นี่คือเศรษฐกิจในโลกแห่งความเป็นจริงสำหรับโลกที่มีชีวิต ซึ่งเราต้องเรียนรู้ที่จะจัดโครงสร้างและจัดการเพื่อสร้างพื้นที่ที่ปลอดภัยสำหรับมนุษยชาติ
ฉันเห็นหนังสือหลายเล่มที่สันนิษฐานว่าจะอธิบายว่าเศรษฐกิจมีปัญหาอะไร และควรทำอย่างไรกับมัน ฉันมักจะพบกับกรอบกระบวนทัศน์ใหม่ที่สอดคล้องกัน ความลึกของประวัติศาสตร์ ความรู้สึกที่ใช้งานได้จริง การวิเคราะห์อย่างเป็นระบบ และความสามารถในการอ่านของ เศรษฐศาสตร์โดนัท by เคท ราเวิร์ธ. มีเอกลักษณ์และมีคุณค่าอย่างยิ่งคือการให้เหตุผล แสดงภาพประกอบ และบันทึกการหักล้างทฤษฎีข้อบกพร่องร้ายแรงที่อยู่เบื้องหลังนโยบายทางเศรษฐกิจที่ขับเคลื่อนความไม่มั่นคงทางการเงิน การล่มสลายของสิ่งแวดล้อม ความยากจน และความเหลื่อมล้ำที่รุนแรง
เศรษฐศาสตร์โดนัท เปิดตัวด้วยเรื่องราวของนักศึกษามหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด โดยตระหนักถึงความเชื่อมโยงระหว่างเศรษฐกิจกับปัญหาสิ่งแวดล้อมและสังคมในยุคของเราอย่างแยกไม่ออก เธอทำในสิ่งที่นักเรียนหลายคนกังวลเช่นนั้นทำ เธอลงทะเบียนเรียนวิชาเอกเศรษฐศาสตร์โดยหวังว่าจะได้เรียนรู้ว่าเธอจะมีส่วนช่วยสร้างโลกที่ดีขึ้นได้อย่างไร
สิ่งที่เธอได้เรียนรู้ก็คือทฤษฎีที่สอนในเศรษฐศาสตร์แบบตำราเรียนนั้นเรียบง่ายอย่างไร้ความหวังและส่วนใหญ่ไม่เกี่ยวข้องกับความกังวลของเธอ—และกับบรรดาเพื่อนนักเรียนของเธอหลายคน อย่างไรก็ตาม แทนที่จะเปลี่ยนไปเรียนวิชาเอกที่เกี่ยวข้องมากขึ้น เธอได้เริ่มต้นสิ่งที่กลายเป็นขบวนการนักศึกษาทั่วโลกที่ขยายวงกว้างซึ่งเรียกร้องให้มีการปฏิรูปหลักสูตรเศรษฐศาสตร์ของมหาวิทยาลัย
บนเส้นทางที่รวดเร็วในการกลายเป็นหนึ่งในนักเศรษฐศาสตร์ที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก Raworth ได้ผลิตหนังสือที่มากกว่าเหตุผลของการประท้วงของนักเรียน เธอเติมช่องว่างหาวในทฤษฎีเศรษฐศาสตร์ตำราเล่มปัจจุบันเพื่อสร้างความเชื่อมโยงที่นักเรียนเหล่านี้และพวกเราหลายคนกำลังมองหา
Raworth นำเราทีละขั้นตอนผ่านแนวคิดพื้นฐานที่สอนในตำราและหลักสูตรเศรษฐศาสตร์มาตรฐาน มันคือการเดินทางลงหลุมกระต่ายสู่โลกแฟนตาซีของ Alice in Wonderland ที่มีสมมติฐานง่ายๆ อย่างไม่มีเหตุผล ซึ่งผู้เล่นที่เป็นมนุษย์ล้วนเป็นนักแสดงอิสระที่มีแรงจูงใจที่เห็นแก่ตัวและมีความรู้ที่สมบูรณ์แบบ ตลาดเป็นตัวกลางในการใช้จ่ายและตัวเลือกการลงทุนเพื่อตอบสนองความต้องการของผู้เล่นทั้งหมดและเพิ่มประสิทธิภาพผลลัพธ์สำหรับทุกคน
Raworth ชี้ให้เห็นว่าแบบจำลองเศรษฐศาสตร์โลกแห่งจินตนาการนั้นไม่มีสังคมและไม่มีธรรมชาติ
มันคือการเดินทางลงหลุมกระต่ายสู่โลกแฟนตาซีของ Alice in Wonderland
ดังนั้น ประเด็นทางสังคมและสิ่งแวดล้อมจึงถูกพิจารณาว่าเป็นปัจจัยภายนอกเท่านั้น ซึ่งสำหรับนักเศรษฐศาสตร์หมายถึงไม่เกี่ยวข้องกับการวิเคราะห์ ซึ่งเป็นข้อบ่งชี้ว่านักเศรษฐศาสตร์เชิงวิชาการที่ไม่สำคัญถือว่าปัญหาเหล่านั้นเป็นอย่างไร โดยมุ่งเน้นไปที่การไหลเวียนของสินค้าและเงินเป็นวงกลม โดยไม่สนใจกระแสพลังงาน สารอาหาร น้ำ วัสดุ และข้อมูล พวกเขาละเลยสถาบัน อำนาจ ความไม่เท่าเทียมกัน และขีดจำกัดทางกายภาพของโลก พวกเขายังเพิกเฉยต่อสถาบันการเงิน ซึ่งอธิบายว่าทำไมนักเศรษฐศาสตร์ถึงล้มเหลวในการทำนายความผิดพลาดทางการเงินในปี 2008 ที่คุกคามเศรษฐกิจโลกทั้งระบบ
