ผู้แสวงหาลัทธิเต๋าคนหนึ่งกำลังเดินเตร่ไปตามภูเขาเพื่อค้นหาครูที่แท้จริง เขาเดินเตร่ไปตามพื้นที่ภูเขาหลายแห่ง แต่ไม่เคยพบใครที่เขาคิดว่าเป็นอมตะจริงๆ มีอยู่ครั้งหนึ่งที่เขาเกิดขึ้นบนอาศรมลัทธิเต๋าขนาดเล็กบนยอดเขา Wu-T'ang ที่มีผู้เป็นอมตะ (นักบวช) ที่เคารพนับถือจำนวนเล็กน้อยอาศัยอยู่ พวกเขาเชิญเขาไปพักผ่อนและทานอาหารตราบเท่าที่เขาชอบ แม้ว่าเขาจะพบว่าคนเหล่านี้ฉลาดและมีเสน่ห์อย่างยิ่ง แต่เขาไม่คิดว่าพวกเขาเป็นอมตะที่แท้จริง แต่เขาพบว่าสถานที่นี้ปลอบโยนและเขาตัดสินใจที่จะอยู่กับพวกเขาเพื่อเรียนรู้และพักผ่อน

เย็นวันหนึ่งขณะสนทนากับนักบวชคนหนึ่ง เขาถามว่าใครเป็นครูของชายผู้นี้ และมาอยู่ในที่ห่างไกลแห่งนี้ได้อย่างไร ผู้เฒ่าเต๋าหัวเราะและบอกเขาว่าเขาเป็นศิษย์ของอมตะผู้สูงส่งซึ่งขี่ม้าหลังมังกรเมื่อหลายปีก่อนและขึ้นสู่สวรรค์อมตะ เกี่ยวกับวิธีที่เขามาถึงที่อยู่ปัจจุบันของเขา เขาตอบง่าย ๆ ว่า "ใบเดียวสนใจจริง ๆ หรือรู้ว่าจะไปที่ไหนภายใต้การแนะนำของลมอย่างอ่อนโยน มันพยายามที่จะเข้าใจสิ่งเหล่านี้หรือไม่ เต๋าแห่งใบไม้ไม่ใช่ ต่างจากฉัน เราอยู่ในที่ๆ ควรจะเป็น"

ผู้ขอจึงกล่าวว่า “ตั้งแต่ครูของท่านจากไป ข้าพเจ้าพลาดโอกาสอันดีที่จะได้พบและอาจจะเรียนกับท่าน เป็นเรื่องที่น่าเสียใจอย่างยิ่ง” ผู้เฒ่าเต๋าโต้กลับว่า “ฉันไม่ได้บอกว่าเขาไปแล้ว ฉันบอกว่าเขาขี่มังกรและไปสวรรค์อมตะ พวกเจ้ามนุษย์ต้องกำหนดสิ่งต่าง ๆ ให้สมบูรณ์เสมอ: ชีวิตและความตาย ขาวดำ ที่นี่และที่นั่น "

เมื่อถึงจุดนี้ ลัทธิเต๋าเฒ่าก็ขอโทษอย่างสุภาพ อยากจะนั่งไขว่ห้างในห้องของเขาตลอดทั้งคืน ถ้อยแถลงของลัทธิเต๋าผู้เฒ่าดูเหมือนจะฝังลึกลงไปในจิตใจของผู้แสวงหา ทำให้เขาแทบน้ำตาไหลและทำให้เขาไตร่ตรองตลอดทั้งคืน

สองสามวันต่อมาผู้แสวงหาตัดสินใจที่จะเดินเล่น พื้นที่ทั้งหมดของอาศรมนั้นเงียบสงบมากและใครก็อดไม่ได้ที่จะดื่มด่ำกับบรรยากาศอันเงียบสงบ ขณะที่เขาเดินไปมา เขาก็พบกับถ้ำและคิดว่าเขาอาจจะสำรวจมัน เขาเข้าไปและในไม่ช้าก็เห็นแสงสว่างมาจากปลายทางเดินด้านหนึ่ง เมื่อเขาเข้าไปใกล้ เขาเห็นภาพที่น่าประหลาดใจมาก ชายผมหงอกยาวมากสวมชุดคลุมสีน้ำเงินเข้มนั่งไขว่ห้าง หันหน้าออกสู่ทิวทัศน์ของหุบเขาที่ดูเหมือนไม่มีที่สิ้นสุดเบื้องล่าง

