ไม่ว่าผู้หญิงจะได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมใด
เธอเข้าใจคำว่า wild และ woman อย่างสังหรณ์ใจ
เมื่อผู้หญิงได้ยินคำเหล่านั้น แก่เฒ่า
ความทรงจำถูกกวนและฟื้นคืนชีพ
ความทรงจำเป็นของพวกเราแน่นอน ปฏิเสธไม่ได้
และความเป็นเครือญาติที่ไม่อาจเพิกถอนได้กับผู้หญิงป่าเถื่อน
                                       — คลาริสซ่า พินโกลา เอสเตส

Wild Woman ไม่ได้อาศัยอยู่ในสมอง เราไม่สามารถคิดถึงเธอได้มากไปกว่าที่เราคิดได้ว่าดอกไม้จะบานหรือฟ้าแลบวาบ เธอมาหาเราอย่างเป็นธรรมชาติโดยสัญชาตญาณ เพื่อให้เสียงของเธอ เราควรหลีกทางให้ดีที่สุด

เธอพูดผ่านเรา ไม่ใช่กับเรา และไม่ใช่คำที่คำนวณได้ แต่ในภาษาของจิตวิญญาณ ร่างกาย ธรรมชาติที่ดุร้ายของเราซึ่งอาศัยอยู่ใต้ผิวน้ำ เสียงนี้ ซึ่งเป็นเสียงที่แท้จริง ดุร้าย และไพเราะของคุณ ไม่ได้มาจากการคิด แต่มาเป็นการตอบโต้ บางครั้งผ่านวิสัยทัศน์ ตามที่เอสเตสเขียนไว้ว่า:

“ด้วยภาพที่งดงามยิ่ง...ผ่านเสียงเพลงที่กระดูกอกสั่นสะท้านใจ...บางครั้งคำ ประโยค บทกวี หรือเรื่องราว ก้องกังวานมาก ถูกต้องแล้ว มันทำให้เราระลึกได้ว่า อย่างน้อยก็ในทันที จริงๆ แล้วเราสร้างมาจากอะไร และบ้านที่แท้จริงของเราอยู่ที่ไหน”

เชื่อมต่อกับธรรมชาติป่าของเรา

สำหรับผู้ชายในสมัยก่อนและบางครั้งผู้หญิงก็ทำให้ "สัญชาตญาณของผู้หญิง" กระจ่างขึ้นเช่นกัน ทว่าไม่มีพลังแห่งความรู้ที่ทรงพลังกว่านั้น มนุษย์ทุกคนได้รับพรสวรรค์จากสัมผัสที่หกนี้ สามีของฉันเคยพูดถึงระฆังเล็กๆ ที่เขาได้ยินอยู่ข้างใน เป็นคำเตือนให้ใส่ใจ แต่สัญชาตญาณนั้นแข็งแกร่งที่สุดในผู้หญิง

สำหรับผู้หญิง โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้หญิงที่ดำรงอยู่ในธรรมชาติที่ดุร้าย สัญชาตญาณนี้เชื่อมโยงโดยตรงกับจิตวิญญาณ เสียงของมันแน่นอนและเป็นความจริง บางทีจุดแข็งนี้ "ความถูกต้อง" นี้คือสิ่งที่ทำให้มันกลายเป็นเรื่องตลกและเป็นเป้าหมายของการเสียดสี

เราทุกคนรู้ดีว่าการหัวเราะในสิ่งที่เรากลัวสามารถขจัดพลังบางอย่างออกไปได้ แต่แทนที่จะกลัวการรู้ภายในนี้ ในฐานะที่เป็น Wild Women เรายอมรับมัน เรายอมจำนนต่อคำแนะนำของมัน เพราะเมื่อเราไม่เพียงแต่ฟังแต่ยังพึ่งพาสัญชาตญาณของเราด้วย เรารู้ว่าเราต้องการอะไร อะไรดีสำหรับเรา และเรากระหายอะไร เมื่อเราเป็นหนึ่งเดียวกับธรรมชาติที่ดุร้ายและแท้จริงของเรา เราเชื่อมั่นในตนเอง พวกเรามั่นใจ

“ฉันรู้สึกเป็นตัวของตัวเองที่สุดเมื่อฉันฟังเสียงภายในของฉัน” เอลเลนกล่าว “ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ฉันตระหนักว่ามันพูดความจริง และเมื่อฉันฟังคำแนะนำนั้น ฉันมักจะตัดสินใจได้ดีเสมอ ไม่ว่าจะด้วยความสัมพันธ์หรือประสบการณ์”