สมมติฐานง่ายๆ เหล่านี้ได้ปกป้องนักเศรษฐศาสตร์ที่ได้รับการฝึกฝนอย่างมืออาชีพมาเป็นเวลากว่าหนึ่งศตวรรษ จากการจัดการกับความซับซ้อนแบบไดนามิกที่น่าทึ่งของความเป็นจริงทางเศรษฐกิจ
Raworth ให้ความกระจ่างถึงความซับซ้อนนี้ด้วยไดอะแกรมรูปโดนัทง่ายๆ ที่หล่อหลอมลักษณะและการทำงานของเศรษฐกิจใหม่อย่างสิ้นเชิงเพื่อให้สอดคล้องกับความเป็นจริง
วงกลมรอบนอกของโดนัทแสดงถึงขีดจำกัดการผลิตของระบบกำเนิดของโลก—เพดานทางนิเวศวิทยาที่เศรษฐกิจมนุษย์ต้องไม่เกิน
วงในแสดงถึงรากฐานทางสังคมของสิ่งที่เศรษฐกิจที่มีประสิทธิภาพสูงต้องจัดหาให้กับผู้คนกว่า 7 พันล้านคนทั่วโลก
โดนัทแห่งขอบเขตทางสังคมและดาวเคราะห์ (2017) โดย Kate Raworth
ระหว่างวงกลมสองวง—แก่นสารของโดนัท—คือเศรษฐกิจแบบปฏิรูปและแบบกระจาย โดยมีความสัมพันธ์ระหว่างระบบการดำรงชีวิตที่ซับซ้อนและพลวัตระหว่างผู้มีบทบาทและสถาบันที่พึ่งพาซึ่งกันและกันซึ่งมีผลประโยชน์ แรงจูงใจ และอาณัติที่มักขัดแย้งกัน ทั้งหมดนี้ขึ้นอยู่กับระบบกำเนิด ของแผ่นดินที่มีชีวิต
นี่คือเศรษฐกิจในโลกแห่งความเป็นจริงสำหรับโลกที่มีชีวิต ซึ่งเราต้องเรียนรู้ที่จะจัดโครงสร้างและจัดการเพื่อสร้างพื้นที่ที่ยุติธรรมและปลอดภัยสำหรับมนุษยชาติ สำหรับภาพรวมที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้นของโดนัท ฉันแนะนำให้ดู 17 นาทีของ Raworth พูดคุย TEDx .
การวิเคราะห์ของ Raworth ทำให้ชัดเจนว่าโครงสร้างพื้นฐานของเศรษฐศาสตร์มาตรฐานมีข้อบกพร่องเกินกว่าจะซ่อมแซมได้ ในแต่ละขั้นตอน เธอกำหนดทางเลือกที่สำคัญด้วยตัวอย่างที่เป็นรูปธรรม
เศรษฐศาสตร์โดนัท ให้ทั้งเล็บในโลงศพของเศรษฐศาสตร์มาตรฐานและโครงสร้างทางปัญญาตามโลกแห่งความเป็นจริงซึ่งเป็นเศรษฐศาสตร์ในโลกแห่งความเป็นจริงสำหรับ 21st ศตวรรษสามารถเติบโตได้ สำหรับใครก็ตามที่คิดจะสมัครเรียนหลักสูตรเศรษฐศาสตร์มาตรฐานหรือปริญญาเพื่อช่วยพวกเขาแก้ปัญหาในโลกแห่งความเป็นจริง ฉันขอแนะนำอย่างยิ่งให้ซื้อและอ่าน เศรษฐศาสตร์โดนัท แทนที่. คุณจะประหยัดเวลาและเงิน และหลีกเลี่ยงความเสี่ยงที่สมองจะถูกทำลายอย่างร้ายแรง
{youtube}Mkg2XMTWV4g{/youtube}
บทความนี้เดิมปรากฏบน ใช่! นิตยสาร
เกี่ยวกับผู้เขียน
David Korten เขียนบทความนี้เพื่อ YES! นิตยสารซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคอลัมน์ชุดใหม่รายปักษ์เรื่อง A Living Earth Economy Heis ผู้ร่วมก่อตั้งและประธานคณะกรรมการของ YES! นิตยสาร, ประธานของ Living Economies Forum, ประธานร่วมของ New Economy Working Group, สมาชิกของ Club of Rome และผู้แต่งหนังสือที่ทรงอิทธิพล ได้แก่ เมื่อบรรษัทครองโลกและเปลี่ยนเรื่องราว เปลี่ยนอนาคต: เศรษฐกิจมีชีวิตเพื่อโลกที่มีชีวิต. งานของเขาสร้างขึ้นจากบทเรียนจาก 21 ปีที่เขาและภรรยา Fran อาศัยและทำงานในแอฟริกา เอเชีย และละตินอเมริกาในการแสวงหาการขจัดความยากจนทั่วโลก ติดตามเขาบน Twitter @dkorten และ Facebook.
หนังสือที่เกี่ยวข้อง
at ตลาดภายในและอเมซอน
