ทำไมการลืมบัลติมอร์จึงเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่

ทันใดนั้น สื่อมวลชนก็กำลังเขียนเกี่ยวกับหรือถ่ายทอดสภาวะต่างๆ ในเวสต์บัลติมอร์ เงื่อนไขที่ วอชิงตันโพสต์ คอลัมนิสต์ ยูจีน โรบินสัน สรุปว่าเป็น “ความยากจน เสื่อมสมรรถภาพ และสิ้นหวัง” มานานหลายทศวรรษ

ทันใดนั้น นักข่าวและทีมกล้องก็ค้นพบเมืองชั้นในของบัลติมอร์—บ้านร้างหรือร้าง การว่างงานจำนวนมาก พ่อค้าควักชาวบ้านมากเกินไป (คนจนจ่ายมากกว่า) ผู้ค้ายามากเกินไป โรงเรียน ถนน และทางเท้าที่ทรุดโทรมอย่างรุนแรง เศษซากทุกที่; ขาดบริการเทศบาล (ซึ่งให้บริการแก่พื้นที่ที่มั่งคั่งของเมือง) และเช่นเคย บดขยี้ความยากจนและผลพวงที่ตามมาอีกมากมาย

ขาดความคล่องตัวสูง Downer จริง

ทันใดนั้น สื่อต่างเน้นย้ำรายงานของนักเศรษฐศาสตร์ของฮาร์วาร์ด ที่ระบุว่าบัลติมอร์เคาน์ตี้เป็นหนึ่งในมณฑลที่เลวร้ายที่สุดในสหรัฐอเมริกาสำหรับการเคลื่อนย้ายทางเศรษฐกิจ

ทันใดนั้น แอตแลนติก ให้ความสนใจกับการรายงานโดย วันอาทิตย์ที่บัลติมอร์ ของความโหดร้ายของตำรวจในบัลติมอร์ต่อผู้คนและชุมชนสี “กระดูกของคุณยายหัก หญิงมีครรภ์ถูกโยนลงพื้นอย่างรุนแรง จ่ายเงินหลายล้านดอลลาร์ให้กับเหยื่อผู้เคราะห์ร้ายจากการกระทำทารุณกรรมของตำรวจ"

ทันใดนั้น วอชิงตันโพสต์ รายงานว่าอายุขัยใน 15 ละแวกบ้านของบัลติมอร์ รวมถึงย่านที่เฟรดดี้ เกรย์ (Freddie Grey) อายุน้อยอาศัยอยู่ (ตำรวจถูกสังหารในข้อหาสบตาและวิ่งหนี) นั้นสั้นกว่าในเกาหลีเหนือ! โรงเรียนสาธารณสุขแห่งบลูมเบิร์กของ Johns Hopkins ได้รับการกดเพื่อสรุปว่าวัยรุ่นบัลติมอร์อายุระหว่าง 15 ถึง 19 ปีเผชิญกับสภาวะสุขภาพที่ย่ำแย่และแนวโน้มเศรษฐกิจที่ย่ำแย่กว่าในเมืองที่มีปัญหาทางเศรษฐกิจในไนจีเรีย อินเดีย จีน และแอฟริกาใต้


กราฟิกสมัครสมาชิกภายในตัวเอง


ทันใดนั้น การจับกุมอย่างก้าวร้าวของตำรวจท้องที่และบรรยากาศของความหวาดกลัวอย่างต่อเนื่องก็เป็นเรื่องของการนำเสนอสื่อโดยละเอียด การสัมภาษณ์ชาวบ้านที่โศกเศร้าและหวาดกลัวในละแวกนั้นทำให้ผู้ชมที่ไม่คุ้นเคยกับบัลติมอร์ตกใจ ทันใดนั้น ผู้ชมและผู้อ่านก็ตระหนักได้ว่าคนผิวสีเหล่านี้ล้วนเป็นมนุษย์ที่ละเลยและละเลยชะตากรรมของตนมานานเกินไป