ฉันไม่แปลกใจเลยที่ผู้หญิงหลายๆ คนพูดถึงช่วงเวลาที่พวกเธอรู้สึกว่าตัวเองมีตัวตนมากที่สุด พูดถึงงานเขียน ประดิษฐ์งานศิลปะ สร้างสรรค์ด้วยฝีมือ การแสดง การเต้นโดยปราศจากการยับยั้งชั่งใจ “ฉันรู้สึกเป็นตัวของตัวเองมากที่สุดเมื่อฉันทำตามท่วงทำนองภายในของฉัน” Anitra กล่าว “ท่องท่วงทำนอง แต่งเพลง สร้างสรรค์งานศิลปะ เล่นเซิร์ฟโต้คลื่น เล่นบอดี้เซิร์ฟ…

ดอนน่าเขียนเกี่ยวกับประสบการณ์ของเธอในฐานะนักเขียนว่า “มันเป็นช่วงเวลาที่แปลกเมื่อตอนที่งานเขียนกำลังทำอาหาร — ทำให้ดีอกดีใจและทำให้ตกใจในเวลาเดียวกัน การเชื่อมต่อประเภทนี้เมื่อเสียบปลั๊กมีลักษณะทางกายภาพ หลังจากนั้น ฉันอาจจะรู้สึกหมดแรง แต่มันก็เป็นความเหนื่อยที่ดี ความเหนื่อยล้าจากการสร้างบางสิ่งที่ฉันรู้ว่าคงมาจากฉันเท่านั้น”

แปลกแยกจากตัวตนที่แท้จริงของเรา?

หลายๆ คนในขณะที่เราเหน็ดเหนื่อยกับงานประจำวันของเราในอาคารสำนักงานหรือสำนักงานที่บ้าน ที่โรงพยาบาลหรือในห้องเรียน หรือโครงสร้างอื่นๆ ที่ปิดล้อมซึ่งมักจะเป็นรูปธรรมและบางครั้งไม่มีหน้าต่าง ทำให้เราพลาดการเชื่อมต่อกับธรรมชาติ อาจเป็นในธรรมชาติที่เราส่วนใหญ่รู้สึกว่าเสียงเรียกร้องของป่า

“ฉันทำงานเป็นผู้ดูแลระบบฐานข้อมูลของบริษัทเทคโนโลยีชีวภาพ” Karin กล่าว “คอมพิวเตอร์เข้าไปในสมองของฉัน เปลี่ยนวิธีคิด และปล่อยให้ฉันทำงานอยู่ในสถานะหุ่นยนต์ แปลกแยกจากตัวตนที่แท้จริงของฉัน ในธรรมชาติ ห่างไกลจากการเรียกร้องของมนุษย์ ฉันกลายเป็นอาร์เทมิส ไวลด์ วูแมน และสาวพรหมจารี ฟังภูมิปัญญาของจักรวาลกระซิบในใจของฉัน”

“ฉันไม่ได้โตมากับป่าและผืนดินที่อยู่รอบตัวฉัน ดังนั้นฉันจึงไม่รู้ว่าฉันรักมันมากแค่ไหน จนกระทั่งค้นพบมันในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ” มิดจ์เขียนจากบ้านของเธอในโอเรกอน “ตอนนี้ฉันรู้สึกเหมือนอยู่บ้านในธรรมชาติมากที่สุด”

เมื่อเราฟังการเรียกภายในของเรา เมื่อเราวางใจพอที่จะทำตาม บางครั้งเวทมนตร์ก็เกิดขึ้น “แมลงเม่าตามฉันมาทุกหนทุกแห่งทั้งกลางวันและกลางคืน แม้แต่ในฤดูหนาวที่ไม่ควรมีแมลงเม่า ฉันสื่อสารกับกระต่ายและไก่” แองจี้ ผู้ซึ่งเดินตามความฝันและความรัก และออกจากเมืองไปใช้ชีวิตในชนบท

ได้ยินเสียงดุร้ายของเรา

เมื่อเราขาดการติดต่อกับธรรมชาติที่ดุร้ายของเรา เราจะสูญเสียเสียงที่ดุร้ายของเรา เมื่อเรากลายเป็นคนในบ้านเกินไป เมื่อเราเข้าไปเกี่ยวข้องกับโลกภายนอกมากเกินไป เมื่อเราพยายามใช้ชีวิตที่ "ปกติ" ให้เป็นไปตามสิ่งที่คนอื่นคาดหวังจากเราและตัวเราเอง ในเมื่อเราไม่ให้เวลาตัวเอง หรือความสันโดษหรือความพอใจอย่างสุดซึ้ง ไม่ว่ามันจะเป็นอะไรก็ตาม เราเสียสละเสียงที่แท้จริงของเรา

