรใช้ประโยชน์และรักษาระบบนิเวศทางธรรมชาติและเตรียมความพร้อมสำหรับอนาคต วางจำหน่ายใน Amazon

การสูญพันธุ์ครั้งที่หก: ประวัติศาสตร์ที่ผิดธรรมชาติ

โดย Elizabeth Kolbert
ในช่วงครึ่งพันล้านปีที่ผ่านมามีการสูญพันธุ์ครั้งใหญ่ห้าครั้งเมื่อความหลากหลายของสิ่งมีชีวิตบนโลกหดตัวลงอย่างกะทันหัน นักวิทยาศาสตร์ทั่วโลกกำลังติดตามการสูญพันธุ์ครั้งที่หกซึ่งคาดการณ์ว่าจะเป็นเหตุการณ์การสูญพันธุ์ครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่ผลกระทบของดาวเคราะห์น้อยที่ทำลายล้างไดโนเสาร์ คราวนี้หายนะคือเรา ในร้อยแก้วที่ตรงไปตรงมาสนุกสนานและได้รับข้อมูลอย่างลึกซึ้ง Yorker ใหม่ Elizabeth Kolbert ผู้เขียนบอกเราว่าทำไมและมนุษย์มีการเปลี่ยนแปลงชีวิตบนโลกในแบบที่ไม่เคยมีมาก่อน การผสมผสานระหว่างการวิจัยในครึ่งสาขามีคำอธิบายเกี่ยวกับเผ่าพันธุ์ที่น่าหลงไหลที่หายไปและประวัติศาสตร์การสูญพันธุ์ในฐานะแนวคิด Kolbert ให้การเคลื่อนไหวที่ครอบคลุมและครอบคลุมเกี่ยวกับการหายตัวไปที่เกิดขึ้นต่อหน้าต่อตาเรา เธอแสดงให้เห็นว่าการสูญพันธุ์ครั้งที่หกน่าจะเป็นมรดกที่ยั่งยืนที่สุดของมนุษยชาติกระตุ้นให้เราคิดทบทวนคำถามพื้นฐานเกี่ยวกับความหมายของการเป็นมนุษย์ วางจำหน่ายใน Amazon

Climate Wars: การต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอดเมื่อโลกร้อนแรง

โดย Gwynne Dyer
คลื่นของผู้ลี้ภัยสภาพภูมิอากาศ รัฐล้มเหลวหลายสิบแห่ง สงครามออกทั้งหมด. จากหนึ่งในนักวิเคราะห์ทางภูมิรัฐศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ของโลกได้เห็นแววอันน่าสะพรึงกลัวของความเป็นจริงเชิงกลยุทธ์ในอนาคตอันใกล้นี้เมื่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศขับเคลื่อนพลังของโลกที่มีต่อการเมืองความอยู่รอด มีสติและไม่ท้อถอย สงครามสภาพภูมิอากาศ จะเป็นหนึ่งในหนังสือที่สำคัญที่สุดของปีที่จะมาถึง อ่านและค้นหาสิ่งที่เรากำลังมุ่งหน้าไป วางจำหน่ายใน Amazon

จากสำนักพิมพ์:
การซื้อใน Amazon ไปเพื่อชดใช้ค่าใช้จ่ายในการนำคุณ InnerSelf.comelf.com, MightyNatural.com, และ ClimateImpactNews.com ไม่มีค่าใช้จ่ายและไม่มีผู้โฆษณาที่ติดตามพฤติกรรมการท่องเว็บของคุณ แม้ว่าคุณจะคลิกที่ลิงค์ แต่อย่าซื้อผลิตภัณฑ์ที่เลือกเหล่านี้ แต่อย่างอื่นที่คุณซื้อในการเข้าชมครั้งเดียวกันบน Amazon จะจ่ายค่าคอมมิชชั่นให้เราเล็กน้อย ไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับคุณดังนั้นโปรดช่วยสนับสนุนด้วย นอกจากนี้คุณยังสามารถ ใช้ลิงค์นี้ ใช้กับ Amazon ได้ตลอดเวลาเพื่อให้คุณสามารถช่วยสนับสนุนความพยายามของเรา