บัลติมอร์เป็นตัวอย่างหนึ่งของสภาวะที่ไม่เอื้ออำนวยที่เกิดจากการรวมกันของเที่ยวบินสีขาวและการสูญเสียโอกาสทางเศรษฐกิจอันเนื่องมาจากการเปลี่ยนการผลิตนอกชายฝั่งของเราไปยังประเทศอื่น ๆ ที่จะช่วยให้พลเมืองของพวกเขาทำงานเพื่อเงินเพียงเล็กน้อย (อำนวยความสะดวกโดยการค้า) ข้อตกลงเช่น NAFTA และองค์การการค้าโลก) ช่องว่างระหว่างคนรวยกับคนจน ระหว่างทัศนวิสัยกับการล่องหน เป็นหนึ่งในช่องว่างที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ ซึ่งเป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นซ้ำๆ ของสองเมืองในอเมริกายุคใหม่

สารตะกั่วเป็นพิษปัจจัย

ทันใดนั้น เราเห็นรายงานที่สำคัญเกี่ยวกับเด็กที่เป็นพิษจากสารตะกั่วหลายพันคนในบัลติมอร์ Ruth Ann Norton ผู้อำนวยการบริหารของ Coalition to End Childhood Lead Poisoning กล่าวว่า “เด็กที่ถูกวางยาพิษด้วยตะกั่ว [จากสีตะกั่ว] มีแนวโน้มที่จะออกจากโรงเรียนมากกว่าเจ็ดเท่าและมีแนวโน้มที่จะจบลงในหกเท่า ระบบยุติธรรมของเยาวชน”

ประธานาธิบดีผิวสีคนแรกของเราคร่ำครวญถึงวงจรความยากจน แต่เรียกผู้ประท้วงที่ทำลายทรัพย์สิน ไม่ใช่ชีวิต “อันธพาล” นี่คือประธานาธิบดีคนเดียวกับที่ใช้เงินหลายหมื่นล้านดอลลาร์โจมตีชุมชนที่มีพลเรือนอย่างผิดกฎหมาย (“ความเสียหายหลักประกัน”) ในต่างประเทศ เงินจำนวนดังกล่าวสามารถสร้างเมืองที่ถูกทำลายล้างของเราขึ้นใหม่ ส่งเสริมโครงการและการจ้างงานเพื่อช่วยเหลือผู้ขัดสนในเมืองเหล่านี้ และบังคับใช้กฎหมายต่อต้านนักการเมืองที่ฉ้อฉล และผู้ล่าในเชิงพาณิชย์และตามท้องถนนซึ่งได้กำไรจากคนจนที่ไร้อำนาจและใช้ประโยชน์จากโครงการความยากจน

เวสต์ บัลติมอร์ได้รับการเยือนจากอัยการสูงสุดคนใหม่ ลอเร็ตตา ลินช์ ซึ่งกล่าวว่า “เราอยู่ที่นี่เพื่อจับมือคุณและให้การสนับสนุน” โดยไม่ระบุทรัพยากรนอกเหนือจากการช่วยเมืองปรับปรุงกรมตำรวจ

หนังสือพิมพ์หลายร้อยหน้าและเวลาดูโทรทัศน์หลายร้อยชั่วโมงทุ่มเทให้กับสิ่งที่สาธุคุณ Donte L. Hickman Sr. เรียกว่า “ความเสื่อมโทรม การทรุดโทรม และการลงทุน”

และอะไรที่ทำให้สื่อมวลชนสนใจ? ชายหนุ่มสองสามร้อยคนทุบหน้าต่างและเผาร้านค้า อาคาร และรถยนต์บางส่วน ชายหนุ่มอย่างเฟรดดี้ เกรย์มักเสียชีวิตด้วยน้ำมือของตำรวจที่มีความรุนแรงในเมืองชั้นในของอเมริกาโดยไม่มีการรายงานข่าวจากสื่อหรือการดำเนินการแก้ไขใดๆ ต่อจากนี้ แต่ก็ต้องมีการประท้วง ความไม่สงบ และการยิงเพื่อจุดประกายความสนใจของสื่อของประเทศในที่สุด น่าอายแค่ไหน! และสิ่งที่คาดเดาได้ก็คือการเพิกเฉยอย่างเป็นทางการอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ของชนชั้นปกครองเมื่อถ่านที่คุอยู่จางลง ปล่อยให้ย่านใกล้เคียงสิ้นหวัง

เมื่อย่านที่ยากจนในวอชิงตัน ดี.ซี. ปะทุขึ้นในปี 1968 นิโคลัส จอห์นสัน ผู้บัญชาการ FCC ผู้ยิ่งใหญ่กล่าวว่า “การจลาจลคือคนที่กำลังพูด จลาจลคือชายคนหนึ่งที่ร้องออกมา: ฟังฉันนะนาย มีบางอย่างที่ฉันพยายามจะบอกคุณ แต่คุณไม่ได้ฟัง”