บางครั้งเสียงที่เป็นธรรมชาติและดุร้ายก็ได้รับการฝึกฝนจากเรา ฉันได้ทำงานร่วมกับนักเขียนด้านเทคโนโลยีหลายคน บรรณาธิการและนักเขียน ผู้ซึ่งหาเลี้ยงชีพด้วยงานประชาสัมพันธ์หรือสื่อการตลาดหรือสำเนาโฆษณาที่ชาญฉลาด และผู้ที่มีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการปล่อยเสียง "มืออาชีพ" ของพวกเขาออกไป

ฉันยังรู้จักครูในโรงเรียนที่ใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์ในการให้คะแนนเรียงความของนักเรียนจนกว่างานเขียนของตัวเองจะไม่ผ่านการทดสอบดินสอแดง คนอื่นพบว่าเสียงที่ดุร้ายของพวกเขาถูกทำให้เชื่องโดยข้อกำหนดของอาชีพของพวกเขา: นักกฎหมายและผู้ช่วยทนาย นักเขียนวิทยาศาสตร์ โปรแกรมเมอร์คอมพิวเตอร์ นักข่าว

ไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะเจอนักเขียนที่เกรงกลัวธรรมชาติของตัวเอง และด้วยเหตุนี้จึงพบว่างานเขียนของเธอถูกบีบให้เป็นกริยาที่นิ่งที่สุดและเล็กที่สุด “เด็กดีไม่...” เสียงในหัวเริ่มต้นขึ้น “อย่าดีกว่า...” มันบอก เตือนถึงความเสี่ยงที่มองไม่เห็น “(เติมในช่องว่าง) จะคิดอย่างไร”

หรือบางทีครูในโรงเรียนบางคน — คนที่ใช้เวลาช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ของเธอในการให้คะแนนกระดาษ — ฆ่าเสียงที่แท้จริงของเรา หลักฐานของการสังหารในหมึกสีแดงเป็นเลือดบนหน้า หรือเพราะครอบครัว ศาสนา คู่หู หรือความคิดเห็นจากกลุ่มนักเขียน เราจึงอายมากกับเสียงอันดุดันของเราที่เราซ่อนบทกวีของเราหรือแอบอ่านคำบางคำในบันทึกลับ หรือเมื่อเราเขียนบางสิ่งที่เราตัดสินว่าเป็นอันตราย เราฉีกหน้าออกจากสมุดบันทึกของเราแล้วเผาทิ้ง

บางทีเราเผาสมุดบันทึกทั้งเล่ม กลัวว่าธรรมชาติที่แท้จริงของเราจะถูกค้นพบ ครั้งหนึ่งฉันเคยบอกว่าฉันไม่ต้องการให้แม่อ่านนิยายที่ฉันเขียน ไม่ใช่แค่เพราะสิ่งที่ฉันเขียนเท่านั้น แต่เพราะฉันไม่อยากให้แม่รู้ว่าฉันสามารถมีความคิดแบบนั้นได้

และเช่นเดียวกับดอกไม้ที่เคลื่อนผ่านรอยแตกที่เล็กที่สุดในผนังคอนกรีต เสียงที่ดุร้ายของเราจะพบหนทางไปสู่แสงสว่าง ในเขตศักดินา Jiangyong ในมณฑลหูหนานของจีน สตรีชาวนาที่ไม่ได้รับการศึกษาได้พัฒนาภาษาเขียนแยกต่างหากที่เรียกว่า Nüshu ซึ่งหมายถึง "การเขียนของผู้หญิง" ซึ่งครั้งหนึ่งเคยคิดว่าเป็นรหัสจารกรรม บางทีอาจเป็นเพราะว่าแทนที่จะสอดแนม ผู้หญิงที่กล้าหาญเหล่านี้กำลังสื่อสารกันเอง

ฉันเคยรู้จักฝาแฝดที่สร้างภาษาลับของตัวเอง บางทีพวกเขาทำนายไว้ในครรภ์ ฉันกับเบ็ตตี เพื่อนสนิทของฉันที่เต้นรัวด้วยความคลั่งไคล้ในวัยรุ่น ได้พัฒนาโค้ดเพื่อที่เราจะสามารถส่งข้อความของคนทรยศให้กันและกันได้ พี่สาวและฉันพูดภาษาละตินกับหมูที่โต๊ะอาหารค่ำ เชื่อว่าพ่อแม่ของเราไม่เข้าใจ

เสียงที่ดุร้ายนี้ การแสดงออกถึงตัวตนที่ลึกที่สุดและแท้จริงที่สุดของเรานี้ ยังคงอยู่ใต้พื้นผิวของภาษาที่ถูกปิดบัง ถูกทำให้เชื่อง ถูกกักขัง และผูกมัดกับลิ้นของเรามากที่สุด แต่จะเป็นอย่างไรถ้าเสียงของเราแหบแห้ง หรือหากมันต้องการร้องโน้ตเล็กๆ เหล่านั้นโดยธรรมชาติ หรือต้องการคร่ำครวญเพลงบลูส์ล่ะ แล้วถ้ามันพูดในบทกวีหรือนิทานหรือเรื่องโป๊เปลือยหรือเสียงสัตว์ล่ะ? งานของเราในฐานะ Wild Women คือการทำให้เกิดแสงสว่าง ให้พื้นที่หายใจ และฟังสิ่งที่จะบอกเรา ใครจะรู้สิ่งที่เราอาจค้นพบ?