ชายที่สวมชุดคลุมนั่งนิ่งจนผู้แสวงหาไม่แน่ใจว่าเขาตายแล้วหรือมีชีวิตอยู่ เป็นสิ่งมีชีวิตหรือรูปปั้น ขณะที่เขาดึงร่างนั้นเข้าไปภายในสิบฟุต เขาก็ได้ยินคำพูดที่นุ่มนวลว่า “คุณกำลังค้นหาอะไร ซองเหว่ย?” ซุงเหว่ยเป็นชื่อเกิดของชายคนนั้น ซึ่งเขาใช้เมื่อตอนเป็นเด็ก และมีคนเพียงไม่กี่คนที่รู้จักเมื่อห้าสิบปีที่แล้ว ผู้แสวงหากลัว ตกตะลึง และไม่แน่ใจในสิ่งที่เขาได้ยิน เขาตอบอย่างประหม่าว่า “ท่านผู้เป็นอมตะ ท่านกำลังพูดกับข้าอยู่หรือ?”

“ฉันไม่เห็นปีศาจมนุษย์อื่น ๆ ที่นี่ ดังนั้นใช่ ฉันต้องคุยกับคุณ” ชายแปลกหน้ากล่าวขณะที่เขาหมุนตัวไปรอบๆ อย่างง่ายดายโดยไม่ไขว้ขา “แล้วข้าจะรับใช้คนเลวอย่างเจ้าได้อย่างไร”

ด้วยภาษาที่รุนแรงเช่นนี้ ผู้แสวงหาจึงคิดว่าเขาควรออกไปและไม่สนทนากับชายผู้นี้ แต่รูปร่างหน้าตาของชายผู้นี้ทำให้เขารู้สึกแปลก เขาไม่เคยเห็นใครมาก่อนที่ดูแก่และหนุ่มไปพร้อม ๆ กัน มีชีวิตชีวาและยังคงนิ่ง และดูเหมือนจะอยู่ที่นั่นแต่ไม่อยู่ที่นั่น ขณะที่เขากำลังสังเกตชายคนนั้นและใคร่ครวญว่าจะโค้งคำนับและขอโทษสำหรับการบุกรุกของเขาก่อนจะจากไปอย่างไร ชายคนนั้นก็เชิญเขาให้นั่ง ผู้แสวงหาทำเช่นนั้น และหลังจากเงียบไปนาน ชายคนนั้นก็พูดกับเขา

“คุณแสวงหาความเป็นอมตะเพราะคุณกลัวว่าความตายจะมอบให้อะไร ความสุขของชีวิตได้ขังคุณไว้เหมือนปลาคาร์ฟว่ายไปมาอย่างไร้จุดหมายในสระของมัน ค้นหาเศษอาหารเพื่อรักษาชีวิตของมันอยู่เสมอ ในการค้นหาอาหาร ในไม่ช้ามันก็จะแก่ชรา และอ่อนแอ ปรารถนาที่จะกลับเป็นสาวอีกครั้ง ฟื้นคืนความมีชีวิตชีวาและพละกำลัง ผู้คนก็เป็นเช่นนี้เช่นกัน เป็นภาวะที่ต้องดิ้นรนต่อสู้กับความชราภาพอย่างรวดเร็ว ผู้คนจึงแสวงหาความอ่อนเยาว์อยู่เสมอ หรือจะเป็นอมตะเพื่อให้พวกเขาสามารถเป็นอย่างที่พวกเขาเป็นได้ตลอดไปเพราะพวกเขากลัวสภาพปัจจุบันนี่คือสิ่งที่คุณกำลังค้นหา