หากพวกหัวโตในอเมริกาไม่ตื่นมาพบกับผลลัพธ์ที่เป็นกรดของความโลภมากเกินไปควบคู่ไปกับการรวมอำนาจที่มากเกินไปเหนือประชาชน พวกเขาจะปลุกปั่นสิ่งที่พวกเขาเกลียดชังที่สุด—ความไม่มั่นคงและการหยุดชะงักที่ลดหลั่นกันเป็นชั้นๆ ในสำนวนของพวกเขา—ไม่ดีต่อธุรกิจ

หนังสือแนะนำ:

ประเพณีสิบเจ็ด: บทเรียนจากวัยเด็กอเมริกัน
โดยราล์ฟ เนเดอร์

ประเพณีสิบเจ็ด: บทเรียนจากวัยเด็กอเมริกัน โดย Ralph NaderRalph Nader มองย้อนกลับไปที่วัยเด็กในเมือง Connecticut เล็กๆ ของเขา ตลอดจนประเพณีและค่านิยมที่หล่อหลอมโลกทัศน์ที่ก้าวหน้าของเขา เปิดหูเปิดตา กระตุ้นความคิด สดชื่นและเคลื่อนไหวอย่างน่าประหลาดใจ สิบเจ็ดประเพณี เป็นการเฉลิมฉลองจริยธรรมอเมริกันที่ไม่เหมือนใครซึ่งดึงดูดใจแฟน ๆ ของ Mitch Albom, Tim Russert และ Anna Quindlen ซึ่งเป็นของขวัญที่คาดไม่ถึงและน่ายินดีที่สุดจากนักปฏิรูปที่มุ่งมั่นอย่างไม่เกรงกลัวนี้และการวิจารณ์อย่างเปิดเผยเรื่องการทุจริตในรัฐบาลและสังคม ในช่วงเวลาแห่งความไม่พอใจและความท้อแท้ในระดับชาติที่แพร่หลายซึ่งก่อให้เกิดความขัดแย้งครั้งใหม่ซึ่งมีลักษณะของขบวนการ Occupy Wall Street ไอคอนเสรีนิยมแสดงให้เราเห็นว่าชาวอเมริกันทุกคนสามารถเรียนรู้ได้อย่างไร สิบเจ็ดประเพณี และโดยการโอบกอดพวกเขา ช่วยทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่มีความหมายและจำเป็น

คลิกที่นี่สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมและ / หรือสั่งซื้อหนังสือเล่มนี้.

เกี่ยวกับผู้เขียน

ราล์ฟ NaderRalph Nader ได้รับการเสนอชื่อจากมหาสมุทรแอตแลนติกให้เป็นหนึ่งใน 100 บุคคลที่ทรงอิทธิพลที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา ซึ่งเป็นหนึ่งในสี่คนที่มีชีวิตอยู่เท่านั้นที่ได้รับเกียรติ เขาเป็นผู้สนับสนุนผู้บริโภคทนายความและนักเขียน ในอาชีพของเขาในฐานะผู้สนับสนุนผู้บริโภค เขาได้ก่อตั้งองค์กรต่างๆ มากมาย รวมทั้งศูนย์ศึกษากฎหมายตอบสนอง กลุ่มวิจัยเพื่อสาธารณประโยชน์ (PIRG) ศูนย์ความปลอดภัยรถยนต์ พลเมืองสาธารณะ โครงการปฏิบัติการเกี่ยวกับน้ำสะอาด ศูนย์สิทธิผู้ทุพพลภาพ สิทธิบำนาญ ศูนย์ โครงการความรับผิดชอบต่อองค์กร และ การตรวจสอบข้ามชาติ (นิตยสารรายเดือน) กลุ่มของเขามีผลกระทบต่อการปฏิรูปภาษี กฎระเบียบด้านพลังงานปรมาณู อุตสาหกรรมยาสูบ อากาศและน้ำที่สะอาด ความปลอดภัยของอาหาร การเข้าถึงบริการสุขภาพ สิทธิพลเมือง จริยธรรมของรัฐสภา และอีกมากมาย http://nader.org/