“บางครั้ง” จีน่ากล่าว “เมื่อฉันได้ก้าวย่างที่ถูกต้องบนงานเขียนและคำพูดก็ไหลผ่านตัวฉัน ฉันมองเห็นความเชื่อมโยงของฉันกับจักรวาล”

อ้างสิทธิ์ Wild Woman

เมื่อเราตั้งชื่อตัวเองว่า Wild Women และยืนยันความเกี่ยวข้องกับธรรมชาติที่ดุร้ายของเรา เราอาจใช้สิ่งที่เราทิ้งไว้เบื้องหลังมานานแล้ว เราอาจกลับไปทำศิลปะ เต้นรำ ร้องเพลง ปีนต้นไม้ เราอาจเคลียร์พื้นที่ที่คับแคบตามสไตล์ของเรา เพื่อสร้างรังของ Wild Woman ที่เราเขียนและเขียนและเขียน นวนิยายเล่มนั้นที่เราอยากจะเริ่มต้น บันทึกความทรงจำของเรา หนังสือเกี่ยวกับการทำอาหารมังสวิรัติ เราอาจกลายเป็นกวี นักเขียนบทละคร นักเชิดหุ่น เราอาจออกจากงานที่ไม่เหมาะกับเราและหางานใหม่ที่เหมาะกับราวกับว่าเป็นงานสั่งทำ และบางทีมันอาจจะเป็นเช่นนั้นก็ได้

เรารับรู้เสียงที่คุ้นเคยในปัจจุบันของธรรมชาติภายในของเราและตอบสนองต่อมัน เราสำรวจความปรารถนาที่ลึกที่สุดของเรา เราว่าใช่! ต่อตัวเราเองและไม่ว่าหรือใครก็ตามที่ทำให้เราเขวจากการเรียกที่แท้จริงของเรา และเราไปด้วยความสุขด้วยความคาดหมายด้วยความตื่นเต้น

ถ้าเราขี้ขลาด ถ้ากลัว เราถามตัวเองเหมือนที่บาร์บาร่าทำว่า “ทำไมฉันถึงกลัวเธอ ตัวตนที่ดุร้ายของฉัน ในเมื่อฉันรู้ว่าเธอรออย่างอ่อนโยนและอดทนเพื่อฉัน และเธอคือคนที่เชื่อมโยงฉันได้ ด้วยหัวใจของฉัน? นาง is หัวใจของฉัน."

© 2015 โดย Judy Reeves สงวนลิขสิทธิ์.
พิมพ์ซ้ำได้รับอนุญาตจากสำนักพิมพ์
ห้องสมุดโลกใหม่โนวาโตแคลิฟอร์เนีย 94949 newworldlibrary.com.

แหล่งที่มาของบทความ

Wild Women, Wild Voices: เขียนจากความดุร้ายที่แท้จริงของคุณ
โดย จูดี้ รีฟส์.

คลิกที่นี่สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมและ / หรือสั่งซื้อหนังสือเล่มนี้

เกี่ยวกับผู้เขียน

จูดี้ รีฟส์ เป็นนักเขียน ครู และนักยั่วยุฝึกฝนการเขียนที่มีหนังสือรวมอยู่ด้วย หนังสือของนักเขียนแห่งวันซึ่งได้รับการขนานนามว่าเป็น "หนังสือที่ร้อนแรงที่สุดสำหรับนักเขียน" และได้รับรางวัล 2010 San Diego Books Award สาขา Best Nonfiction หนังสืออื่น ๆ รวมถึงการเขียนคนเดียว การเขียนร่วมกัน; ชุดนักเขียนเชิงสร้างสรรค์และชุดฝึกหัดของนักเขียน นอกเหนือจากการประชุมเชิงปฏิบัติการด้านการเขียนและความคิดสร้างสรรค์ระดับชั้นนำแล้ว Judy ยังสอนการเขียนที่ University of California, San Diego Extension และในเวิร์กช็อปส่วนตัว และพูดในการประชุมการเขียนระดับนานาชาติ เธอเป็นผู้ร่วมก่อตั้ง San Diego Writers, Ink ซึ่งเธอดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการบริหาร เว็บไซต์ของเธอคือ judyreeveswriter.com และเธอบล็อกที่ livelymuse.com

ชมวิดีโอ: ผู้เขียน Judy Reeves พูดถึง WILD WOMEN, WILD VOICES