“แต่ท่านต้องถามตัวเองว่าหากสิ่งที่เป็นอยู่นั้นไม่พึงปรารถนาแล้วจะแสวงหาความอมตะไปเพื่ออะไร อันที่จริงข้าพเจ้าถามอย่างนี้ทั้งที่รู้ดีว่าท่านไม่มีคำตอบ ไม่ใช่ร่างกายที่ท่านปรารถนาจะทำให้เป็นอมตะ แต่เป็น ใจเธอที่ปรารถนาจะรักษาไว้ตลอดไป กายเป็นเพียงภาพลวง และเป็นสิ่งที่คอยห้ามไม่ให้เธอเป็นอมตะ สิ่งใดที่เธอเห็นตรงหน้าตอนนี้ เป็นเพียงสิ่งที่อยากให้เธอเห็น สิ่งที่เห็นต่อหน้าฉันตอนนี้ เป็นเพียงภาพสะท้อนของทุกสิ่ง คุณได้คิดและทำแล้ว ในความไม่รู้ของคุณ คุณอยากจะทำให้ร่างกายเป็นอมตะ เพราะคุณคิดว่านั่นคือตัวคุณ พยายามทำให้จิตใจของคุณเป็นอมตะ แล้วคุณจะมีร่างกายอะไรก็ได้เมื่อคุณต้องการ เป็นใจที่สร้างทุกอย่าง แต่ ความผูกพันกับร่างกายของคุณจำกัดการทำงานของจิตใจ

“อมตะไม่ใช่มากไปกว่ามนุษย์อย่างเจ้าที่ค้นพบวิธีผนึกวิญญาณ [จิตสำนึก] ของตนจนไม่มีร่องรอยของมายาและความผูกพันที่ตนมีไว้ก่อนหน้านี้เกี่ยวกับร่างกายของพวกเขา เมื่อไปถึงสภาวะสงบขั้นสูงสุด มีเพียงจิตเท่านั้นที่ดำรงอยู่และมัน จากนั้นสามารถทำงานด้วยตัวมันเองอย่างหมดจด การผนึกวิญญาณ [จิตใจ] นี้คือสิ่งที่คุณกำลังค้นหา ดังนั้น หยุดเดินเตร่ทั้งหมดของคุณ หยุดความคิดที่ผิด ๆ ทั้งหมดของคุณ และหยุดความผูกพันทางกายทั้งหมดของคุณ

“เมื่อข้าพเจ้าเป็นมรรตัย ข้าพเจ้าพลาดโอกาสนับพันที่จะเป็นอมตะ มนุษย์ทุกคนมีหนทางสู่ความเป็นอมตะอยู่เสมอ มันเป็นกฎแห่งธรรมชาติล้วนๆ สำหรับสิ่งต่าง ๆ ให้เป็นอมตะ ไม่มีวิถีแห่งชีวิต การเกิดและการตายทางเดียว มีสองทาง: มรรตัยและอมตะ ทางแรกคือทางกาย [p'o, สัตว์] ทางหลังคือทางจิตใจ [hun, จิตวิญญาณ] เนื่องจากมนุษย์ผูกพันกับปู่อย่างสมบูรณ์ ฮั่นจึงเป็น ละเลยอย่างสมบูรณ์

“ในชีวิตของคุณ คุณอาจมีจุดสุดยอดทางเพศนับพันครั้ง แต่ละครั้งเป็นโอกาสที่จะบรรลุความเป็นอมตะ แต่เนื่องจากความสนใจทั้งหมดของคุณอยู่ที่ความรู้สึกทางกายภาพ คุณจึงพลาดความเป็นไปได้ทางจิตวิญญาณ เมื่อคุณเรียนรู้ที่จะย้อนกลับกระบวนการนี้และใช้งาน ช่วงเวลาแห่งความสุขอันเงียบสงบอันบริสุทธิ์นั้นสามารถบรรลุถึงความเป็นอมตะได้

“ธรรมชาติ [เต๋า] ให้วิธีการที่ไม่มีที่สิ้นสุดสำหรับความเป็นอมตะ เช่นเดียวกับที่มันให้วิธีการที่ไม่มีที่สิ้นสุดสำหรับการยังชีพทางกายภาพ มันเป็นทางเลือกของมนุษย์ที่จะแสวงหา บรรพบุรุษที่ยิ่งใหญ่ของเรา Lao-tzu กล่าวอย่างถูกต้องว่า 'สวรรค์ [เต๋า] ปฏิบัติต่อมนุษย์ทุกคนในฐานะ หมาฟาง' เต๋าให้ทุกสิ่งแต่ไม่ได้บังคับใครให้ดึงจากสิ่งเหล่านั้น สิ่งที่คุณต้องทำคือผนึกวิญญาณของคุณ แล้วทุกอย่างก็เสร็จสิ้น ความเป็นอมตะเป็นของคุณ”

ด้วยเหตุนี้ผู้แสวงหาจึงกลับไปยังอาศรม เมื่อเขาบอกผู้เฒ่าเต๋าที่เขาพบและพูดคุยด้วย ผู้เฒ่าเต๋าก็ตอบอย่างเฉียบขาดว่า “ไม่ ฉันบอกคุณแล้วว่าเขาขี่มังกรและไปสวรรค์อมตะ อย่าพูดถึงเรื่องนี้อีก” ขณะที่เขาพูดจบ ลัทธิเต๋าเฒ่าก็เหวี่ยงแมลงวันออกจากแขนเสื้อแล้วฟาดหน้าผู้แสวงหาอย่างแรง ทันทีที่ผู้แสวงหาเห็นว่าลัทธิเต๋าผู้เฒ่าเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงและตอนนี้ก็เป็นชายชราในถ้ำ

ทั้งสองยิ้มกว้างให้กันและกัน และชายชราก็พูดว่า "พยายามทำให้ดีที่สุด!" ขณะที่เขาหันหลังและเดินไปร้องเพลง ผู้แสวงหาอาศัยอยู่ที่อาศรมและไม่เคยจากไป จนถึงทุกวันนี้ ผู้มาเยือนบนภูเขาบางครั้งได้ยินคนอยู่ไกลๆ ร้องเพลงและหัวเราะ

บทความนี้คัดลอกมาจาก:

The Jade Emperors Mind Seal Classic : คู่มือลัทธิเต๋าเพื่อสุขภาพ อายุยืน และอมตะ
โดย Stuart Alve Olson

พิมพ์ซ้ำโดยได้รับอนุญาตจากสำนักพิมพ์ Inner Traditions Intl. ©2003. http://www.innertraditions.com

ข้อมูล / สั่งซื้อหนังสือเล่มนี้.

เกี่ยวกับผู้เขียน

STUART ALVE OLSON เป็นลัทธิเต๋าที่ฝึกฝนมานานกว่าสามสิบปีและได้ศึกษากับปรมาจารย์ลัทธิเต๋าที่มีชื่อเสียง TT Liang (1900-2002) เขาบรรยายไปทั่วโลกและอาศัยอยู่ในบริเวณอ่าวซานฟรานซิสโกซึ่งเขาสอนการทำสมาธิแบบเต๋า I T'ai Chi รูปแบบและอาวุธสไตล์หยางที่เกี่ยวข้องและแปดผ้าขาวม้าชี่กง เขายังแปลและเรียบเรียงหนังสือเกี่ยวกับปรัชญาเอเชียอีกด้วย ปัจจุบันสจวร์ตมีส่วนเกี่ยวข้องกับคนอื่นๆ ในการก่อตั้งสมาคมเต๋าอเมริกัน

หนังสือที่เกี่ยวข้อง

at

บรรลุความเป็นอมตะและความเมตตาโดยปราศจากความยึดถือและความโลภ

Stuart Alve Olson

เราเล่นเพลงเสียงดัง มีส่วนร่วมในการเล่นทุกประเภทที่ออกแบบโดยเทคโนโลยีเพียงเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของเราจากการมีส่วนร่วมในชีวิต พยุหะของ…

ขจัดความเครียดและสร้างช่วงเวลาที่ปราศจากความเครียด

Stuart Alve Olson

ความเครียด โดยทั่วไปแล้ว แท้จริงแล้วไม่มีอะไรมากไปกว่าการตอบสนองที่ฝึกฝนตนเองซึ่งเราได้พัฒนาขึ้นเพื่อจัดการกับปัญหาและ...

วิธีการปลดปล่อยความเครียดด้วยวิธีการ "Do-It-Yourself" อย่างง่าย

Stuart Alve Olson

หนึ่งในระบบที่มีประสิทธิภาพสูงสุดสำหรับการใช้เสียงได้รับการพัฒนาขึ้นในศตวรรษที่ XNUMX โดยแพทย์ลัทธิเต๋าชื่อดัง T'ao Hung-ching...

ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชม InnerSelf.comที่ไหนมี 20,000 + บทความเปลี่ยนชีวิตส่งเสริม "ทัศนคติใหม่และความเป็นไปได้ใหม่" บทความทั้งหมดได้รับการแปลเป็น 30+ ภาษา. สมัครรับจดหมายข่าว ถึงนิตยสาร InnerSelf ซึ่งตีพิมพ์ทุกสัปดาห์ และ Daily Inspiration ของ Marie T Russell นิตยสาร InnerSelf ได้รับการตีพิมพ์ตั้งแต่ปี 1985